[翻译团]浅谈NBA太平洋赛区各支球队里最被低估的球员

avatar
关注

不是所有的NBA球员都能从评论员那里得到他应得的评价。

在大多数情况下,对于一支特定球队来说,它的球迷都很善于向非超级巨星倾注适当的爱慕。他们更了解某些角色球员、年轻球员、过了巅峰期的明星球员的价值和重要性,而不是那些跑来看看几场比赛或到处看数据的人。他们只会找出优秀的球员,而不会找出球队中最被低估的球员。

我希望除了球队球迷之外,其他人也可以也可以思考这个问题。

这将是我们在整个讨论过程中追随的指路明灯:找出那些在全国范围内没有得到足够关注的人(让我们称之为“正常低估”)或尽管很好却受到太多批评的人(让我们称之为“NBA推特低估”)。

除了令人震惊但热度渐退的自由球员市场之外,合同价值将在这一过程中被搁置到一边,不纳入讨论的范围。巨额合同并不能减少不公平的待遇。

被普遍认可的明星球员通常不能被选入这个话题的讨论范围内。超级明星球员的名字可以被低估,但如果你在过去的几个赛季里获得了全明星或最佳阵容的提名,那么很有可能你的球队里的其他人比你更需要这种对他来说第一份象征性的“熊抱”——一种强烈的认可

金州勇士:胡安-托斯卡诺-安德森

胡安-托斯卡诺-安德森是“为什么这家伙不上场更多的时间?”一队的联合队长*,上个赛季,他的上场时间达到了1100分钟,但在金州勇士队迫切需要健康又有天赋的球员的情况下,他的上场时间似乎还不够多,在NBA取消了大部分双向合同限制的情况下,他的上场时间也不够多。

金州勇士在安德森在场的时候看起来更优秀。当球队需要发起更多的自主进攻和发起以斯蒂芬-库里为核心的进攻时,他的低使用率可能是一个痛处,但他是阵容催化剂,擅长填补场上的空白。他能够保持球的移动,知道如何在远离球的半场的狭窄空间中穿行。空切每回合得到的1.38分高于70%的球员,他的三分命中率为40.2%(92投37中)。

安德森在防守端的价值甚至更高,在防守端他的防守能力和他夸张的防守范围组合在了一起。BBall Index的数据显示,他在赛场上用于骚扰对面4号位上的时间最多,但有超过15%的时间分配给每个位置。在上个赛季上场时间超过1000分钟的近250多名球员中,他的位置全面性排名第13。

对位的全能性并不代表效率也会延伸,但安德森的能力范围超出了他的对位范围。他追赶着断掉的球,作为帮手去抢球,仅仅只为了单个回合,也为了解锁小阵容的能力。除了这些能力,他在5号位替代了德雷蒙德-格林的位置上场时,金州勇士队横扫了对手。

乔纳森-库明加、安德烈-伊格达拉、摩西-穆迪和小奥托-波特的加入加深了勇士的三、四号位的轮换深度。随着克莱-汤普森的回归,他们的侧翼轮换将进一步纵深延展。其他球员不应占据安德森的上场时间。实际上,他每个比赛的晚上扮演的角色具有球队一半的重要性。

(在这里满足一下一些球迷的好奇心,与安德森连名担任队长的是自由球员弗朗克-尼利基纳)

洛杉矶快船队:尼古拉斯-巴图姆

有了尼古拉斯-巴图姆的加盟,洛杉矶快船队可能也会有内在的威胁。实际上,快船队上个赛季是球队的复兴时期,而不是球队内在的一次起伏。对于一位32岁的侧翼锋线来说,加入快船队不是对自己最有利的打算,在夏洛特黄蜂队,多年时间里他的能力发生了下滑,加入复兴时期的快船的尼古拉斯-巴图姆,仿佛像一个演员找到了通向好莱坞的路。

但是,我们不必对此过于谨慎。

巴图姆2020-21年的加盟对快船队的意义是非常大的,所以我们不能过于谨慎保守地看待这个问题。他在常规赛的时间里带领着快船队——冠军的有力争夺者。说实在话,他也没有从球队简单的使用部署中占到便宜。根据BBall Index,快船队让他防守四个不同的位置,他作为防守球员的平均使用率全队排名第三,仅次于帕特里克-贝弗利和特伦斯-曼。

后面这一点在反面证明了对手们往往有进攻他的意愿,但我们不得不感叹一句:我的天啊。能够根据不同的位置和对手的不同调整自己在赛场上的防守工作量的防守者具有巨大的价值。巴图姆不是某些对手进攻时可以瞄准的靶子。

他在进攻端同样能适应快船的需要。快船不需要保证他有一定的带球能力。上个赛季,他的三分球命中率超过了40%,而且他的进攻是通过瞬间的球权转移和运球跑动来实现的,而不是与其他队友毫无配合和交流地浪费场上的时间。

快船用巴图姆的非鸟权重新签下了他。快船应该认为自己很幸运。巴图姆应该得到比预定的310万美元多得多的收入。

洛杉矶湖人队:马利克-蒙克

选择出一个洛杉矶湖人队的球员是一件很困难的事情。拉塞尔-威斯布鲁克的狂热球迷会站在威斯布鲁克这一边,但这不是最后的答案。勒布朗-詹姆斯在Instagram上发表的文字也能让球迷站在他这一边。但这也不是答案。

马克-加索尔则稍微逊色一点。湖人不应该将安德烈-德拉蒙德作为安东尼-戴维斯的前场搭档。加索尔的消极进攻可能会令人抓狂,但他是一个正统的空间球员,有较宽阔的球场视野,能够很好的把皮球传给其他队友。尽管他的防守影响力已经不如以前了——特别是湖人第一轮对阵菲尼克斯的比赛——但他仍然知道如何在半场里找到最佳的位置。

我认为马利克-蒙克比加索尔更胜一筹。“卧槽?!?”湖人以底薪签下他真的很让人震惊。的确,他有不足之处。他的防守能力欠佳,在赛场上近乎毫无威胁,除非他面对比自己身材更大、速度更慢的对手,这一能力可能有所体现。而他因为没有频繁地攻框或站上罚球线内而无法承担更多的持球任务。

然而,尽管蒙克没做什么,他还是得到了他的评分——一个大写的“B”。这是因为今年他的三分命中率达到了职业生涯最高的40.4%,其中包括的37.2%的跳投三分。

上个赛季他的效率与他职业生涯的其他数据相比有些反常,而且这并没有影响到到他的挡拆投篮。作为23岁的年轻人,作为一个在快攻中能找到方向的人,我认为,如果把蒙克比作一只股票,那么这只股票走势实在是太低于我的预期了,他的实力实在是太被低估了。

菲尼克斯太阳队:卡梅伦-约翰逊

所以关于“卡梅伦-约翰逊曾是11顺位”这句话……他用实际行动击碎了它。

实际上,开个玩笑。他把它拿了出来,浸泡在汽油里,点燃它,在他的鞋子上涂上阻燃剂,然后把它踢到了地球大气层外,越过太阳系的边界,进入了星际空间。

约翰逊对“他是一名出色的射手”的评价也是如此。事实上,他是一个非常好的射手,比起去年34.9%的投篮命中率,他对防守的威胁要大得多。但他不仅仅是个外线威胁。

对方球队现在不得不围绕着他的分球和掩护运球来制定战术,他甚至偶尔会急停跳投。防守永远不会是他最擅长的,但他横向移动的速度比人们所认为的要快,并且有能力在篮框周围进行身体对抗。

以最基本的视角层面来看,约翰逊是一名作用非常大的球员,他能够完全投入在球队球权的流转中并且发挥作用,并且没有容易被对手占便宜的弱点。

萨克拉门托国王队:里乔恩-霍姆斯

里乔恩-霍姆斯应该给自己定下超过这次签订的薪资的报价。正如前面提到的,金钱并不总是衡量价值的标尺,但作为一名不受限制的自由球员,他能获得的薪水,会证明了他极高的进攻技巧。

然后休赛期开始了。霍姆斯通过早鸟权交易留在了萨克拉门托国王队,他将在接下来的四年里得到4650万美元的薪资,平均每年薪资近1200万美元。

“卧槽?!?”

可能有人会用“最后一个赛季是球员选项!”和“他有了15%的交易保证金!”的说辞来回应我。坦白地说,这是在自由球员市场里最大的五次截胡之一。霍姆斯每年获得的薪资大约是贾勒特-阿伦从克利夫兰的60%。而罗伯特-威廉姆斯三世最近续约波士顿获得了一份四年5400万美元的合同。

阿伦(23岁)和威廉姆斯(23岁)都比霍姆斯(27岁)年轻。我不在意年龄大小。我认为霍姆斯是更好的球员。即使你不用防守他的三分,他在进攻端的表现也让对手很难防守。(个人意见:萨克拉门托应该让他多投三分)。作为一个挡拆者,他的抛投命中率仅为61.1%,每回合得分为1.3分,超过84%的球员。

霍姆斯的防守水平不如阿伦(篮底下很强悍)或威廉姆斯(一对一的潜在威胁),但他也不是上赛季国王糟糕防守的罪魁祸首。他可以在篮框周围完成回合,而且即使他离开了篮框附近,他也不会灰心丧气消极比赛。

他没有从其他球队得到一份薪资更丰厚的合同——国王队不能在没有薪金空间的情况下提供大额合同——这可能表现着他对国王队的热爱。我才不信呢。不完全是热爱国王队的表现。它至少在某种程度上象征着人们对他所作所为的认知与他的实际价值之间一种挥之不去的脱节。

阅读 16521

这些回复亮了

discusser-avatar

宗原Hinata

· 中国香港

新赛季波特、库明加、一哥、穆迪、别里察的加盟势必会压缩安德森的时间。波特大概率有出场时间的承诺,迪加组合非常需要涨球,别里察的策应和投射也能占据一定时间。相比之下安德森优势可能只剩下拼命防守和极高的球商,真心希望他能越打越好。

亮了(50)
查看回复(2)
回复
discusser-avatar

乖张Allen

宗原Hinata新赛季波特、库明加、一哥、穆迪、别里察的加盟势必会压缩安德森的时间。波特大概率有出场时间的承诺,迪加组合非常需要涨球,别里察的策应和投射也能占据一定时间。相比之下安德森优势可能只剩下拼命防守和极高的球商,真心希望他能越打越好。收起

个人觉得下赛季穆迪更多的是打发展联盟的比赛。安德森最大的问题他不能像格林一样顶中锋,一旦上中锋勇士的内线将会被完爆。

亮了(11)
查看回复(1)
回复