[翻译团]2021-22赛季的奢侈税将创下有史以来的最高纪录

avatar
关注

下赛季NBA从各队收缴到的奢侈税将达到前所未有的高度。到目前为止,有10支球队超过了奢侈税线的门槛,其中3支球队(波士顿凯尔特人,波特兰开拓者和多伦多猛龙)只超过了一点,并在赛季结束前可以很轻松地完成避税。而剩余的7支球队(布鲁克林篮网,金州勇士,洛杉矶快船,密尔沃基雄鹿,费城76人还有犹他爵士)都远远超过奢侈税线,目前他们的税单合计已经达到5.44亿美元。

虽然这个数目会可能会随着交易截止日的临近而有所减少,但本赛季的分配还是足以创下NBA历史长河中的下一个最高纪录,并且会甩开原有的纪录很远。根据HeatHoops.com的创始人、每个赛季都为联盟监测奢侈税额的Albert Nahmad的说法,之前奢侈税最高的赛季是在2002-03赛季,当时的金额是1.733亿美元。

而如果这7支球队没有显著减少他们的球员工资的话,其余23支球队(假设都在税线下)将都能从这些奢侈税中分配收到1190万美元的均摊。

金州勇士

2021-22赛季工资总额:1.779亿

2021-22赛季奢侈税额:1.84亿

2021-22赛季工资&奢侈税额合计:3.62亿

勇士的工资总额和篮网差不多高,但他们的奢侈税却比篮网队还要高5000万美元,这是因为他们在过去四个赛季已经缴了三次税(2017-18,2018-19和2020-21赛季),从而需要缴纳重复奢侈税。而未来四年的勇士队也很有可能都需要缴税,因为他们续约了斯蒂芬-库里。如果勇士队继续保留他们的核心球员,并且按照库里生涯时间线向他们支付高额薪水。到2025-26赛季,他们最终支付的工资加上奢侈税总额理论上可能接近20亿美元。

勇士队目前球员阵容拥有16名球员,所以他们随便移除其中一名底薪球员就能降低奢侈税额。举个例子,如果他们裁掉迈克尔-穆尔德,并用一份双向合同重签他,就能省下1400万美元。可即便如此,也从没有一支球队会在他们的阵容花费将近3.5亿美元。

布鲁克林篮网

2021-22赛季工资总额:1.758亿

2021-22赛季奢侈税额:1.306亿

2021-22赛季工资&奢侈税额合计:3.064亿

与勇士队不同的是,篮网队并没有因重复缴税而增加税率上升的负担。在连续三个赛季缴税后,他们可能在2023-24赛季时才需要缴纳重复奢侈税。凯文-杜兰特不久前刚刚以4年1.98亿美元的合同续约,詹姆斯-哈登和凯里-欧文也都有资格签下顶薪续约合同。如果两人都拿了他们该拿的顶薪的话,篮网三巨头在2025-26赛季各自都能获得至少5000万美元的工资。如果篮网仍然拥有这三名球员,那篮网队到时的奢侈税额是多少那将是一件很有趣的事情,特别是考虑到篮网队将需要缴纳重复奢侈税。

(注:原文发布于小乔丹交易前,因此与当前数额会有出入)

洛杉矶快船

2021-22赛季工资总额:1.688亿

2021-22赛季奢侈税额:9540万

2021-22赛季工资&奢侈税额合计:2.641亿

在快船队交易到埃里克-布莱索之前,他们与勇士和篮网都已经是“3亿俱乐部(工资与奢侈税总额)”的成员了。现在他们决定减少3000万美元的支出是可以理解的,因为科怀-伦纳德可能不会在本赛季伤愈,这样一来今年的他们可能不会是一支争冠队伍了。假如球队是健康的,你千万不要认为快船队会在未来赛季减少开支。

密尔沃基雄鹿

2021-22赛季工资总额:1.586亿

2021-22赛季奢侈税额:5370万

2021-22赛季工资&奢侈税额合计:2.123亿美元

刚刚赢得总冠军的雄鹿没有借口去减少开支。他们的阵容费用上升到2亿美元主要是因为扬尼斯-阿德托昆博的续约以及朱-霍勒迪新合同的生效。尽管失去了PJ-塔克,雄鹿队还是以一个不错的价格重新签下了博比-波蒂斯,并且得到了格雷森-阿伦和乔治-希尔,二者基本匹配了塔克去年700万美元的合同,但奢侈税也增加了2900万美元。

犹他爵士

2021-22赛季工资总额:1.547亿

2021-22赛季奢侈税额:3890万

2021-22赛季工资&奢侈税额合计:1.936亿美元

爵士队尽了他们最大努力与迈克-康利谈了一份好合同,从而降低他们的奢侈税额。他们今年不用再付给被交易的德里克-费沃斯970万美元的薪水,并用930万美元拿下了鲁迪-盖伊,埃里克-帕斯卡尔还有哈桑-怀特塞德。爵士队在这些纳税队伍中创建了最具成本效益的阵容之一。

洛杉矶湖人

2021-22赛季工资总额:1.53亿

2021-22赛季奢侈税额:3310万美元

2021-22赛季工资&奢侈税额合计:1.861亿

湖人队的阵容目前只有12名球员,所以当他们达到14名球员的要求时,工资总额和奢侈税额将会继续增加。签下两名老将底薪的球员(截至译文完工,湖人已经决定签下隆多和小乔丹)的话,他们的奢侈税额会增加到4400万美元。而且放亚历克斯-卡鲁索离开的决定也会遭到球迷们的反对。尽管球队在控制支出时永远不会获得同情,但如果本赛季匹配卡鲁索860万美元薪水,他们的工资和奢侈税额总额就将增多3400万美元。

费城76人

2021-22赛季工资总额:1.42亿

2021-22赛季奢侈税额:820万

2021-22赛季工资&奢侈税额合计:1.502亿

76人队可能为一支在季后赛被早早淘汰出局的球队支付了合理的价钱。他们希望用本-西蒙斯换来像达米安-利拉德这样的球星已经不是什么秘密了。这样的交易可能需要他们支付更多的薪水,从而使他们的支出跟爵士队和湖人队不分伯仲。

注:2020-21赛季奢侈税调整

2020-21赛季的奢侈税本已应该超过2002-03赛季,但各支纳税球队最终得到了很大的减免。本赛季预计超过奢侈税的7支球队都是上赛季的纳税球队,根据联盟信息来源,他们在税线以上的总支出已经下降了28.94%。在一个正常的赛季,他们未经调整的奢侈税额应该达到2.692亿美元,反而这些球队将支付1.6亿美元的奢侈税额。这些将会支付给其余23支未纳税的球队,并且每队分配到350万美元。

金州勇士

2020-21赛季未经调整的奢侈税额:1.187亿美元

2020-21赛季调整后的奢侈税额:6890万美元

布鲁克林篮网

2020-21赛季未经调整的奢侈税额:1.058亿美元

2020-21赛季调整后的奢侈税额:6160万美元

费城76人

2020-21赛季未经调整的奢侈税额:2510万美元

2020-21赛季调整后的奢侈税额:1560万美元

洛杉矶快船

2020-21赛季未经调整的奢侈税额:720万美元

2020-21赛季调整后的奢侈税额:510万美元

洛杉矶湖人

2020-21赛季未经调整的奢侈税额:570万美元

2020-21赛季调整后的奢侈税额:400万美元

犹他爵士

2020-21赛季未经调整的奢侈税额:550万美元

2020-21赛季调整后的奢侈税额:390万美元

密尔沃基雄鹿

2020-21赛季未经调整的奢侈税额:120万美元

2020-21赛季调整后的奢侈税额:84万美元

发布于广东阅读 34711

这些回复亮了

discusser-avatar

詹姆士布赖恩特

· 辽宁

勇士上赛季在乌布雷身上真是吃了大亏,运气和操作都是。为了乌布雷除了工资还上缴了几千万的奢侈税,然而健康的时候和球队不搭,受伤以后更是上不了,赛季结束合同到期也没能离队。

亮了(67)
查看回复(1)
回复
discusser-avatar

YanisWu

勇士能养3支球队了。

亮了(22)
查看回复(1)
回复