【OnlyPelicans翻译】TA鹈鹕专栏作者邮件问答第二期

avatar
关注

本文共3586字,预计阅读时间7分钟。如果觉得这篇文章不错,也请点一下右下角“推荐”,给同为JR的译者一些鼓励!

离训练营开始只剩下几天的时间了,我们又回来了,并带来了本月邮件问答的第二期。

在第一期,我预测了鹈鹕新赛季的首发五人组,谈到了贾克森-海斯新赛季将要面临的压力。

【OnlyPelicans翻译】TA鹈鹕专栏作者邮件问答第一期

让我们直接进入第二期。

Raymond J.:Will,你预测这套全新的阵容将有着怎样的轮换?谁首发,谁替补?

第一期里我已经球员的轮换情况。

尽管对于大卫-格里芬及他的管理层办公室在刚刚过去的休赛期里的操作始终存在争议,但我觉得可以认为鹈鹕将以一个比去年更有深度的阵容进入新赛季。

在原有的几名高质量年轻球员的基础上,鹈鹕的替补席又迎来了诸如托马什-萨托兰斯基和加莱特-坦普尔这样的老将角色球员。在进入训练营之前,第一年担任主教练的威利-格林将经历一段艰难的时间,来理清将更多地依靠哪些球员,哪些球员又预计将不得不更多地坐在板凳席。

首先,如果不把约什-哈特算作首发球员的话,我们必须假设他将在替补席上发挥重要作用。哈特可能是阵中最出色的持球防守人。他像个疯子一样把自己的身体扔到地板上,并且篮板率在全联盟后卫位置上仅次于拉塞尔-威斯布鲁克。转换进攻下快攻时,哈特也是一名合格的得分点,出手自信。新赛季,随着朗佐-鲍尔和埃里克-布莱索的离队,哈特将成为关键人物。

替补中锋的时间将在贾克森-海斯和吉列尔莫-埃尔南戈麦斯之间分配。鹈鹕希望海斯能够延续上赛季的表现,巩固自己作为球队二号中锋的地位。但在某些对位中,如果海斯被对手压制,球队则需要利用埃尔南戈麦斯的体型优势。

在侧翼位置上,如果特雷-墨菲三世在新秀赛季开始时没有得到适当的机会获得稳定的上场时间,我会感到惊讶。墨菲在拉斯维加斯夏季联赛期间表现得非常自信,他将带来上赛季替补阵容不具备的体型和投射的结合。单凭墨菲的定点投射能力就足以确保他经常出现在那些由蔡恩带队的替补阵容阶段。

如果格林计划使用9到10人的轮换,那就只剩下一、两个位置留给其他队员。

正如上赛季他所证明的那样,纳吉-马绍尔是一名可以胜任多个不同角色的侧翼球员。多面手的属性会给他很好的机会,能够作为替补得到许多上场时间。他可以投篮,可以运球创造机会,可以防守多个位置。我认为马绍尔将能够比坦普尔或马科斯-洛扎达-席尔瓦这样的纯3D球员带来更多作用。

随后,下周开启的训练营中将展开替补控球后卫位置的竞争,这可能是选项最为开放的一个位置。

最理想的情况下,鹈鹕希望看到2020届首轮秀小凯拉-刘易斯在上赛季的基础上再接再厉,与其他年轻核心球员一起巩固自己的队内地位。刘易斯的速度和运动能力时常令人着迷。然而,对于一支在半场进攻体系中严重依赖蔡恩个人表现的球队而言,刘易斯在进攻端的不稳定可能会引发担忧。

萨托兰斯基不是一个令人兴奋的选择,但他是一位证明过自己的可靠的替补控球后卫,能够为替补阵容提供尺寸和定点投篮。如果刘易斯难以找到立足之地,鹈鹕效仿上赛季的一些做法并不会令人感到意外。上赛季初,海斯在场上表现迷失,埃尔南戈麦斯抢走了他的轮换位置。

诚然,新赛季执教鹈鹕的教练组已经发生了变化。格林在夏季联赛期间特意跟刘易斯耳语了一番,让他为替补控球后卫的角色做好准备。但由于这支球队所面临的压力,管理层可能不会有耐心等待刘易斯成长的奢望,尤其当他身后就有更可靠的选择。鹈鹕也可以把马绍尔或尼基尔-亚历山大-沃克这样的球员悄悄地放到替补控球后卫的位置上,尽可能地保持替补阵容的身高优势。

我打赌刘易斯会在个人第二个赛季展示出进步,并在赛季开启前锁定替补控卫的位置,但这仍将是一个值得继续关注的问题。

Nicholas S.:Will。哈特的新合同似乎就是为了交易而设的,而且我们新赛季似乎又将面临合格后场球员扎堆的困境。你预计新赛季开始后鹈鹕是否会有所行动,用一、两名后卫球员交易得到前场球员?

哈特的合同是鹈鹕为了最大化灵活性的一个明智之举。鹈鹕既可以利用哈特的合同作为跳板,从一支希望在腾出未来薪金空间的球队得到更大额合同的资产,或者也可以自行送出哈特来获得额外薪金空间。

虽然我预计鹈鹕会在交易市场上保持活跃,尤其当球队开局战绩不佳时,但我认为后场是鹈鹕更有可能希望改善的位置,而不是前场。

当然,鹈鹕已经拥有蔡恩和布兰登-英格拉姆,两人无疑将占据大部分的时间。此外,鹈鹕还有墨菲、哈特和马绍尔作为替补前场的潜在选择。

假设德文特-格雷厄姆和尼基尔-亚历山大-沃克的后场组合效果不佳,或者替补控卫人选依旧引人担忧。在这种情况下,如果鹈鹕选择扑向一个更有吸引力的后场球员,我一点都不震惊。

类似其他所有球队,鹈鹕最好的情况就是等待达米安-利拉德或者布拉德利-比尔这样的球员出现在交易市场上,然后坚决地参加拍卖会。凭借阵容中的年轻球员和阔绰的未来选秀权,鹈鹕将会在一众追求者中占据有利地位,有机会得到这个级别球员中的一名。不过这个级别的球员会对加盟鹈鹕而感到兴奋吗?这就是另一个问题了。

无论如何,我确实相信本赛季晚些时候会有高质量的后卫出现在交易市场上。我们每年都会在交易截止日上看到这种情况。我觉得鹈鹕更愿意看到格雷厄姆表现超出预期,而像沃克、墨菲或马绍尔这样的球员取得一个突破性的赛季,让鹈鹕的后场组合比休赛期时看上去更出色。

即便愿望成真,鹈鹕依然需要在未来某个时间点增添第三名球星,以使得蔡恩和英格拉姆真正有机会在西部参与到冠军争夺中。最现实的途径就是在交易市场上得到下一位对现状不满的后卫球员之一。也许最早会在本赛季就发生,你永远不知道下一位失意的超级球星会在什么时候出现在市场上。

Bill V.:我刚刚关注这支球队。由于选中了墨菲,我从夏季联赛开始看鹈鹕的比赛。进入新赛季前,哪些东西是我需要提前了解的?

1. 每场比赛观看蔡恩和英格拉姆的进攻表演将会是一段非常愉悦的经历,不过在球场的另一端仍是未知数。

2. 一有机会就取笑安东尼-戴维斯和埃里克-戈登,这是让家乡球迷喜欢上你的好办法。

3. 不要提到比赛最后时刻忘记故意犯规或者在暂停期间不听教练的话,这些过往在新奥尔良依然属于敏感话题。

关于球队门面是谁、管理层领导者(的操作)和三年换了三任主教练的戏剧性话题仍在坊间热议,除此之外的其他话题都很冷清。

Colin S.:你对格雷厄姆与(朗佐-)鲍尔之间的对比有什么看法?我从来没有觉得鲍尔在关键时刻能够自信地站出来,经常觉得他在比分胶着的比赛中隐身。鲍尔当然天赋更高,但鹈鹕看上去更需要格雷厄姆所带来的冷血杀手属性。

如果你想看我对这个话题的深入研究,应该看看我8月份写过的文章。

【OnlyPelicans翻译】格雷厄姆vs鲍尔,谁更适合蔡恩和鹈鹕?

简单总结一下,我相信格雷厄姆可以提供一些鲍尔在鹈鹕时期缺乏的进攻技能包。虽然格雷厄姆突破到篮下的次数有限,但我觉得他的运球更具威胁,而且在比赛尾声是一个更有威胁的得分点。过去两个赛季里,鹈鹕在这方面的表现简直令人失望透顶。

另一方面,鲍尔在转换进攻中是一名出色的组织者,他的防守能力被鹈鹕过去两个赛季糟糕的整体防守埋没。

格雷厄姆或许能在鹈鹕适应得很好,但他在后卫位置上缺乏体型和爆发力也是合理的担忧理由。

Maxine L.:今年夏天,墨菲和马绍尔表现得非常出色,沃克和哈特正在崛起,新援格雷厄姆和萨托兰斯基也即将来到球队。我不禁会觉得小凯拉-刘易斯新赛季将不得不退居二线。你认为他是会在替补席上得到一个特殊的轮换位置,还是要下放到发展联盟来更好地掌握自己疯狂的场上速度。

我前文提到过这一点,但我认为新赛季可能是刘易斯发展的关键一年。如果他不能从萨托兰斯基手中抢到替补控卫的位置,那么已经对这一任管理层的近期决定感到厌倦的球迷们又将再次一片哗然。

不幸的是,这将不仅仅简单地被视为一名首轮秀球员生涯第二个赛季发展没能达到预期,还将被诬陷为格里芬和他的管理层的又一次失误,又一次错失机会。当时鹈鹕在13顺位选中刘易斯时,还有其他几个高质量的后场人选。

14号秀阿龙-内史密斯在波士顿凯尔特人队逐渐像一名合格的轮换球员。15号秀科尔-安东尼也在奥兰多魔术队的新秀赛季有一些闪光点。21号秀泰雷斯-马克西上赛季在费城76人队的首次季后赛体验中也表现得毫不畏惧。纽约尼克斯队的25号秀伊曼纽尔-奎克利也是如此。

现在判断刘易斯和他的未来还为时尚早,但鹈鹕的这些长期培养项目已经没有任何怀疑的余地。在动荡的休赛期之后,围绕着管理层有着太多严苛的审查,鹈鹕需要这些年轻球员立刻就能为胜利做出贡献。

这给像刘易斯这样明年4月才年满21岁的球员带来了很大的压力,但这也是鹈鹕眼下的阵容建设中必须经历的。随着安东尼-戴维斯和朱-霍勒迪的交易,鹈鹕非常看重管理层利用选秀发掘并培养年轻人才的能力。格里芬曾在多个场合表示这将是球队的首要优先事项。现在,是时候品尝选秀的果实了。

除了蔡恩,新赛季阵容中还有6名球员是格里芬在过去三届选秀大会中精心挑选的。因此可以说如今的鹈鹕就是格里芬想要组建的球队。如果他选择的球员中有几名不能立即成为提供即战力的轮换球员,那么指责将完全地落在他的肩上。

发布于北京阅读 18046

这些回复亮了

discusser-avatar

牛排只吃8分熟

· 山西
小小改名卡霍勒迪没有和你说的“另外一个所谓的核心”不搭,是为了给你所有的“另外一个所谓的核心”之外的另外一个核心让球权,还有合同到期要续约才走的。收起

好家伙四核驱动了这是

亮了(17)
查看回复(1)
回复