虎扑体育网

【火箭社·翻译】为何沃尔交易西蒙斯纯属无稽之谈？（上）

所有这些都会让你觉得，指望沃尔成为一个有比赛影响力的球员会让球队的情况变得岌岌可危，所以这笔交易对于76人队来说毫无意义，至少在没有得到重要补偿的情况下毫无疑问。76人队需要用选秀权去接受沃尔的沉重负担，除此之外，他们还需要更多的选秀权才能放弃他们的全明星球员西蒙斯。可即便如此，如果76人队不愿意在交易截止日之前，赌某名有比赛影响力的球员的话，那么这些筹码可能还是不够。但是，如果我们先暂且假设76人队愿意冒这个险，那么火箭队会接受如此高昂的要价吗？就算火箭队能够给出这样的筹码，他们会这么做吗？

今年1月，火箭队刚刚拿回一大堆选秀权，他们通过把詹姆斯-哈登送到篮网队，拿到了篮网队的选秀权，包括2022年，2024年和2026年的首轮签，以及2021年，2023年，2025年以及2027年的首轮互换权。仅从数量上看，哈登交易弥补了他们在2019年克里斯-保罗——拉塞尔-威斯布鲁克交易里损失的选秀权，甚至比那还要多。

但是他们很可能会失去保罗-威少交易送出去的2024年（前四顺位保护）和2026年（前四顺位保护）首轮签，而且他们手头上的大部分首轮签暂时都被认为没什么价值，比如篮网签，热火签（2022年能够兑换的首轮互换权，乐透保护）和雄鹿签（2023年），而火箭队手头上最值钱的选秀权依然他们2022年和2023年自己的首轮签。除此之外，他们的选秀权数量要大于质量，当你考虑到西蒙斯和沃尔合同的差额以及这会让76人队未来的薪资空间有多不灵活时，这笔潜在交易将不再有达成的可能。

再加上达里尔-莫雷一年前离开火箭队的原因和当时外界关于火箭队老板蒂尔曼-费尔蒂塔是否会允许球队把哈登送到76人队的各种猜测和报道。

火箭队和76人队曾就这位前MVP展开过谈判，当时76人队曾告知西蒙斯和丹尼-格林，他们有被交易的可能，这也是76人队现在陷入到这种困境的一部分原因。最终，篮网队提高了他们的报价，并且也愿意按照火箭队的方式提供他们需要的所有选秀权，而这位前MVP最后也加盟了篮网队。

你很难说费尔蒂塔和莫雷之间结下的梁子到底给哈登去往76人队的交易谈判带来多大影响，但是你想想，如果火箭队总经理拉斐尔-斯通当时接到“不准把哈登送到76人队”的命令的话，那么两队之前的谈判怎么可能走的那么远。莫雷和费尔蒂塔之间的恶劣关系可能是其中一个因素，这使得76人队不得不给出能够击败篮网队的报价，才能克服这种敌意，然而就我当时打听到的消息来看，费尔蒂塔并没有向斯通下达“就TMD没门（no fxxking way）”这样的命令。

所以问题的关键就在于火箭队是否有兴趣拿沃尔当主体，交易得到西蒙斯。因为事实上，任何一支重建中的球队都会抓住这样的机会。然而问题在于，火箭队要付出多少价值高昂的选秀权，莫雷才会考虑（假如他会考虑的话），以及斯通和火箭队的管理层是否把西蒙斯看的很重，并以此让这笔交易成为可能。

我的直觉告诉我，双方可能并非理想的交易伙伴。而就沃尔职业生涯的这个阶段来说，76人队也没法指望他去解决任何问题。

狼队的动荡会影响西蒙斯交易吗？

森林狼本周解雇了篮球运营总裁吉尔森-罗萨斯，前76人队高管萨钦-古普塔将临时接管篮球运营部门。这个人事决定，引来了76人方面的一些猜测，即罗萨斯和球队其他成员在篮球决策上是否存在分歧，作为西蒙斯的潜在下家，这件事将对狼队带来怎样的影响。

虽然对于NBA内部人士来说，全联盟对于狼队管理层的不满早已不是什么秘密，但是他们还是对狼队突然解雇罗萨斯的决定感到惊讶。正如Jon神和Shams联合撰写的那篇报道里描述的那样，狼队的内部不和并不令人感到意外，然而狼队选择在这个时间节点做出这个决定确实让人感到惊讶。

罗萨斯并非因为他在狼队和西蒙斯交易谈判里的立场而被解雇，不过这并不意味着他的离开不会对两队的谈判产生影响。球队发生的任何改变和出现的任何不安定因素都会对他们正在谈的这笔交易产生影响，不论如何，这件事确实带来了很多变数。举几个例子：古普塔在临时担任篮球运营总裁期间，在对球队大名单进行大改的问题上能有多大权利？古普塔是怎么看待西蒙斯，他的价值，以及他和卡尔-安东尼-唐斯的适配度的？森林狼需要多久才能聘请一位能够长期负责篮球运营的负责人？球队的高管变动是否给他们带来了一个比罗萨斯在在任时还要漫长的重建时间线，还是说给他们带来一个急需的快速改善。

在此，我必须得提醒一部分球迷，不要过分夸大古普塔和莫雷之前的关系在谈判过程中的重要性，也别以为这会推动这笔交易的谈判进度，进而越过最后的终点线，毕竟罗萨斯和莫雷同样是老友。所以这笔交易能否达成的关键既不在于谈判双方的私人关系，也不在于森林狼的兴趣度，而是森林狼缺少能够为季后赛做贡献的球员，而且他们很难找到第三方球队参与这笔交易。这些关键因素依然没有消失。

道格-里弗斯试图改写历史

76人队主帅里弗斯最近在ESPN的《First Take》节目里，试图澄清他在西蒙斯问题上的立场。当谈到76人队想让西蒙斯留下，以及他在赛季末的言论时（在被问到西蒙斯能否成为冠军球队的控卫时，里弗斯曾回答说“我不知道这个问题的答案。”），里弗斯说自己的话被人们误解了。

忘了的话，再去听一下《费城之声》的凯尔-纽贝克记录的那段关键对话。

里弗斯上节目的目的很明显。从76人队的角度看，如果交易无法在短期内达成，那么最安全的做法就是让西蒙斯尽快回到训练营，跟球队待在一起，哪怕只待几周或者几个月，等待他们的要价资本发生改变和西蒙斯的交易市场升温。

对里弗斯和76人队来说，有一个问题他们没办法回避，即我们现在都生活在互联网时代，西蒙斯和他的团队肯定在网上观看过他们的新闻发布会。现在离训练营开始还有几天时间，如果你还需要我帮你确认些什么的话，那么我可以很明确的告诉你，76人队现在已经不对西蒙斯能来训练营报道抱有任何期待了，里弗斯试图改写历史的做法也完全是徒劳的，这在一定程度上反映出76人队对于西蒙斯不会在周二的训练营开启时现身的绝望。