虎扑体育网

原载教练之声网/2021-09

ALF INGVE BERNTSEN是一名挪威足球教练，2006-2015年曾在布吕讷俱乐部任教，执教过少年哈兰德

踢球既要有技术，懂战术，心理和智力也要过关，哈兰德每方面都很强。

我在布吕讷俱乐部带过哈兰德，最早他是40个球员中的一个。布吕讷是个小地方，人口不多，居民间相互都认识，他爸爸老哈兰德从英格兰回来后，我们都知道他是谁，我记得当时哈兰德才三岁。

我这一辈子就都在干足球。我踢球水平还行，但17岁就受了重伤。我坚持了很多年，后来发展不理想，20岁出头就当了教练。这30多年来，我的生活一直围着足球转。

当教练是在场边观察比赛，和上场踢不一样，完全不一样。我一直很喜欢踢球。如果要给踢球和当教练这两种体验打分的话，踢球我打十分，当教练可能是六七分的样子。

踢球是亲身上场参与，可以充分享受比赛，对比赛有一种期待。当教练就不一样，责任更大。

输球是你的错，赢球是队员的功劳，体验完全不一样。我喜欢当教练，但执教和踢球是两种工作，玩法不一样。

我带过成年球员、青年球员、小球员和女球员。我踢过业余足球，也上过职业，每个级别的比赛我都很喜欢。我也很喜欢搞青训，能看到每个球员每个月一点点地进步，比如哈兰德，他的进步速度简直离谱。

他8岁到了我们梯队，队里基本是1999年出生的孩子，他是2000年的。梯队分组主要是基于年龄，但哈兰德比同龄人强，所以跳了一级。

一开始他每周一练，后面两年每周两练，也成了球队主力，一直待到十五六岁。

很多人觉得他太矮太瘦了。这是事实，但他们只看到了表象，哈兰德比队友们小一岁，所以个子才显小。他训练的时候经常进球，比赛的时候也一样，在每个年龄段都一样，和他现在一毛一样。

他爱笑，会进球，训练也努力。

他很小就知道要怎么做动作，怎么走位，怎么处理球，好胜心也极强。他就是身体还差点，但我知道他以后身体会有多恐怖，因为我见过他哥哥。

从第一天起，他的求胜欲就强得可怕，输赢全写在脸上。但他输了也不放弃，训练比赛都一样，他愿意承担责任，敢于在比赛最后时刻罚点球。他想赢，从不怕输。有些球员一到关键时刻就往后缩，他绝不会。

没赢，他就接着练，专注一如往常，好胜心更甚以往。机会出现了，他会牢牢抓住。他有胜利者的心态，好胜心极强，从不患得患失，也愿意埋头训练，所以才有了今天的成就。

哈兰德12岁前，我们只在自己的地区踢球。他13岁后，我们开始和其他地区的球队比赛，他也吸引了更多人的关注。

我们每年去挪威其他地区参加两次锦标赛，球队踢得很好，哈兰德踢得也很好。这之后，他从没让人失望过。

他能应对压力。他从小就说要当高水平国脚，很多孩子十一二岁时都有类似的梦想，但哈兰德从小就知道自己真的可以实现梦想。

他15岁入选挪威国青，在每个年龄段的梯队都进球如麻。当时，他的身体还没完成长成，但我们已经让他从边锋改打中锋。

他爸爸踢过英超，在他成长过程中起到了非常重要的作用。他爸爸来训练场很少说话，从不给儿子压力，就让他野蛮生长。但他再长大一点后，老哈兰德清楚地看到儿子未来的路。

哈兰德很幸运，有良好的成长环境，有个好爸爸，还有一群好朋友。另外，他在布吕讷长大，这里没有大把媒体围着年轻球员转。

如果他在马德里、巴黎和伦敦这样的大城市长大，他依然有可能成为一名优秀的球员，因为他爱足球，爱训练。但布吕讷或许确实更加有利于他的成长。

小球员越长大，对待足球自然会越认真，但10岁的孩子确实没必要表现得和成年人一样。一定要让让孩子做孩子该做的事。

哈兰德16岁独自去往莫尔德踢球，自己照顾自己。他和他家人这一步选得很对，当时莫尔德一队降级了，他选了一家很好、很职业的俱乐部，又无需面对太大的压力。

去莫尔德的第一年，他在一线队上场机会不多，状态有好有坏。第二年，他爆发了，在挪威国内打出名气，变得家喻户晓。

全挪威都看到了他的巨大潜力。此后，他家人和团队帮他做了非常棒的规划，每一步都选得很漂亮。

有些人看到好苗子就忍不住往豪门带，但豪门竞争压力太大，一堆球员挤破头想上位。哈兰德没这么走，而是走一条更有耐心的路，这对他的成长非常有利。

很难说哈兰德未来到底会发展成什么样，但我知道他肯定想全方位涨球，我也相信他一定能做到。他已经证明自己可以在顶级联赛站稳脚跟，但现在所有对手都会研究他，针对他，千方百计防住他。

他的进球效率已经不低了，想继续提高难度不小。我想他和教练会在其他方面想办法，只要不受伤，我相信每个赛季我们都会看到一个升级版的哈兰德

他已经出名了，但还是曾经那个少年，那个踏踏实实、风趣可爱的小球员，我带过他，我很荣幸。他爱足球，爱训练，很清楚要怎么做才能实现梦想。

技战术层面的东西，他都已经有了，而最重要的是，他的心智强得可怕，这是职业球员必不可少的属性。

我曾经带过哈兰德，我永远以此为荣。

https://www.coachesvoice.com/cv/erling-braut-haaland-alf-ingve-berntsen-molde/

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://bbs.hupu.com/35323629.html