[翻译团]湖人休赛期报告:评级,阵容与赛季目标
NBA休赛期!好似漫漫长夜。但是,我们快到终点了。趟水前行,迎接九月底的训练营。当然,季前赛前,可能会有不满现状的球星提出交易申请,而他的母队或许能批准。但大体看来,我们基本已知自由球员的去向和下赛季的阵容。
因此,我认为这是个好机会,看看名单是如何变化的,以及这对30支球队意味着什么。我们可以看看他们上个赛季怎么样,四类球员(控卫、侧翼、锋线和大个子)这个夏天如何改变,球队是否变得更好,他们如何在新团队中取得成功,并给他们一个休赛期总体评分。此外,我们将请专家来回答关于球队三个最紧迫的问题。
球队如何组建阵容,度过休赛期,取决于他们的目标。以下是各队现状:
1.重建中
2.已厌倦重建
3.寄希望于附加赛
4.有望进季后赛
5.争冠边缘
6.争冠成功或失败
上赛季越成功的球队,我们就越晚介绍。之前介绍的是开拓者。以下是所有球队报告的链接。(参见原网页,译者注)
现在我们分析上赛季42胜30负的湖人,他们由于伤病折戟,卫冕失败。
休赛期评分:B+
球队状况:争冠路上孤注一掷
上赛季发生了什么?
上赛季的头几个月,湖人游刃有余。保持了上个赛季的统治级防守,卫冕之路梦开局梦幻。21胜6负,进攻联盟第12位,防守领跑全联盟。
然后。。
安东尼-戴维斯跟腱受伤。一个多月后,勒布朗-詹姆斯脚踝严重扭伤,缺席比赛直至季后赛开始。但值得赞扬的是,湖人长期缺少两名最好的球员,战绩没有一泻千里。戴维斯错过了36场比赛,詹姆斯错过了27场比赛,但湖人仍有联盟最好的防守。
然而,他们无法避免附加赛。即使过关,也受一劫。他们战胜勇士,直面二号种子太阳。詹眉在那时已恢复健康了,或者说已足够健康了。首轮,湖人大比分2-1领先太阳,直到戴维斯腹股沟受伤。受伤让他缺席了第四场的大部分时间,第五场整场,以及短暂5分钟之外的第六场。湖人输掉了这三场,他们的卫冕之路也结束了。如果他们保持健康,也许最终会赢得一切,实现两连冠。但没有,这让他们考虑如何重组,以重回冠军之路。
各位置球员变化
我们可能对某些球员的定位存在争议,但我只是凭自己的大体印象确定他们的以往定位,以及下赛季可能的定位。我未使用图表。
湖人控卫新面貌:
1.詹姆斯→威少
2.施罗德→纳恩
3.X→隆多
(控卫即后场发起人)
交易:交易获得拉塞尔-威斯布鲁克 | 签约肯德里克-纳恩(2年,1020万美元) | 签约拉简-隆多(1年,260万美元)
湖人在此处有所改善吗?是的。我抖了个机灵,去年詹姆斯是控卫,而今年不是。这也说得过去。我想说,这也是升级,主要因为他们在这个位置的深度加强了,相比去年不得不让詹姆斯主控——确实,这种情况有两年了。詹姆斯可以重回全能前锋位置。湖人引进威少成为他们的第三明星,还有纳恩作为支援。隆多就像置于箱中,紧急情况你可以开箱。丹尼斯-施罗德上赛季表现不佳,所以湖人全面提升了天赋与深度。
湖人侧翼新面貌:
1.波普→塔克
2.马修斯→蒙克
3.卡鲁索→阿里扎
4.塔克→贝兹莫尔
5.本-麦克勒摩→韦恩-艾灵顿
6.阿方索-麦金尼→埃尔-阿亚伊
7.X→奥斯汀-里夫斯
8.X→昌迪-布朗
9.X→马克-麦克朗
(侧翼也会组织进攻,但主要在场上得分或承担3分与防守任务)
交易:重新签约塔伦-霍顿-塔克(3年,3090万美元) | 签约特雷沃-阿里扎(1年,260万美元) | 签约马利克-蒙克(1年,180万美元) | 签约肯特-贝兹莫尔(1年,240万美元) | 交易卡德维尔-波普 |签约韦恩-艾灵顿(1年,260万美元) | 双向合同签约阿亚伊 | 双向合同签约里夫斯 | 签约昌迪-布朗 | 签约麦克朗 | 放弃麦金尼
湖人在这里有所改善吗?我认为没有,但有改进的可能。比如说塔克的上场机会变多了。但是,当你想到离队的那些人,波普、马修斯和卡鲁索,这都是不小的损失。你觉得阿里扎的油箱里还有油吗?你有信心蒙克会复制他高效的上赛季吗?贝兹莫尔和艾灵顿会足够稳定吗?湖人可以在赛季结束前让这些人配合默契,但这个侧翼组依然有很多问题。我不确定,这些人一定能比波普一人所提供的更出色。
湖人锋线新面貌:
1.戴维斯→詹姆斯
2.库兹马→安东尼
3.马基夫-莫里斯→安东尼
4.贾里德-杜德利→离队
5.科斯塔斯-阿德托昆博→离队
6.德文泰-卡考克→离队
(锋线比侧翼更高大,但不常能扮演大个子的角色)
交易:交易走凯尔-库兹马 | 签约卡梅罗-安东尼(1年,260万美元) | 拒绝向科斯塔斯和卡考克提出资质报价
湖人的锋线进步了吗?也进步了。就像作弊,我也把勒布朗放到了前锋名单。但这是他的归属,尽管我们知道,他是球队首席指挥官。但他负责防守前锋。放走库兹马是一个重大损失,因为他可作为一个很好的防守选项。但甜瓜可以命中投篮,拉开空间。他在波特兰做得很好,在洛杉矶,也会有很多机会来做同样的事。湖人锋线的最大提升是詹姆斯从控卫变为了锋线。但我也欣赏甜瓜的加入。
湖人大个新面貌:
1马克-加索尔→德怀特-霍华德
2安德烈-德拉蒙德→德安德烈乔丹
3蒙特雷兹-哈勒尔离队
(大个子球员的定义无需解释)
交易:签约霍华德(一年,260万美元) | 签约小乔丹(一年,260万美元) | 交易走哈勒尔 | 交易走小加
湖人的大个子变强了吗?交易走加索尔其实是个损失。而他们让德拉蒙德升级为霍华德。德拉蒙德的数据总是很酷,但他并没有带来很多积极的影响。霍华德的防守远远优于德拉蒙德,全方位的。我不认为小乔丹会有多大贡献。他在布鲁克林沉沦,尽管小加转会肯定能匀给他上场时间,因为他是戴维斯身边的大个子。失去哈勒尔不算大事,因为他无法帮助球队太多。小加离开留下的阵容漏洞,我们期待继续补强。
球队变得更好了吗?
从天赋来看,湖人确实变得更好了,尽管他们的侧翼损失不小。但是,尤其从上赛季的情况来看,威少的加入可以解放大家。当然,阵容的默契可能不太完美,空间的问题也会存在,但他们有三位超级明星,重现了我们一年前在布鲁克林见过的盛况。有了三名超级明星,即使一人缺阵,状况依然不差。即使两人缺阵,你的头仍然在水位线上,不至于窒息。上赛季,湖人伤了一人,并设法保持良好状况——直到他们失去了另一位明星。按一年前威少为华盛顿效力的方式,把这家伙放到湖人,就不可能再来一次附加赛了。他们很可能轻松进入季后赛,也许到那时,戴维斯不会因做太多而受伤。脚踏实地的说,仅凭三位明星和谐共处就能让湖人比上赛季更好。我们只需看他们之间是否默契,这种默契能否让他们驶上冠军车道。
这对新赛季意味着什么?
大家都很担心湖人的空间问题。在某个时刻,事关总决赛与夺冠,这可能会很关键。威少糟糕的三分投射是出名的,不幸的是,他似乎喜欢多投。戴维斯也不太能拉开空间,这几年他一直挣扎于跳投。詹姆斯倒是能在各个区域命中跳投。湖人想击垮对手靠的是身体的绝对优势。是的,三巨头都曾有投篮不行的赛季,但之于对手,他们仨又高又壮,跑跳出色。所以这些存在不确定性,打造攻城槌(即身体优势与投篮劣势并存,译者注)有利也有弊。
如果湖人找到了节奏能打乱对方防守,然后让某位猛将在移动中接到球,对面防线是顶不住的。安东尼、艾灵顿、蒙克和阿里扎这样的角色球员也应作为排头兵。詹姆斯和威少能轻松找到空位队友。面对仓促的防守,戴维斯有机会抢到进攻篮板。这是他们的比赛计划。三巨头的身体优势多数情况下会起作用,常规赛可能随机爆发,而季后赛这就是一种战略。如果湖人保持健康,你可以对夺冠寄予厚望。如果不那么健康,名单上的其他明星会帮助他们在季后赛生还吗?
湖人随队记者Bill Oram的三个快问快答
1.湖人为三巨头囤积了足够射手吗?
如果囤积射手能弥补威少三分不行,那么湖人就做到了。球队经理罗伯-佩林卡招来5名上季3分命中率为38%或更好的球员,这还不算阿里扎,他的职业生涯三分命中率为35%。球队投射比一年前有了巨大升级,当时湖人的三分排名联盟第21。对勒布朗来说,和威少配合略显尴尬,这很大程度源于威少的高出手(在奇才季后赛场均4.2个三分出手)和有名的低效率(奇才赛季31.5%的三分命中率)。和詹姆斯在一起,他通常不能有球在手,同时也不会提供三分线外的威胁。嗯。最直接的解决办法是湖人说服戴维斯大部分时间担任中锋,首发能拉开空间的人(也许是贝兹莫尔和阿里扎),让威少成为场上唯一篮不准的人。消息透露,这个夏天戴维斯表示愿意在中锋位置打更多的时间,而且愿意当首发中锋。这样沃格尔就更方便给威少配射手了。
2.续约塔克后,他在队里的角色是什么?
自从湖人阵容渐渐成型,并给了塔克一份3年3200万美元的合同,我就对此捉摸不定。他现在是湖人收入第四高的球员,但也是(迄今为止)球队最年轻的球员,经验最少,并和六位潜在名人堂成员共处。如果威少配詹姆斯显得奇怪,那塔克在首发阵容中和他们一起搭会变得更混乱。我认为湖人把塔克看作得分后卫的长期选项,发挥他的防守能力,作为第二持球选择,还兼具篮下终结。但就目前来说,他似乎更适合在第二阵容和纳恩一起作为奇兵。
3.蒙克和阿里扎,谁对球队更有作用?
假设戴维斯担任首发中锋,我暂且希望阿里扎作为首发。说实话,我不确定蒙克在这个球队的位置。他在常规轮换中有位置吗?他必须防守才能锁定一个位置,因为这是湖人缺少的——侧翼的防守。湖人连续第二年给沃格尔带来了一些头疼的问题,有12到13名球员貌似都值得上场。显然,他不会在比赛中用那么多球员。相比自由市场的其他选择,我认为蒙克像是是一份低风险、高回报的保险,尤其年轻是一种优势。阿里扎上赛季在迈阿密担任首发大前,但仍有能力防守对方的侧翼。对于一支在休赛期失去了这么多防守精英的球队,他可能是湖人最重要的底薪球员。只要他身体能撑住。而这对36岁的球员来说是个问题。
666阿松
· 四川去年也是这样说快船的
詹姆斯2022年mvp
· 湖南不夺冠,詹姆斯是不是应该在虎扑退役啊?浓眉是不是应该退出国籍啊?