[翻译团]Bwipo回应内讧:我自己造成的问题,导致女朋友收到死亡威胁

avatar
关注

虎扑10月18日讯 今日,Bwipo在推特上发长文回应了FNC在世界赛期间的内讧传闻,以下为推特原文(大意):(未经允许禁止转载,搬运截图)


FNC打野Bwipo:“世界赛以及幕后功臣。”

大家好。

我现在发布这篇帖子的时候,已经可以说是太晚了。

但是我想尽可能地解释清楚情况,希望能够对她有所帮助。

Lena是我的另一半,她毫无条件地支持了我三年。

最近,我伤害了她。一个月之前,我狠狠地伤害了她,这全都是我的错。

我们对此进行了对话。

然后,我需要去冰岛打比赛。当时她还非常的难受。就像一个人应该做的一样,我也很担心他。

她毫无条件地多年来都支持我,当然我非常地担心她,就像现在一样。


在这段只建立,她放下我们之间的隔阂全力支持我。她每一天都在那里。毫无疑问地,当我出问题的时候,她在那里;当我打的非常差并且怀疑自己操作的时候,她在给予了我信心;当我心态崩溃的时候,她在那里帮我重整旗鼓;当我开心的时候,她会确保我一直开心下去。

她给予了我能够帮助改善队伍的能量,这让我成为了这支摸石头过河的FNC中需要的那个人。以她为代价,我成功为别人带来了能量。 你可能会问为什么要以她为代价?我告诉你了。我伤害了她,她看着我经历了这一切。

无论何时何地,她都能在触手可及的地方为全力战斗的我提供所需的一切。

整个赛事期间她都是这样的,我很自信地告诉你FNC的第二周并不是虚无的,这要感谢于她。她建议我们一起玩,一起笑,让我们玩得开心,然后改进游戏中的交流问题。我跟她讲了讲我们的情况,她就能用自己的视角非常精确地指出我们的问题。

因为Lena,我成功将队伍凝聚在了一起。


现在你可能会问,为什么第一周那么难?难道不是她的原因吗?

很简单。在我们知道无法用常规阵容出战的前一天,我们都被蒙在鼓里。然后第二天我才发现不是首发五人组出站,那是我投入了整个赛季的心血的阵容,那也是Lena花了很多时间来帮助和支持我的那支队伍。

我直接哭了出来,因为我知道我们完蛋了。我不知道该做些什么了。我们所有的成功都是源自于我们的下路。没有了这一点的话,我实在看不到前方的路。

Lena就坐在那里和我打电话,倾听者我的哭泣,她把自己的痛哭放到一边,这样她就能支撑我度过这件事情。结果,16个小时,40个小时,64个小时,我都没能接受这个现实。几个月的辛勤汗水说没就没,然后再开赛前的16个小时直接从零开始?我绷不住了。

我当时就想回家了,想看到她,想夸夸她,想表扬她。我当时已经下定决心了,我不知道为什么还有在这次世界赛上受折磨,真的是一点希望都没有了。虽然她也想让我回到她的身边跟她聊聊我,聊聊我们,结果她还是劝说我留了下来。

她又一次放下了我们的私事,继续支持我。

我对此的所作所为让我感到懊恼。我一怒之下取关了FNC以及管理层的推特账户。对于Upset的情况我没有什么可说的,对于我和队伍来说完全就是没有预警的晴天霹雳,感觉太不公平了。(译者按:对于Upset的事情,FNC队员中只有Adam公开对Upset表达了支持,主教练YamatoCannon在采访中曾表示过Upset脑子里充满“那个事情”打起比赛来确实太困难了。可能最终的知情人只有Upset以及FNC老板Sam了。)

为了给我最好的机会,她倾尽所有,然而她也是很沮丧。 但是,人们为她贴上了一个精神病,自私婊子标签。我无法理解。

我给出背后的故事是因为人们对她挫折的反应。 人们认为她是我心烦意乱的原因,而我却在那里袖手旁观,我非常后悔。

Lena收到了来自我的粉丝以及我俱乐部的粉丝的死亡威胁。她被骂了几个星期,然而我就在那里看着,让一切顺其自然,因为我让她把我放在了第一位。

在采访中,我试图澄清她是我继续战斗的原因。结果人们觉得她跟我分手了?

她为了不伤害我,在整个赛事期间避免和我分手。她这么做都是为了确保我的心思在赛场上。

我现在写下这些懂事是因为她受到的伤害要远超于我的理解之上。我现在写下这些是因为我想让大家知道真相。她为我竭尽所能,每一天她都尽力让我的比赛变得令人难忘。而我能做的就是让她被人喷死。大家都因为一些她没有做过的事情而把她喷了。

因为这些怨恨,她选择远离社交媒体。因为她感受到了痛苦,也收到了死亡威胁。

我自己会无限期地离开社交媒体。我累极了,我全力以赴,结果看着我的另一半为与我们无关的问题承担责任。我后悔一切的所作所为。

我现在写下这些东西是因为我看不下去了。

我希望那些喷她的人能明白你们那些所谓的“情况分析”是多么的不公平以及恶心。

最后,这都是我的问题,我本应能做的更好。

再见了,我将尽一切努为她正名。

还有一点,

为了不让我卷进她的问题,她要求我从自己的简介中将她移除。

过去的这个月中关于她的每一条推文都是真实的。她竭尽全力支持我。

这真的惊艳到我了,她真的是一个珍宝。


LEC解说Medic:“尽力而为吧。希望远离社交媒体的日子能让你找到内心的平和,伙计。”

LCS解说Azael:“这听着太让人伤心了,你碰见这种事情我表示难过。整个情况太糟糕了,尤其是受到了充满恶意的个体的攻击。

祝你一切好运,享受你的闲暇时光吧。”

也有网友认为:“对不起,但是你们这男女朋友关系听起来有毒啊。”

G2旗下内容创者Yuli:“你是在说你从来没有谈过女朋友吗?”


Reddit网友对此表示推特侦探们该歇歇了。

[-]Cul4ter1337

我恨死推特侦探了。

对Bwipo和他的女朋友表示关爱,希望他们能继续走下去。


[-]Ace_OPB

英雄联盟社区真的需要冷静地对待爆料和瓜。选手的家人们成为了被攻击的目标,选手们和俱乐部是控制不了的,这太难受了。希望Bwipo能找回状态。

[-]Balzing117

区里的一些人:我的天,Bwipo和Upset的妻子出轨了!!!

我操了,你们是怎么把点连成面的?他们甚至还对这种东西感到沾沾自喜。


[-]Basslinee

不嗷,背后肯定还有别的隐情嗷,因为我是reddit和Twitter侦探,我肯定懂的比你多!


(未经允许禁止转载,搬运截图)




来源: Twitter
阅读 288763

这些回复亮了

discusser-avatar

我就爱用诺基亚楼主

· 天津

我给看不懂的总结一下:Bwipo和Lena是谈了三年的情侣,Lena一直支持Bwipo;s赛开始前一个月,Bwipo把Lena给伤害了,但是在游戏方面Lena还是继续支持Bwipo;Upset离队的消息非常突然,之前一点预警都没有,Bwipo深知队伍的成功都是基于下路,所以他大哭,因为没有希望了,心态崩了。他开始和女朋友煲电话粥,下定决心想回家,想看她,虽然女朋友想让Bwipo回来谈谈他们之间的问题,最终还是把Bwipo劝住了留在了冰岛;Bwipo觉得管理层没有提前通知,做事不地道,一怒之下取关了fnc以及所有管理层的推特账号,结果导致他女朋被骂甚至受到死亡威胁,然而Bwipo直接袖手旁观,什么都不做;Lena世界赛期间依旧支持Bwipo,也不跟他谈分手,让他把心思放在比赛上。大概就是这样

亮了(911)
查看回复(13)
回复
discusser-avatar

flashVdog

· 湖北

也就是说fnc其他4名队员是在比赛前一天才知道upset不能出战并且不知道原因,由此导致了心态有些爆炸,那么fnc屎一样的自暴自弃的第一轮就可以理解了,要是upset能打这c组形式还真不好说啊

亮了(700)
查看回复(10)
回复