[翻译团]新公牛队后卫卡鲁索的声音已经被听到

avatar
关注

这里有个篮球历史小测验,为星期二将要开始具有历史意义的NBA75周年赛季做好准备。

谁是最后一个全职球员兼教练?

比尔-拉塞尔?很接近,不过他在1969年最后一个球员兼教练的赛季中,作为一名球员战胜了威尔特-张伯伦的洛杉矶湖人队赢得总冠军之后,并宣布退役。有个人以优越的地位离开了,但不管怎样也是作为一名球员。

戴夫-考恩斯?他在1978-79赛季为凯尔特人队做到了,在14场比赛后,他接手了被解雇的汤姆-桑德斯,并直到赛季结束,而这也有点像是一种拖延的过渡时期。

人们也普遍认为20世纪70年代早期效力于超音速队和开拓者队的兰尼-威尔肯斯。

直到现在,你懂的,卡鲁索和2021-22赛季的公牛队。

在周五最后一场季前赛后,当被问及卡鲁索的参与时,扎克-拉文微笑并停顿了一下,接着回答道。

“他是一个很会说话的人。”拉文表示同意。

“他经常和我们的团队谈论我们需要在哪些方面变得更好,特别是我们需要去改善的事情,比如说在罚球线处封堵。”公牛队教练比利-多诺万早段时间在赛后的媒体发布会上说道。“他说,‘我们要在明天的训练中展示出来那些罚球线封堵。’而我就说,‘相信我,我们会处理的。’他总是在想办法去帮助团队。”

根据各种说法,多诺万和他的助理教练们看来都能安心继续他们的工作。不过,拥有这位场上教练通俗点来说的话,这位从洛杉矶湖人队抢来的身高6尺5的自由球员第六人非常适合他们,就像他在德州和加州度过一生后,他很快就会渴望得到Fortress的抗寒夹克一样。

“我的比赛在逐步发展,我的篮球技能包,不管他们怎么说,我的防守技能,在进攻端上推动球,成为一名好队友,所有的一切我都一直持续努力,并努力变得更好。”卡鲁索在早些时间的训练营中说。“我觉得我所擅长的东西是球队所需要和能够利用的。我想这就是其中的原因他们把我来到这里来。我就是尝试尽我所能去影响其他人。”

球员可以通过不同方式去展示他们的智慧。而多诺万也经常指出球队的“篮球智商”是一个有利因素。根据记录显示,尽管很少球队会承认他们不是非常聪明,不过遇到了一个不仅知道该怎么去做,并且能在场上指导其他人的球员时,这就有点不寻常了。甚至可以向队友喊出,或者预判对手的打法,并且做出反应。

这经常出现在公牛队优秀的4场全胜的季前赛中,并且在整个联盟中,这种情况也开始被篮球界的知识分子所认可。篮球分析博主斯蒂芬-鲁在他的专栏《星期五》中做了一些唇语分析,并注意到了卡鲁索在一次界外发球时向特洛伊-布朗大喊,“选一个接球手,你有我的帮助。”卡鲁索预判到这个掩护将会是个传球,然后跟宰伊尔-威廉姆斯贴在一起并造成了一个双方跳球,而且卡鲁索也赢得了这次比他高很多的前锋的跳球。

在上周公牛队季前赛录像《open》的队内赛中,卡鲁索向队友解释当球员在防守端穿越和换防时如何去简化沟通。“XXX。”卡鲁索显然在一片充满各式各样警告的杂声中解释道。

观看由美国运通所举办的公牛队公开训练,并去看看身处于芝加哥公牛队训练中是怎么样的感受。

“他的声音,他是一个很棒的沟通者。”多诺万表示赞同的说。

这也是多诺万的功劳,他不是一个独裁者,相反他愿意让球员去分享球队的所有权。虽然我们经常将这些功劳归功于像文斯-隆巴迪/迈克-迪克塔/鲍比-奈特/汤姆-锡伯杜这种脾气火爆的教练,这种类型显然也有其独特,不过像约翰-伍登和菲尔-杰克逊这样的篮球教练,他们成功的其中一个原因就是他们乐意去相信他们的球员。而这些人,特别是在篮球这项运动中,他们需要在极端的情况下做出那些决定。而这也是为什么多诺万看起来更适合这支见过世面团体的最大原因。

这也给了我们很多关于卡鲁索的知识。

跟勒布朗-詹姆斯一起打球是一件好事。很多原本没有机会的球员现在会说他们是NBA总冠军。不过,当你跟詹姆斯一起打球时,你也会变成配角的一部分,并且你会被叫到立即执行特定的作用而且不能有怨言。进行投篮,完成一个战术,就像在乐队中为那些特别声音去打击钹或者三角铁。什么时候需要你我们会让你知道。

因此,在公牛队我们所看到卡鲁索比我们期待的还多很多,特别是他的传球和讲话。

在训练营的早些时间,卡鲁索也被问及屏幕上的话题。

你不认为媒体是一份很有魅力的工作。卡鲁索高兴起来。他喜欢谈论关于屏幕上的话题,并且也不是一个很难去招待的人。

“你问我的这个问题很有趣,因为今天我们就在做运球传球训练,还有训练后卫突破掩护和不被掩护挡到。”卡鲁索说。“还有其中一个助教把我带过来说,‘你在穿过掩护和不被掩护所挡的这一方面做的很好。’然后我告诉他,‘这三年来我只能做这些。’当我为双向合同(发展联盟合同)争取一席之地,并在洛杉矶的第一年试图赢得我的角色时,我在进攻端上的作用是有限的。我更多的是在做一个拉开空间的人,掩护者,推动球的人。不过我知道我在那是来打防守的,并且我也知道这让我得到上场时间,所以我就是尝试在场上尽我所能去做,并且很多都是防守端。你重复做的次数越多,你的表现也会越来越出色。我这样做也有好几年了。”

还有很多我们不一定知道的事,以及谈论了关于言行一致。

阅读 66227

这些回复亮了

discusser-avatar

Cz卡尔菌

· 上海

为什么他的正负值最高?为什么他能盘活整个球队?为什么球迷和球员都很喜欢他?这种沟通能力和篮球智商可不是每个球员都能做到的。

亮了(239)
查看回复(5)
回复
discusser-avatar

我叫小伙伴

· 江西

卡皇 聪明绝顶

亮了(159)
查看回复(1)
回复