[深度]《双城之战》第一集至第三集彩蛋分析:腾讯版和网飞版差异
《双城之战》的第一幕相信各位Jrs们都已经看过了,可以称得上是剧情紧凑,画面细致,配乐更是一如既往的优异。今天在这里,由我为大家整理一些我发现的彩蛋以及腾讯版和Netflix版的区别。(未经允许禁止转载,搬运截图)
注意:以下所有内容均含剧透,如果不想被剧透的话请看完第一幕(1-3集)之后来查看这个帖子!!!
腾讯版 vs Netflix版本
引进一部外国的动画肯定要进行一定的本土化才能通过审核,从而在流媒体上和广大观众们见面。所以各位在国内看到的版本都是经过删减和改动的
让我们首先从Imagine Dragons的《Enemy》这首歌的MV说起。在MV中,有一个艾克竖中指的画面。国内的版本是这个样子的:
而国外的原版是这个样子的:
很明显是经过了一些处理,但是个人觉得这次来讲国内的版本比较好,那个X我觉得恰到好处,有点像金克斯大招击中敌人后的那个X。
然后再让我们来看看在实际剧集中的删减内容,在第一集中,当蔚一行人坐电梯下到祖安/黑巷之后,有一段带着BGM的过场动画在简单地对当地的风土人情进行介绍。
腾讯版的是这个样子:
而原版则是这样的:
相信各位都已经都发觉到了区别所在,一些具有特色的内容被抹去了。值得一提的是,竟然真的有约德尔人从业工作者,这是令我没有想到的。
同样是在第一集中,当蔚和爆爆二人在天台聊天的时候,当她们提到麦罗以前做的“傻事”的时候,腾讯版的是这样的:
而原版是这样的:
当初在看腾讯版本的时候我觉得非常奇怪,我没有看出来那个图形应该拥有着怎样的含义。
彩蛋
小蛋糕
当蔚一行人在屋顶上穿梭跳跃的时候,我们可以看到阳台上有很多的小蛋糕,这也正是皮城女警W技能【约德尔诱捕器】中的小蛋糕。
面具和符号
血月教派的信徒所带着的面具。
三个面具从左到右:依次是烬所佩戴的艾欧尼亚地区的面具,兰德里的折磨,以及像是血月教派的面具。
石奇和蘑菇
右下角有被关起来的石甲虫,而左下角则是提莫的蘑菇,让我们进一步的来看一下这两样东西。
首先是右下角被关起来售卖的小石甲虫,在英雄联盟卡牌游戏中可以找到原型。
“大家好,偶是奇璞,偶要来带大家在巨神峰冒险!巨神峰炒鸡大炒鸡高,希望你们汆的鞋爬起山来够虚浮!走吧!” ——《奇璞大冒险》第一章
而左下角则是提莫的蘑菇,虽然提莫自己作为约德尔人来自班德尔城,但是在英雄联盟中的卡牌游戏中他被分到了班德尔城和皮城祖安,因为他要去往祖安的黑市中购买他所使用的毒蘑菇。
甚至所有关于蘑菇的卡牌也都算是皮城祖安地区的。
在祖安城中有一种叫做汪噗种类的约德尔人,他们在祖安的下水道中采集且运送毒蘑菇,卖给提莫和部分人类。
黄金之心
本索手中拿的正是以前已经被移除的英雄联盟装备:黄金之心。
瑞兹和女神泪
杰斯和他的母亲在风雪中被困住了,而行走于符文大陆的瑞兹碰见了母子二人,并伸出援手将二人救出,并且将女神之泪赠送与杰斯。
辛吉德已经登场
希尔科旁边的这位助手正是辛吉德。
证据如下:
1. 如果各位是使用Netflix观看的话,如果点开的是英文字幕,前面会告诉你是【辛吉德】说了这句话。
2. 在影片结束后的人员名单中,辛吉德也出现了。
值得一提的是,在实验中服用药物并且杀死那支猫的老鼠,很有可能是大家所熟知的英雄,图奇。
范德尔和狼人
虽然范德尔在第三集的最后已经是“死”了,但是仍然有很多的证据可以显示出他很有可能被上边提到的辛吉德改造成了狼人。
狼人在游戏中碰见金克斯的台词如下:
“你当时也在”
“让我忘记吧”
这明显指得是爆爆在第三集中最后造成的那场大爆炸。
而狼人在游戏中碰见蔚则会有下面的台词:
“你眼里的恐惧,我见过”
“祖安曾经需要你”
“你跟谁学的拳击”
蔚的一身本领很明显是范德尔教导的,而且在范德尔选择将自己牺牲,让皮城的执法官把自己带走的时候,对蔚说要照顾好祖安。
皮城祖安大熔炉
在剧集中,我们知道了凯特琳的姓氏是吉拉曼恩(Kiramman),在英雄联盟的世界观中,这是一个听起来非常艾欧尼亚的名字。而在《双城之战》的人物形象上,凯特琳在剧中的形象也比较偏向艾欧尼亚人。同时在上文中,我也提到了本索的商店中有艾欧尼亚风格的面具,看起来艾欧尼亚在这个地区有着不少的后裔。
在酒馆之中,右边这位女性人物的妆容以及面貌基本可以判定她和俄洛伊来自同一个地方。
同时在皮城的议会中,我们也看到了“生物的多样性”。
蔚和克拉格
克拉格的这副挡风镜是不是非常熟悉。
是的,没错,现在在蔚的头上。
希望以上这些东西能够让各位Jrs们对于英雄联盟宇宙以及双城之战有着更多深入的了解。我肯定有许多我遗漏,或者忘记写上的彩蛋以及内容,请各位在评论区补充!
(未经允许禁止转载,搬运截图)
来源:虎扑电竞
这个我会好吗
· 重庆有的人死了他还活着
蠢的不行,但是小孩子就是这样,经常犯错误,说轻了没用,说狠了就急了,下一步要黑化了。