Sid Lowe专栏:乌戈-杜罗——不再意外的绝平英雄

avatar
关注

这个在赫塔菲因为一次意外被瓦伦球迷嘲笑的名字在这个周末被重新喊起。

杜罗在补时阶段打入第二球后在梅斯塔利亚庆祝(图片来源:José Miguel Fernández/NurPhoto/Shutterstock)

Sid Lowe | 卫报

2021年11月8日

早在加盟前,乌戈-杜罗的名字就被瓦伦西亚球迷高唱过。他是个另类的英雄,在他来到这里之前,不光球迷,甚至连球员们都这样叫他。他的名字不光被编成了歌,还被印在了旗子和T恤上。而这一切的起因,仅仅缘于一场意外。不过那都是过去了,现在,梅斯塔利亚为他而狂,他也加入了狂欢。他奔向角旗,滚向地面。在这个周日的下午,全场因他而沸腾,只因他完成了西甲历史首次补时两球完成绝平。

这个看上去像是漫画书里的名字,乌戈-“真硬”,在领头羊马竞的手下拯救了球队。他在第86分钟才被替换上场,触球3次,打入2球。92分钟凌空破门,95分26秒头球绝平,将比分从1-3改写成3-3。这也是本周第二场极限操作的比赛,一天前阿斯帕斯97分钟的进球帮助塞尔塔3-3战平巴萨。24小时后,是他。“乌戈……”现场主持高喊,球迷们回应:“杜罗!”他们一遍又一遍地喊:“乌戈……杜罗!乌戈……杜罗!乌戈……杜罗!”

而这并不是头一次。几乎是同样的位置,也是小禁区的那个角上。当时的杜罗只有18岁,那个夜晚他不会忘记,至少球迷们不会让他忘记。2019年的春天,国王杯四分之一决赛次回合瓦伦西亚对阵赫塔菲,比赛已经来到了补时阶段。杜罗五岁就加入赫塔菲青训,并在那一年得到了随一队比赛的机会。那个夜晚,在一番惨烈的对决后,两队结下了梁子,而他也让人们记住了他的名字,当然方式有些特别。

首回合赫塔菲主场1-0取胜,次回合又早早1-0领先瓦伦西亚。罗德里格下半场扳平比分,并在第92分钟梅开二度。主队逆转的势头来势汹汹,然而还没有结束。赫塔菲顽强抵抗,使出浑身解数。第93分钟,豪尔赫-莫利纳迎球怒射,眼看就要杀死比赛,淘汰蝙蝠军团。然而出人意料的是,他的射门正好击中站在小禁区角上的队友杜罗。

于是瓦伦西亚就地发动反击,罗德里格戴帽绝杀。从杜罗挡出射门到罗德里格破门仅仅用了11秒。球场瞬间炸开锅,瓦伦西亚借势在俱乐部百年之际最终举起了国王杯。

有的解说比如莫拉雷斯会问马拉多纳是从哪个星球来的,有的解说会为阿布鲁的进球如麻而疯狂,但这一球的解说则制造了另一种风格,不光完美契合当时的场面,而且在之后被广泛流传。“莫利纳拿球,他看上去像是年轻了几岁,”米格尔-安赫尔-罗曼开始了他的解说,语速不断在加快,“还是他拿球,他冲向禁区了,他可以起脚了,他射门了,他射中了乌戈-杜罗!球到了杜罗这里,杜罗挡住了队友的射门!瓦伦西亚反应很快。疯狂的足球最美丽。加梅罗把球传了进去,罗德里格!进了!哇哦!哇哦!哇哦!哇哦!哇哦!”

赛后西蒙尼坐在梅斯塔利亚看台上(图片来源:José Miguel Fernández/NurPhoto/Shutterstock)

“Tocó Hugo Duro ... y gol de Valencia”这句话成为了一句流行语。“球踢到了杜罗,瓦伦西亚进球”勉强也能解释成“杜罗提到了球,瓦伦西亚进球”。国王杯决赛时,一些瓦伦球迷穿上了印有这句话的T恤到场加油。还有一些人把他的名字和时间印在了T恤上:杜罗92。一幅标语也在梅斯塔利亚展开,上面印的正是“Tocó Hugo Duro”。赛后庆典上,保利斯塔抢过麦,现场编了一段说唱,摇头晃脑重复着这句话。后来,杜罗的经纪人看不下去,发表了一段正式声明,要求保利斯塔跟他的球员道歉。

“开个玩笑没有不尊重的意思。”保利斯塔解释说,然而仁者见仁。

“咱们继续。”他们继续庆祝,杜罗也在继续自己的职业生涯。那个秋天,著名无节操媒体、瓦伦喉舌超体还在问那个快乐源泉去哪儿了。

之后的赛季,杜罗在赫塔菲一队出场12次,只比前一个赛季多了一次,其余时间为B队出场23次。看起来他的成长速度慢了下来,至少赫塔菲的进步停了下来,因为疫情。上赛季,他加盟皇马二队,对于一个需要突破自我的球员来说那是一个有趣的决定。他很快展现出踢球时头脑冷静的特点,甚至赢得了一些跟随一队比赛的机会,包括欧冠。一个赛季下来,他随一队出场3次,随二队征战19场。

今夏,在首轮代表赫塔菲踢过瓦伦西亚后不久,他被租借到了这里。没人预料到这笔交易,更没人看好他在这里的发展,因为除了马克西-戈麦斯,瓦伦刚刚又签下一名前锋安德烈。而且球队刚刚换帅,新帅正是老领导博尔达拉斯。

“他会改变你,”杜罗说道,“他会把你的所有潜力都逼出来。在赫塔菲我们就这么议论他,说这个混蛋教练要复兴瓦伦西亚了。他很清楚他要做什么,他只会要求你两件事:不停地跑,然后牺牲自己。”杜罗就是这样的团队型球员,这场比赛也是如此。加盟蝙蝠军团后,他有一项数据领跑西甲所有球员,那就是前场压迫次数。

加盟后,队友们都准备好迎接他了。“他们每天都在提醒我那个笑话,”他对阿斯报说,“我不介意那样,那件T恤也很有意思。希望有一天,新闻标题会写成:‘球来到杜罗这里,瓦伦西亚得分’。”

有一天正是这一天。所有媒体都在疯狂玩梗。超体写道“striker puro y duro(一个纯粹的射手、硬汉/艰难且真实)”。马卡则起了“Duro,duro”的标题,暗示杜罗的进球让马竞吞下难咽的结果。阿斯直接引用老梗:“球来到杜罗这里,两次。”

他上场五分钟就接加亚的传中凌空破门。然后第96分钟在右路,在这个2019年莫利纳射中他的位置,他又顶入一粒头球。本赛季他10次出场7次首发打入4球,而且专打豪门。他的前两个进球分别送给了皇马和塞维利亚,但与这两球不同,瓦伦没有再输球。

虽然他们一度看上去已经输定了。他们踢得并不顺畅,赛季开始的三胜一平后他们就丢掉了状态。博大师也一度被视为复兴的希望,杜罗的进球帮助他们领先皇马,一切都像做梦一样。但皇马最后五分钟的两粒进球终结了一切。瓦伦从此7轮不胜,直到上周2-0战胜德比对手比利亚雷亚尔,而这周看上去又要拿零分了。

虽然萨维奇的乌龙球破坏了苏亚雷斯建立的领先优势,但找回状态的格列兹曼和福萨里科连入两球,让比赛结果失去了悬念。比赛还有四分钟,西蒙尼换下苏牙、天使和德保罗,换上埃雷拉、费利克斯和孔多比亚,准备浪费掉最后几分钟。

结果他们浪掉了两分。这也是近六场比赛马竞第五次失球超过2个。“老是这样。”费利克斯在比分被扳平后懊恼道。西蒙尼坐在看台上,还不能相信刚才发生的事情。“都是我的错。”他稍后回过神来。

这也是杜罗的错。

博尔达拉斯本周要飞去见他的老板林荣福,然而他并没有因为绝平而高兴。“球队向着我想要的方向在进步,但还不够。我们丢球太多了,都被进20个了。”他嘴上这么说,心里应该暗喜。这运气,这结果,可能会改变许多事情。尤其对于杜罗来说,这一刻属于他,他的队友们都围向了他。这一次,不是为了开他玩笑。

哦不,他们在笑,他和他们在一起笑。“我能看到大家体力都透支了,但球迷们给了我们力量,”杜罗总结道,“我只碰了两次球。以前我每天都能听到他们玩我的梗,现在我希望他们每个周末都能喊出那句话。”打入第二球后,所有人的目光都聚焦在他身上。杜罗从两肩提起球衣,向所有人展示球衣背后的名字,那个大家熟知的名字,喊过很多遍的名字。

卫报

发布于陕西阅读 5837

全部回复

discusser-avatar

DailyBugle

· 天津

瓦伦西亚总身价只有315w欧元,这是真的吗

亮了(1)
查看回复(2)
回复
discusser-avatar

朝阳Pogacar

· 黑龙江
DailyBugle瓦伦西亚总身价只有315w欧元,这是真的吗
收起

你觉得呢

亮了(2)
回复