虎扑体育网
搜我想看梅西历年专访回顾：不太看重个人荣誉，但奖杯多也挺爽
关注我，不错过每一期[虎足翻·深访]↑
本期人物：梅西丨往期精选见文末
这么多年来，他不停地进化，不停地累积进球、奖项和纪录，而在他心中，团队一直比个人更重要……
#踢球那些事儿#
2010
*你打过右路，打过9号位，也回撤打过中场，你最喜欢打的是哪个位置？
我也说不好，教练让我打哪儿，我就打哪儿。具体还得看比赛和对方的布置吧，有时候拖后一点好，有时候得往前走，我每年都在成长，都在进步，但这不单单是因为我打哪个位置。瓜迪奥拉一直在帮我找到最合适的位置。他跟我讲，他想让我多参与进攻，也希望我尽可能靠近对手球门，靠得近好进球。
2012
*你最早的足球记忆是什么？
最早是我很小的时候，差不多三四岁吧，我就在家附近踢球，我记得我真的是很小就踢球。
*小时候就会躲黑脚吗？
我一直都是这么踢的，我不怕别人踢我。
*身高问题有困扰过你吗？
没有，从来没有，不管在学校还是球队，我一直是最矮的。
*你十三四岁之前在梯队没踢上主力，直达后来比拉诺瓦当了你教练，情况才有所改善，当时有想过放弃吗？
从来没有。我就想好好训练，继续努力，追逐梦想。我运气不错，蒂托来了之后，我上场就多了，后来我在梯队也越踢越好。
*那时候你也踢伪9号吗？
不是的，战术体系不一样。那会儿我们打单前锋，我在前锋后面，两边两个边锋，我算是9号半。我打伪9号不是从那时候开始的，体系不一样。
*现在你不但进球多，助攻也不少。你踢得是不是和以前不一样了吗？以前你是不是更独一点？
我觉得我真不独，但有些人是这么认为吧。我从小练球就是在别人帮助下一步步成长起来的，跟着他们学到了很多。
*你的球风是不是得益于巴萨的培养？
我一直这么踢球的，没刻意想过要练成什么风格，我从小就这么踢。当然啦，我在（巴萨）梯队也学到了很多东西。这边练得不一样，有球训练很多，也很强调战术体系。我们阿根廷那边不是这么练的，各种练跑步，其他没啥特别的。
*你拿到球后，首先是会考虑自己还是球队？
我一般都是考虑怎么对对手球门威胁最大，这个做好了其他就好办了。
*平常除了有球训练，你身体练得多不多？经常去健身房吗？
短板我都练，练好了不受伤，也有利于保持最佳状态。我能管好自己，但也不能住健身房里，这我可不喜欢！
*现在你的主要活动区域好像不只是禁区了，你回撤得越来越深，进攻组织也参与得越来越多，这种调整是有意的吗？
看比赛情况。我回撤深是为了多拿球，多跟中场队友打配合，从中后场发起进攻。具体还是是要看比赛，我（回撤）不只是为了给中场加个人，我时刻考虑的都是球队的需求。
2019
*最近你说必须再提高一下点球技术，你是怎么做的？有结合守门员扑救录像来分析吗？
录像看了，练也练了。现在我们工作做得得很细很全，犯规、点球和比赛都研究。各种细节都要分析，不留死角。
*但你踢任意球把握特别大，点球和任意球有什么不同吗？
不一样。任意球有人墙，距离也远，用的脚法不一样，也不是非得进。点球就有压力，必须得进，守门员更放松。心态完全不一样。
*以后你会慢慢转型中场吗？
不好说，得看以后的情况。我（在场上）经常回撤拿球，串联中场，以后的事不好说。
*随着年龄的增长，你伤停好像也越来越频繁，你自己感觉怎么样？
挺不容易的，心理上都还行，自己觉得自己还是25岁，还可以和以前一样踢，但身体不一样了，有时候必须比以前更谨慎。这适应起来需要一个过程，训练和比赛的准备都不一样了。
#荣誉#
2010
*恭喜你荣获欧洲金靴奖。上赛季你在联赛里进了34个球，本赛季你能再多进一点吗？
我挺想的，但说实话，能不能做到不好说，挺有难度的。我真想再进他30几个，要是再拿一次（欧洲金靴）奖的话就太好了，到时看呗。
*你才23岁，但在巴萨该拿的荣誉都拿过了，未来还有什么目标？如何让自己保持动力？
拿成绩的动力不会因为以前拿过就变弱。不管个人荣誉还是团队成绩，我都想接着拿，国家队也一样。我确实已经有了一点成就，我的目标是再搞多一点。
2012
*以你今时今日的名气和地位，压力肯定不小，外面还有那么多梅吹，你是怎么面对这一切的？平常会自我批评吗？
是的，确实是这样。我对自己比对别人更苛刻。我知道自己什么时候做得好，什么时候做得不好，这个不需要别人跟我讲。我一看我场上表现就有数，不用别人和我讲。
*有人说你可能会超越贝利和老马，成为GOAT……
我每天都想进步。听别人拿我和这些传奇球星比真是太好了，他们退役这么多了，依然被人津津乐道。但我现在不想这些事，我会继续进步的，等以后哪天退役了，我会回顾一下自己的成就，其他的就留给别人评判吧。
2017
*你已经是4届欧洲金靴奖得主，看到这么多奖杯，心里有何感想？
很棒，荣誉还是能说明一些东西的，但我也说过很多次，我的首要目标绝不是个人荣誉，是再拿一次欧冠，再拿一个联赛冠军。但看到家里摆了这么多奖，心里还是挺美的，很有意义。
2019
*今年你又拿了欧洲金靴奖，感觉怎么样？会不会有点倦怠了？
拿奖说明得到了认可，挺好，这个奖是给我们所有人的，是给全队的，和门将拿萨莫拉奖、全队脸上有光一个道理。我很高兴能再拿一个欧洲金靴。
*今年你拿了金球奖和欧洲金靴，现在最想的是不是再拿一个欧冠？
挺想的。欧冠的意义肯定不一样，我们确实再拿一次，每年都想拿。欧冠是最特别的，跟其他比赛不一样，是我踢过最美的赛事。
*怎么评价自己的职业生涯？
现在可没空回忆过去。日子得一天一天过，更多的还是要着眼未来吧，别老想什么以前的成绩。我们足球这行没什么时间休息，每三天可能就会有个新挑战和新目标。等退役后，我应该会好好盘点一下。
*你该拿的荣誉基本都拿了，但还没拿过普斯卡什奖，怎么看？
我说过我的目标不是个人荣誉，什么最佳球员、金球奖还有金靴奖都不是，最佳进球就更不是了。拿了当然好，拿不到也无所谓。
以上内容来自2010-2019年“欧洲体育媒体联盟（ESM）”对梅西的专访，原载《世界足球》2021年“梅西”特刊
记者：Sid Lowe, Carlos Carpio, Luis Fernando Rojo & Juan Ignacio Gallardo
欧洲体育媒体联盟是欧洲金靴奖的评选机构，成员包括英国《世界足球》、西班牙《马卡报》和德国《踢球者》等媒体。
[虎足翻·深访]近期精选
[虎足翻·深访]是虎扑足球翻译团的一档专栏，每期精选国外顶级足刊最新专访，带你遍访绿茵众星，深入足坛人物的内心世界。
*他们的故事，让他们自己说给你听*
更多精彩请关注悄悄问女儿圣僧美不美
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://bbs.hupu.com/35323629.html
这些回复亮了
JJ贾晓晨
· 广东谦逊中带点骄傲，老六继续努力
不倒翁蛋蛋
· 福建阿根廷小坦克：短板我都练，练好了不受伤，也有利于保持最佳状态。我能管好自己，但也不能住健身房里，这我可不喜欢！