TA尼克斯跟队记者答球迷问:托平的角色、东部形势及尼克斯的排名
The Athletic尼克斯跟队记者Fred Katz答网友问。Katz之前跟了好几年奇才,这赛季来纽约工作,在圈里也算是个经验丰富的记者,这篇文章写在今天比赛之前,赛后刚好看到就翻译了一下,下面文章当中Katz简写为FK。
网友Ethan Z:现在打了十多场,你认为常规赛结束时尼克斯的排名会是多少呢?我认为是东部第六,毕竟东部现在强队变多了。
FK:我的想法和赛季初一样:东部第七或第八,打附加赛。东部现在竞争激烈,我不会把尼克斯排得太高。
76人目前的表现证明就算缺少西蒙斯他们似乎也能排名前六。热火则是东部攻防俱佳的球队。尽管雄鹿的米德尔顿、大洛、霍勒迪还有波蒂斯缺了好几场,他们开局也只有4胜6负,但我觉得不是啥问题。缺少欧文的篮网仍是争冠热门。我还在等老鹰找到状态。
还有几支超出我预期的球队:7胜3负的奇才有联盟最深的板凳,战绩相同的公牛化学反应越来越好。猛龙的阿奴诺比进步明显,成为帕斯卡尔的好帮手。还有骑士,是的就是骑士,现在7胜4负的他们拥有最佳新秀的热门候选。以上球队的最终排名也许不会高于尼克斯,但东部可能会出现13支胜率过五成的球队,即便只有其中八支可以进入季后赛。
尼克斯的进可以,但防守是大问题。考虑到那些强队和尼克斯的交手记录,我还是觉得尼克斯会去打附加赛。
网友TC T:虽然现在样本还小,但本赛季咱们的首发是不是打得有点拉胯。
FK:确实,现在样本比较小,才10来场。首发也确实打得有点闷。目前这套首发阵容每百回合净负11.8分,经常得填坑。
虽然说现在做调整还早,但去年的控卫问题再次出现。我很想知道如果首发继续输分,尼克斯会如何应对。肯巴沃克的表现是一个贯穿始终的因素。
首先,最重要也是必须要明白的一点是,沃克不是小佩顿,他有三分能力,同时也是个打挡拆的好手。沃克和兰德尔的化学反应越来越好。可是现阶段,只要沃克在场,不论是进攻还是防守都存在问题。
不管他搭档富尼耶、巴雷特、兰德尔还有罗宾逊,尼克斯都在输分。但是这四名球员只要不和沃克同时在场,阵容都是赢分的。之前打骑士的时候,罗斯进入首发,但卢比奥爆了。下半场球队防守崩盘,因此输掉比赛。不过,我好奇未来沃克轮休时球队的表现。从上赛季开始,锡伯杜就经常让罗斯带替补,因为罗斯这名球员有利也有弊。他的正负值非常高,不管和谁搭档,都能让球队打出更好的表现。锡伯杜希望保持二阵容的竞争力。
沃克数据如此辣眼可能和赛季初期还未进入状态有关。而罗斯和沃克紧密联系,如果罗斯好,那就意味着沃克的发挥可能差点。至于你的问题,是的,目前球队的首发拉了。
网友Alan S.:兰德尔-托平的前场组合几场比赛下来打得挺好的,但现在锡伯杜很少用这个组合。我知道护框很重要,但为什么不让托平多打会儿呢?他的表现值得更多上场时间。
FK:周二打76人赛前我也问了锡伯杜相关问题。诺埃尔和罗宾逊都健康的时候,他们俩在中锋位置上来回轮换。兰德尔每场打36分钟,都是4。之前打骑士的时候,托平在场上活力满满。因此,我也想知道锡伯杜看到这些场面时内心的想法。他会考虑给托平更多时间吗,或者说只是12人中的普通一员?
锡伯杜在回答我的问题时说:“是的,托平打得不错,这点很重要。在和骑士的比赛中,进攻不是主要问题。再看看队员们,那些充满活力的队员,比如奎克利,他在场上发挥得还不错。但是,篮板十分关键,其中牵扯到多方面因素。”
再回到此前锡伯杜的说法,他想要内线有大个护框,至少能在对方打挡拆时在里面干扰一下,比如吉布森。罗宾逊髋屈肌伤了,诺埃尔打76人时候膝盖也出现问题。因此,情况发生了变化,不过教练的想法还未改变。
当托平在场时,尼克斯的比赛风格变了。队里面有不少灵活的替补控卫,他们可以把比赛节奏带了就像乒乓球比赛那样有来有回。但缺少托平这样可以把阵地进攻变成快速转换的大个。
我认为本来在和76人比赛第三节,诺埃尔和罗宾逊双双缺席的情况下,锡伯杜会给兰德尔-托平这个组合机会。当时尼克松进攻出现停滞,76人连着进三分。可是直到第四节托平才得到出场机会,全场下来只打了9分钟。
比赛中,锡伯杜考虑到76人场上的队员身材较小,也用了兰德尔搭四后卫的小阵容,于是防守出问题了。虽然托平很拼,但他喜欢跳,有时候会被对方抓漏洞。当然了,和尼克斯现在面临的麻烦相比,托平这个点算不上什么。
目前,托平在队中的角色没变,还是兰德尔的替补。我认为正好需要他的时候,托平会得到多一点时间,但现在嘛,他还不是那个能每场打18到20分钟的人。
Raj P.:你的MVP顺位是什么?有尼克斯球员进入前五吗?
FK:(这个问题就不翻了,因为没有尼克斯球员被他放到前五哈哈。他心中的一到五依次是杜兰特约基奇库里巴特勒德罗赞。)
网友Calvin L.:你好Frank。虽然现在在打了十来场,但是你认为本赛季东部的形势会是什么样呢?今年尼克斯的三分和转移球都有所提升,但是休赛期不少球队升级了阵容。谁能够进入前八吗?下半程又会有哪些队伍掉队?
FK:我认为骑士在强势开局后可能会熄火。骑士的阵容结构并不可靠,因此我不觉得他们是联盟中真正的进攻强队,虽然赛季初数据不错。然后就是公牛和奇才,他们目前的每回合得分都在联盟前五,可都缺少防守悍将,后面有可能掉到中游。奇才的比赛很倚重对方三分手感,之前凯尔特人对上他们三分20中0。后面他们会连着四场对阵三分强队,看看会有什么样的表现。
不过目前,不论是公牛还是奇才排名都会在排名上压尼克斯一头。我之前把尼克斯列在前八当中,是因为我认为他们的进攻蛮靠谱的,有不错的定点三分效率。诺埃尔和罗宾逊复出后一定程度上可以解决防守问题。讲到诺埃尔,尽管赛季出场时间不算长,但防守作用依旧很大。可是如果球队的防守还是像现在这样,他们到附加赛可能就有麻烦了。
本赛季,尼克斯每回合失分是联盟第六多的。老是在转换中丢分,防投手也没有贴紧,还有一些奇奇怪怪的因素。可以说球队缺少防守纪律。锡伯杜和他的教练团队会想办法解决问题,但除非真正可以改善防守,要不然我很难把尼克斯排到东部前六。
HP让取个拉风的昵称
· 吉林后面四场希望能拿下3场
間接感電
· 浙江翻译辛苦!以及基本尼克斯的痛点都有提到:沃克和罗斯的取舍;托平值得更多出场时间;防守主要出在缺乏纪律性。
暂无更多回复