【火箭社·翻译】火箭-太阳赛后总结:连败不断,火箭队不进反退

avatar
关注

相较于胜利,火箭队早已下定决定要看到球队的成长。他们知道胜利有多来之不易,尤其他们要把青训工作放在首位。他们的目标自始至终都是变得更好。

周日,在以115比89的比分惨败给太阳队之后,火箭队自客场之旅以来一胜难求。在打完了13场比赛之后,他们只得到了1个胜场外加一波11连败。过去三场比赛,他们不仅没有取得任何进步,而且在周日的失利里表现出了一种令人抓狂,沮丧,甚至可以说是相当令人失望的倒退。

火箭队有权决定事情的轻重缓急。当一支球队没有接近争冠组的实力,甚至没有接近争夺附加赛资格的实力时,胜利将变得无足轻重。上赛季,这支球队充斥着太多不在这支球队未来计划里的球员,所以这个赛季,他们理应把重心放在培养那些在球队未来计划里的球员。

然而,如果输球成为青训工作的绊脚石,那么它就会成为一个问题。如果挫败感带来了糟糕的打球风格和比赛习惯,如果这会让他们失去信心,失去好胜心,那么受比赛结果影响的将不仅仅是球队战绩,还有年轻球员的成长。

火箭队在那5场客场之旅里取得了明显的进步。虽然他们在对阵勇士队的比赛里遇到点障碍,但是某些迹象表明他们正变得越来越好。然而因最后一投而输掉的那两场比赛或许会加重他们在主场中止连败的压力。输给活塞队和开拓者队的比赛更是加剧了球队的那种挫败感,以至于这种挫败感在周日比赛里似乎成了他们的心魔。

现在担心输球会阻碍火箭队的青训工作还为时过早,但是球队还是应该适当引起警惕。

虽然火箭队还没有准备好击败争冠水平的太阳队,但是相较于那支11月4日在菲尼克斯输球的火箭队,周日的火箭队要差的多。这是一个非常值得关注的问题。

1.首发阵容是不是该变阵了?

当被问及球队是否应该改变先发阵容时,主教练史蒂芬-塞拉斯说了句“可能”。

变阵或许不会给球队造成伤害,但是我们也不可能指望变阵去解决所有问题。

大体上讲,火箭队这赛季的净效率值跟过去几个赛季相比并没有太大出入,他们的第一节净效率值排联盟第26名,第二节净效率值第25名,第三节净效率值第28名,第四节更是没什么参考价值,因为那个时候球队的板凳席已经清空了。

阿尔佩伦-申京继续给人们留下深刻的印象,他在过去那些稍显沉闷的比赛里带来了一些火花,尤其是周日的比赛。尽管他是火箭队最容易陷入犯规麻烦的球员,哪怕他首发出战,犯规问题也会限制住他的出场时间,但是他还是在周日的比赛里,在控制犯规数上取得了进步。

如果火箭队要拿首发阵容开刀,那么申京的位置自然会成为这个起点。作为一名传球手,申京不仅控球稳,而且传球也很娴熟。他可以在一定程度上补充火箭队的进攻所欠缺的组织能力。在周日的比赛里,他拿下了职业生涯第一个两双,10分10篮板4助攻,哪怕他正为全联盟失误数最多的火箭队效力,他也仅出现2次失误。

火箭队希望通过让申京出任替补,在一定程度上保护他。和弗兰克-卡明斯基对位要比跟德安德烈-艾顿(周日缺阵)或者贾维尔-麦基对位要容易的多。等到下周一,不管是他还是克里斯蒂安-伍德,他们都不是能阻止史蒂芬-亚当斯争抢进攻篮板的合理人选。可尽管如此,申京依然可以通过发动进攻去帮助火箭队的后卫群。此外,他或许可以在那些艰难的对位里不断学习。

更大的问题在于埃里克-戈登是否应该取代杰伦-格林出任首发。火箭队有意把格林扔到逆境里,虽然他似乎有足够的斗志去应对这些战斗,但是他现在打的很挣扎。正如太阳队主帅蒙蒂-威廉姆斯赛前指出的那样,很多球队正针对格林制定防守计划,他们会刻意给格林增加更多身体对抗。过去两场比赛,格林23投7中,出现了10次失误。过去六场比赛,在打出对阵湖人队的出色表现之后,格林的命中率降到了32.1%,三分球命中率更是降到了18.9%。如果他真的要出任替补,那么他依然可以出战很长时间,去找适合他的对位,然而此举(让格林打替补)同样会被视作一个重大决定。因为做出这样的决定通常需要三四年而非几个星期。

塞拉斯或许会选择一个折中方案,即让格林继续担任首发,但是在某些夜晚减少他的出场时间,让他度过那些艰难时刻。

格林有过一些高光表现,哪怕是在周日的比赛里。他曾在第二节打出强势表现,在此期间他不仅打出了赛季初期他没能打出的篮下突破,而且在投篮不顺的情况下,还传出了一些漂亮的突破分球。由于他的投篮太差以至于无法吸引对手的防守注意力,所以火箭队围绕他排出的阵容并没有给他带来太大帮助。

我们会很容易看到这个骨瘦嶙峋的孩子运球冲向长人如林的内线。但是如果他能把他的强项都整合在一起,并且能够命中那些大空位三分球的话,那么他可能会让情况变得有所不同。然而不管是首发还是替补都无法改变这一事实。不论如何,对1胜12负的火箭队来说,队内出现的很多问题都是如此。一个赛季前,他们在72场比赛里使用了43套首发阵容,截止到目前,他们只使用了2套首发阵容,其中一套还是因为泰斯脚趾受伤,被迫做出的调整。

此外,塞拉斯已经展现出了减少老将出场时间的意愿,他降低了DJ-奥古斯丁和大卫-奥古斯丁主场期间的出场时间。虽然编制出第三套首发阵容能够起到一定的效果,但是这终归只是权宜之计。现在离乐透抽签还早着呢,那些反复在同一个问题上摔跟头的球员们必须有所提高。他们在比赛里的登场顺序也并没有那么重要。

2.阿尔佩伦-申京的最佳状态

虽然在一场惨败里打出最佳状态会很难,但是申京还是做到了,这可能是他在周日的比赛里最显眼的成就。某些方面讲,周日的比赛也许是申京开赛以来打的最好的一场比赛。

他传出了一些老练的传球。在第一节,火箭队以21比8落后时,他在太阳队拥挤的人堆里把球传给了伍德,为伍德创造了一个扣篮机会。他把小凯文-波特的一个失误转换成了伍德的又一个扣篮。之后,他不知道用什么办法拿到了一个进攻篮板,紧接着传出了一记不看人传球。他抢断了德文-布克的长传,在没有看到队友的情况下,给KJ-马丁传出了一个扣篮。

让申京更有侵略性的是他4投2中的三分球。

相比其他球员,申京取得的进步可能要更加微妙。申京非常容易陷入犯规麻烦,每36分钟能拿到6.1次犯规,这不仅会让对手早早进入罚球阶段,而且还会限制他的出场时间。在周日的比赛里,申京在21.5分钟的出场时间里,只得到了2次犯规,其中一个犯规还是防守犯规。此外,他还展现出了火箭队在周日的比赛里缺少但却在漫长的客场之旅里展现出的那种好胜心。和泰特一样,他会为了争抢地板球而扑到地板上。除了他娴熟的技术和远远超出生理年龄的成熟以外,他的场上激情对于一支必须为胜利而战的球队来说同样价值连城。

申京说道:“我会一直拼尽全力,只要我出场,我肯定会战斗到底,我想领导这支球队。我只是在努力做到最好。”

当被问及是否更倾向于出任首发时,申京还没等翻译把问题翻译完就抢着说他不在乎是否首发。但是他听起来确实很渴望领导球队。

申京说道:“当某个战术要从禁区发起时,当对手都过来包夹我时,我能够看到切入路线,也能够看到我的队友。我不想单打独斗,我想打团队篮球,当我打团队篮球事,我同样很开心,同时,我能够看到我的队友们更加开心。此外,我告诉我的队友们,我们必须打一场团队比赛,我们需要分享球。他们一直在倾听,也一直在为彼此而战。作为一个团队,我们必须得这么打。”

他的话听上去并不像是一个正在NBA创造属于自己的道路的十几岁的孩子,他表现的也不像是一个十几岁的球员。就像之前那样,他们肯定还要度过一些艰难的时刻,但是哪怕是在周日这场这么令人沮丧的失利里,申京也还是给他们带来了希望。

他说道:“我还在学习,我会一直学习下去。对我来说,这会是一个过程。我想,我相信,我会在未来变得更加出色。”

阅读 19650

这些回复亮了

discusser-avatar

炮哥生涯得个冠军吧

· 辽宁

前年炮哥被交易到雷霆那天我感觉他生涯也就那样了,没想到第二春了,而且越打越妖

亮了(27)
查看回复(1)
回复
discusser-avatar

大发大发

· 辽宁

1、豪斯赶紧滚!!!2、小波特再观察观察看看吧!3、多给申京一些时间。4、尽快交易戈登吧,别折磨他了。5、格林需要学会低调,踏踏实实把球打好。6、没想到塞拉斯是个这么没有水平的教练!

亮了(8)
查看回复(1)
回复