[翻译团]阿尔佩伦-申京的天花板是什么?
休斯顿火箭队的新秀阿尔佩伦-申京迅速地成为了球队的基石。他对NBA的快速适应并不令人感到惊讶。在他18岁的时候,他成为了土耳其联赛的MVP,而这个联赛也被认为是世界上第三好的职业联赛。
在他的MVP赛季中,他场均拿下19.2分和9.4个篮板,并且命中率达到64.6%。火箭队在选秀夜以16顺位选中他,而这是一个“选秀抢劫”,并且随着时间一天天的过去,这看起来越来越像丹尼-奥逊在密谋抢劫。
在他前14场比赛中,申京已经通过了种种测试,例如人们对他的观察以及数据统计指标。如果给他更多的上场时间,他将会奋力追逐年度最佳新秀。
申京新秀赛季唯一令人失望的就是缺少上场时间。他场均时间为18.3分钟,目前为止只先发了两次比赛,并且在不久前对阵俄克拉荷马城雷霆队的比赛中只打了5分钟。
(克里斯托弗-沃肯告诉斯蒂芬-塞拉斯他们发烧了,而唯一的处方就是当你需要他时,给申京更多的时间?)
随着赛季继续下去,申京应该会看到他的上场时间上涨。火箭队也正在重建,以及发展他和杰伦-格林之间的化学反应将会是本赛季其中一个首要事项。而球队成为竞争球队的时间线将取决于他们两人能成为NBA优秀的球员。
格林准备好成为一名全明星球员,但申京的未来会是怎么样的?如果说他的新秀赛季有任何迹象的话,那就是他的光芒极其耀眼。
让我们忽视掉申京目前的场均统计数据,反而关注一下他每36分钟的统计数据来衡量一下现在的他是怎么样的。在每36分钟的数据中,申京场均17.2分、9.1个篮板、4.1次助攻、2.5次抢断,以及1.1次盖帽。而他的投篮命中率和三分命中率为47.1%和37.5%。
申京每36分钟拿下17.2分领先所有NBA的年轻球员。虽然NBA年轻球员在NBA所占比例很小,但这也说明了像申京这样的年轻球员能有如此高效是有多么稀罕。
申京的三分投篮效率(37.5%)也不会持续下去。他的罚球命中率也只有66.7%,而这是一个好迹象,说明他的跳投还有发展的空间。他可能在某一天开发出可靠的三分投篮,但这也可能是在几个赛季之后。
申京糟糕的罚球投篮可能意味着他的跳投还没有做好NBA的准备,但他罚球的数量预示着他拥有球星的水平。
申京每36分钟中场均罚球出手7.6次,而罚球率为.635(罚球率是指每次出手能得到的罚球数)。作为一名新秀,他每36分钟中的罚球出手在联盟中排在第六,接着他的罚球率是在上场超过100分钟的球员中排名第五。
接近罚球线的几乎都是每个精英得分手的标志。在场均罚球出手最多的前20名球员中,只有4名场均得分在20分以下。而早期的迹象表示,申京最低限度将是一个场均20分的得分手。
几乎在每个夜晚,申京都会尝试一个令人印象深刻的传球。有时候就是一个失误,有时也不算数,但有时会引领去得分。
申京的助攻数不会让他与拉梅洛-鲍尔混淆。不管怎样,每36分钟4.1次助攻是一个令人赞叹的数字,特别是在一些指定的环境下。火箭队有着联盟第六差的投篮命中率。这也不应该感动惊讶,不过对于一个人来说,要想得到助攻,那其他人至少需要进球。
申京如果在一个投篮更好的球队的话,由于有更好的队友,他的助攻数也会更多。而另一个重要的原因是他的位置。申京本赛季的时间都分配在大前锋和中锋两者之间。他每36分钟4.1次助攻在NBA中排在第79位,但在大前锋和中锋这之间他排在第10位。
而排在他前面的9个大前锋和中锋是德雷蒙德-格林、尼古拉-约基奇、赛迪斯-杨、扬尼斯-阿德托昆博、凯文-杜兰特、朱利叶斯-兰德尔、约什-哈特、尼古拉-武切维奇,以及内马尼亚-别利察。在位置上来讲,申京已经是一名精英传球手。
申京的助攻数看起来不错,但他还不是很完美。这个赛季他有30次失误和29次助攻。不管怎样,他只有13次失误是来自糟糕的传球。而申京的下一步就是能让进攻来贯穿他。如果早期的回报有任何迹象的话,他的传球不应该有任何问题。
申京在16顺位被选中的唯一原因是担心他的防守能力。申京没有这些球队们所渴望的内线或者外线防守者的身体素质。
他并没有那么高,他的臂展也是一般般,并且他的脚步也很慢,不过这些都不重要。申京在每36分钟中场均有2.5次抢断和1.1次盖帽。而他每36分钟2.5次抢断在NBA所有上场超过200分钟的球员中排名第四。
遗憾的是,申京的盖帽数远远没有令人印象深刻。每36分钟1.1次盖帽在联盟中只排在第55位。缺少盖帽使他的位置变得模糊。申京场均4.4次的篮下投篮防守在火箭队取得领先位置。而对手的命中率也达到64.5%,这稍微好于联盟三英尺内的平均值(67.1%)。
申京无法增强他的防守能力。他保护篮筐的能力也没有很弱,但也永远不会是精英级别。无论如何,他的防守一旦成为主要关注点的话,这看起来也将会超过平均水平。申京也喜欢在正确的时间出现在正确的位置上,而这会为他带来帮助。
申京的天花板是最佳阵容。他的进攻潜力使他有机会成为前三的大前锋或者中锋。虽然说他有可能成为下一个约基奇,而这也因为他的传球和得分能力是诱人的。不过这对约基奇来说是不尊重的,对申京来说也是不公平。约基奇也在上个赛季取得伟大成就并赢得MVP,而在接下来的这个赛季他也迎来了甚至还更好的一个赛季。
申京的天花板是涡轮增压版的多曼塔斯-萨博尼斯。萨博尼斯在离篮筐10英尺或者更近的地方致命的,他也是一名优秀的传球手,抢篮板也很不错,防守有限。在过去3个赛季中,萨博尼斯场均能拿下19.3分、12.1个篮板,和5.6次助攻,并且投篮命中率也有54.2%。
由于申京的制造罚球能力、大胆的传球,以及灵巧的双手使他应该能够超越萨博尼斯。萨博尼斯只有25岁但已经是入选了两届全明星。如果申京能够和他的数据相匹配,再另外加点东西,那听起来就像一个NBA最佳阵容的球员。
只有3名球员场均得分超过20分、10个篮板,以及5次助攻。而这三人就是阿德托昆博、兰德尔(场均19.8分),还有约基奇。他们三人在上个赛季也入选了NBA最佳阵容,并且约基奇和阿德托昆博也赢得最近三个MVP。
申京的天花板就像天空那么高。他也不太可能获得MVP,而这也是每位球员都会遇上的情况,不过他看起来像是锁定了成为一名全明星球员,并且有很好的机会入选最佳阵容。对于他的16顺位来说很不错了。
Hunterhupu
· 浙江不奢望约老师那样的mvp能力,能像大加嫂一样撑起二当家或三当家就行,由于申京臂展跟脚步的问题,明年火箭一定要选个三,四号位脚步快 臂展好 协防好的锋线搭配他~
偷鱼罐头的猫K
· 黑龙江霍姆格伦:你说我吗?