金球奖到底能不能服众?看看世界各国权威纸媒对梅西获得金球奖的报道吧

avatar
关注

来源:

https://resource.ttplus.cn/publish/app/data/2021/11/30/402473/share1.html

西班牙马卡、阿斯报、世界体育报、每日体育报还有阿根廷、法国这些媒体就不多提了,客观上来说太亲梅西,必然都是溢美之词。阿根廷奥莱报的版面十分出彩:

作为阿根廷唯一的、也是在整个西语世界有着广泛影响力的《奥莱报》,梅西获奖是一个很重大的报道任务。《奥莱报》的封面富有他们一贯的调侃和挑衅风格,“你感觉怎样?”取自阿根廷著名的球迷歌谣《巴西,您感觉怎样》?(Brasil Decime Que Se Siente),编辑玩了一个文字游戏,把“感觉”(siente)换成了“七”(siete)。


再看看其他国家的报纸。

首先德国的踢球者:口吻严谨,表达程序正义条件下对获奖者的尊重,也认为莱万配得上获奖。



意大利:罗马体育报盛赞梅西,该报评论员佩罗内说:梅西赢得第7座金球和被波切蒂诺替换下场几乎是同一幅表情,他就是史上最佳,他获奖毫无意外,他的风格、技巧和能力都无容争议。


比利时《新闻报》:当今世界,没有任何事情比梅西获得金球奖更正常


波兰《体育评论报》


丹麦《号外报》:梅西最伟大,金球王

《号外报》是丹麦最重要的民粹报纸,该报头版标题是“梅西最伟大”,在内页则使用了“金球王”这个称呼致敬梅西。


葡萄牙媒体:《记录报》梅西已至七重天

体育报纸《纪录报》认为,梅西已至七重天,他的金球获奖数量,已经和C罗隔开了一道难以逾越的鸿沟。同时,该报也给了C罗发飙一个小小的豆腐块空间。

葡萄牙《球报》

体育报纸《球报》在头版正上方用了一个很小的角落报道金球奖,“梅西7拿金球,C罗评分第6。”

葡萄牙《消息报》标题:“梅西赢得第7座金球,但C罗引发了争议”。

葡萄牙《新闻报》标题:“从梅西的第7座金球到C罗的批评”。



再看看美洲各国的报纸。

巴西:严肃中立报道


玻利维亚《时代报》标题:“梅西,国王永不退位”。







最后是英国媒体:


英国《每日电讯报》

“C罗为所谓谣言暴怒之后,梅西赢得第7座金球。”《每日电讯报》使用这样的句式把梅罗2人关联起来,到底是想突出谁?在旁边的一篇专栏文章中,C罗是毫无疑问的主角,评论员伯特说,朗尼克的曼联必须围绕一个计划来建队,而不是围绕一个球员建队,如果C罗不能接受,他就得走。

足球话题区梅西7夺金球奖阿根廷
发布于山西阅读 222361

这些回复亮了

discusser-avatar

你是一封信我是邮差

· 西藏

这个帖子没人逆风输出我不服

亮了(553)
查看回复(4)
回复
discusser-avatar

虎扑JR0931055194楼主

· 山西

阿根廷《纪实报》玩了一个文字游戏,把梅西的姓氏(Messi)和“七”(siete)合在了一起,意思和中文一模一样:梅老七。

亮了(317)
查看回复(2)
回复