【火箭社·翻译】从高中到大学,一个全能球员—贾巴里-史密斯
贾巴里-史密斯身上有很多标签
他是来自佐治亚州泰隆的身高6尺10英寸的大前锋。他是国内排名第四的五星级新生。他是奥本篮球队历史上得分最高的球员(9988分),超过了谢里夫-库珀(9920分)和穆斯塔法-赫伦(9911分)。他是明年夏天NBA选秀预测排行的前10顺位。
但这些只是史密斯的标签;而不是他。
“他还是个孩子,”史密斯在沙溪高中的教练乔恩-迈克尔-尼克森告诉Advertiser。“这太疯狂了,我必须提醒我自己 我常和我的妻子说,每个人都想谈论他有如何广阔的未来,他将成为一名拥有10年NBA经历的老兵,他有全明星的潜力,但问题是,他现在还是一个孩子。
“他很快就融入了高三生活,因为他是个小孩。他还很年轻。他还是想和同龄的孩子们一起玩,聊聊音乐和电子游戏,以及谁今晚会打2K。他只是个孩子,伙计。这仍然很酷。
”在这样一个时代,史密斯显得有些复古。每年有越来越多的顶尖新生进入预科学校和篮球学校打球,他们选择职业道路而不是进入大学打球。史密斯在当地公立高中念了四年后,于周一抵达了奥本大学。
尼克森说史密斯喜欢看大学篮球赛。他的父亲曾在路易斯安那州立大学(LSU)打过球,后来短暂地进入NBA,并在海外开始职业生涯。所以在一级联赛打球一直是他的梦想,此外还包括获得麦当劳全美最佳球员,当选篮球先生,赢得总冠军。
史密斯已经从他的梦想清单上划掉了其中两件事。从现在起大约五个月后,奥本将开启2021-22赛季,他将实现第三个目标。史密斯唯一没有做的就是获得冠军——在他的职业生涯中,曾随沙溪校队三次打入州半决赛,但从未捧起过奖杯。
不过,爱国者队上个赛季差点就被淘汰了。史密斯是其中一个重要原因。在半决赛战胜哈特县的比赛中,他以30分,15个篮板,6个盖帽,4次抢断和3次助攻的成绩占据了绝对优势。在对阵十字溪的州冠军赛中,他得到了19分,17个篮板和4个盖帽,但在以8分之差失利的比赛中,这个表现还不够。
当史密斯准备开始他的大学生涯时,这些失利可能会萦绕在他的脑海中。尼克森说,史密斯在筛选招募他的学校时,他的首要想法是“我选择哪一个学校能令我最有可能赢得全国冠军?
”他“100%”在奥本大学看到了争冠希望。
尼克森说:“适合他的比赛风格,并且离家很近。他的父母可以看到每一场比赛,对于大学赛事来说,这是不可思议的。”“珀尔(奥本大学篮球主教练)所做的一切,你都能看到。”
不过,别搞错了。史密斯并不是球队实力提升的唯一原因;他只是原因之一,回归的球员如阿伦-弗拉尼根和贾林-威廉姆斯,以及转会的球员如沃克-凯斯勒和K.D -约翰逊使奥本成为季前赛前25强的球队,但签下史密斯使老虎队有潜力在NCAA大学篮球联赛中走得更远。
作为一名高四学生,史密斯场均能得到23.4分,9.5个篮板,3.2次助攻,2.5个盖帽和1.6次抢断,投篮命中率为56%。他能轻松地利用自己6尺10寸的身高攻击篮筐,就像他能轻松地在转换中投出三分球一样。上赛季他的三分命中率为41%。
“他什么都能做。他能得分,防守上能从1防到5号位,他是一个优秀的传球手,他是一个不可思议的护框者,他有一个出色的球商,”尼克森说。“这不是好,也不是优秀。这,是精英。“
他在事情发生之前就预见到了。他从球探报告中知晓了对方的进攻套路,并且在对方移动甚至在他们打出完整战术之前就已经喊出来了。他是一名全能球员。”
史密斯将扮演托拜厄斯-哈里斯和丘马-奥基基在珀尔的大空位、快节奏体系下所扮演的角色,这实际上是让传统大前锋打四分卫的模式。珀尔要求这名球员做很多事情,从拉开空间到在低位帮助防守对方最好的侧翼球员。这使得哈里斯和奥基基成为了明星,他们在大学只打了不到两个赛季就成为NBA选秀榜单的前20名。
尽管如此,珀尔说他认为自己从来没有执教过像史密斯这样“年轻、高大、技术精湛的球员”。哈里斯和奥基基在大学时的身高为6尺8。史密斯比他们高两英寸。珀尔把他比作年轻的凯文-加内特,19岁的他跳过了大学,是明尼苏达森林狼队的新秀,场均10.4分6.3篮板1.8助攻。
珀尔对史密斯唯一的疑问是,为了能与内线更高大的球员相匹配,在他215磅的体重之外,他还能增加多少重量
“凯文-加内特进入NBA后,身体变得很强壮。”珀尔说。“但那时的加内特是一个既高大又有技术的年轻人,而贾巴里就是这样的人。”
这也是奥本大学给这位五星球员添加的最新标签。
译者注:进入大学后,史密斯每周有五天会在早上 6 点 30分开始个人训练
译者注:在NCAA开赛的前1个月,史密斯的体重已经增加了 25 磅,并且还要继续增重。
NCAA赛场上的奥本大学篮球队
SHOWTIME马霍姆斯
· 广东贾巴里,已经有网站给出状元的预测了,从开赛第十跳跃前三,他的投篮手感真的不错,我认为火箭雷霆是那种愿意用状元签摘下他的球队
骑马爷
· 江苏12哥呢