虎扑体育网

亨利的《GQ》专访节选。大帝在这次访谈中兴致颇高，聊到了NBA、艾弗森、库里、字母哥、詹姆斯、温格、不败赛季、PSG、姆巴佩、萨拉赫还有梅西……全文链接见文末

*为什么会干评论员？

还是因为爱足球。退役之后也忘不了踢球那会儿，我7岁开始踢球，到现在44了，就一直没离开过足球。我就想干这行，干啥都行，教练、评论员都行，能帮帮别人也行。有时我在街上碰到别人想了解点什么，我都会尽力解答，能让别人了解我喜欢的这项运动，挺好的。

*你拿足球和篮球做过比较，说足球也是一项速度很快、很给劲儿的运动。2000年，两千零几年那会儿，你没少到现场看托尼-帕克的比赛。

你很懂嘛！

*你喜欢篮球的哪些方面呢？你是NBA和美国篮球的铁粉吗？

嗯，我从小就看凯尔特人打湖人，大鸟对魔术师，当然还有底特律活塞，有时候活塞没有得到应有的尊重，大家就爱说他们打架的事儿，但其实他们会打球的。然后乔丹就出来了，逮谁灭谁。只要你看过乔丹打球，你一定会爱上篮球，就这么简单。那之后，我就爱上篮球了。我喜欢篮球运动的速度、美感还有方方面面吧，那些球星打起球来太轻松了……投篮稳得能救命，我可不行（笑）。后来我一直很喜欢篮球，我觉得是我只要能打就一定得打的运动，可惜我打不了啊，真打不了。

*2001年，你随一个法国转播团队去了费城和洛杉矶，现场看了艾弗森打总决赛。能说说当时的感受吗？你是不是非常喜欢艾弗森？

大家都知道艾弗森没有总冠军。但有时候呢，重要的其实不是你拿了什么荣誉，而是你（给观众）带来了什么的东西，你用什么样的方式赢球，你坚持什么。我觉得阿伦艾弗森这个球员就是在告诉大家：“干就完了，你一定行。”打球也好，生活也罢，管他那么多，艾弗森就是我行我素，谁都不服，从来不怂。不管谁防他，他想的都是“我比你强”，这话我现在听还起鸡皮疙瘩……虽然我跟他不在一个国家，但我就是喜欢看他打球，喜欢他传播的这种能量，而且我们都是黑人。我觉得他不比任何人差。

*你是传奇球星，很多人说你是英超历史最佳，你觉得现役球员里谁和你最像？

哇哦。这么说吧，我也不是谦虚啥的，我觉得你不能这么比，因为每个人球风不一样，所处的时代不一样，打的比赛也不一样，踢法不一样，对足球的理解也不一样……但我知道大家老拿姆巴佩和我比，我们都是巴黎郊区来的，都是摩纳哥出道的，好多相似点，所以大家喜欢拿我们比。反正我是真不听这些……我觉得每个人都有自己的风格，姆巴佩有姆巴佩的风格。不过，我是真喜欢他，这小子踢球太狠了，但他就是他，我就是我。当然，如果你非逼着我说的话，那我只能说姆巴佩。

*具体喜欢他什么？

我喜欢他在场上那股聪明劲儿，踢球用脑子。你看他讲话和接受采访就知道，这孩子脑子很好，拎得清，他对足球的理解也很到位，我觉得他球商是真高。大家喜欢说他速度快，盘带好，其实你带球的时候是要边跑边思考，还要做出正确的选择，你脑子必须得灵，不然的话，那就纯粹是瞎跑……我觉得姆巴佩真的很聪明，他这个优点很少有人提。他啥都能处理好，媒体、社媒等等，球踢得也好。

*如何评价PSG本赛季的表现？他们引进了强援梅西，但梅西开季后的表现也是15年来最差的。

嗯，是有点怪，你看PSG在法甲是一骑绝尘，在欧冠也不孬。但大家希望PSG踢得再好看一点，他们有时候踢得不流畅，不漂亮，但不管怎样，比赛能拿下来啊。只要能赢球，那就是对的，OK的，这个道理我想大家都明白的。我觉得梅西能来法甲就……反正我以前是不敢想，我从没想过他会离开巴萨。但人吧，就是这样，你天天给别人鱼子酱，后来有一天你没给，别人就会说：你啥情况啊？咋没鱼子酱，吃别的我咳嗽。当然，这种事不是天天发生，这个不正常。

这里面有些原因大家不知道，好球员经常要回国家队报到，三天就要踢一场比赛，训练的时间其实不多。要把新战术，新理念和新援捏合在一起，没那么容易的，而且队里要是有个性的人比较多，那就更难了。现在PSG还在赢球，所以他们还有时间，大把时间，我不太担心他们。怕就怕开始输球了，那质疑的声音就会很多。但既然到了PSG，那就免不了被人评价，说你现在哪里踢得不好，以前哪里踢得不好，哪几场球没赢。在强队就是这样子的，没办法。

*所以这就是大家觉得梅西表现不好的原因吗？

你从小就待在一个地方，待了很长时间，从没想过会走，后面突然有一天就走了，情绪肯定会崩溃的。你得熟悉新地方，适应新的联赛和球队，得慢慢来。你看梅西走的时候都哭了，那是真难过，真哭。这个适应和接受起来确实需要一点时间，换谁都一样，梅西也是人，是人就有感情，就会触景生情。离开巴萨后，他还没缓过劲儿来，但我相信他会缓过来的，希望他早点适应吧，我对他有信心。我离开阿森纳那会儿也一样，到了巴塞罗那，我一看周围环境，愣了一下。我从没想过我会离开阿森纳，所以加盟巴萨……我到的是不是超级豪门，是不是大城市？肯定是啊，但我适应起来也花了一些时间。

*今年夏天，很多英格兰人在社媒平台上大骂萨卡、拉什福德和桑乔，就因为他们几个在欧洲杯决赛罚丢了点球。你看到这些后是怎么想的？

社会上的种种问题，有时候足球场上一样有。我当时怎么想的是吧？我知道这是免不了的，现在的人就这样嘛。看到他们点球没踢进去，我就在想他们这下可惨了。后来也确实很惨，我挺难受的……这种事也可能发生在我身上，我以前碰到过，一直有，其他人也碰到过。以前有，现在有，以后还会有。我很难过。我认识萨卡，我给他发了邮件，我说你敢上去罚点球，你就是英雄。我真觉得进不进的（无所谓），他这个年纪敢上去，敢踢点球，我觉得他就是英雄。

你认萨拉赫是现役世界最佳吗？

哇哇哇（笑）！是这样的啊，我觉得现在萨拉赫的是真可怕，但他这个状态也是最近这三四个月才出来的。他有没有希望成为世界最佳？我觉得有，但他得保持住。他现在有一点我挺喜欢的，他乐意早点把球分出去。他得让队友踢得更好，这点他一定要想明白。他今年就是这么做的，我很开心。他的射门，他的各种进球，我经常看，都挺喜欢的，也有点腻了。现在他也愿意找队友了，这个我挺惊喜的，这说明他在进化。

现在，他明白了进球和助攻一样爽。这他们队可赚大了，只有这样，球队才能变得更好。他传球给马内，马内再传回给他，不知不觉进攻和助攻就来了，过会儿第二个又来了，就这么简单。球星能给全队传递这样的信息，那球队就能踢好。我相信他已经在朝着世界最佳前进。他现在已经是了吗？我觉得还不是。已经在路上了吗？是的，已经在了。

*弗格森最近在一部纪录片中谈到了温格和不败夺冠，说这成就比他任何一项成就都高。这就是英格兰足坛的最高标准，你们那年是怎么做到的？

我们队里个个是领袖，我们讨厌失败。当然啦，们有时也会被人胖揍，也会输得很惨。但我们都是领袖，互相间各种挑战。你真该去我们更衣室看看，哪怕赢球之后，我们都会吵，就是不是正常人。别人到我们更衣室一看，可能会说：“抱歉，各位，祝你们下周比赛好运。”我们说：“你误会了，我们今天赢了。”然后别人就问：“哦，那你们吵啥？”“赢得不够完美。”你懂我的意思吧？我们都是为了追求完美的疯子，我们一个赛季就做到了，后来很多队差点做到了，我希望早点有人能做到，我不怕别人也做到，因为我们是第一个做到的。

英超不败夺冠……真挺难的，每场比赛都是苦战……真得感谢温格教练，我记得我们提前四五轮就夺冠了，但比赛还要打，他跟我们说再拼一下吧，这是青史留名的机会啊。我们心想：“啥意思啊？还要啥自行车啊？已经完事了。”你很难对某个人说：“你刚赢了一场100米比赛，再跑一次可以吗？”但我们还是拼了，最后四五场是我们打得最烂的几场，有时候不想出力嘛，但我们还想坚持下来了，有两场我们中场的时候一直在吵……当时我们没想过这个成就的重要性，但教练就是教练，他想到了。

*现在的阿森纳该怎么救？如何才能让他们重回争冠行列？简单聊两句吧。

这个我可说不好啊，我不知道俱乐部现在到底是啥情况，我也不想回避这个问题，但我确实不了解情况。我不喜欢猜，一定要把信息搞准确咯。我当过球员、教练，有时候我听到别人瞎说，我就想：“啥？胡扯，你说的是啥啊？你又不是球队的人，你瞎说个啥？”所以我真的不知道。但作为一个枪迷，我真心我们踢得更好，不是只好一点点，一定要打回欧洲吧，然后希望可以拿联赛冠军。

*谁是你最喜欢的现役篮球运动员？包括NBA和国际赛场。

字母哥。勒布朗就不用说了吧，我都不知道该说点啥，我的意思是，他的能力、成绩和自律都是最顶级的。他现在伤病确实多了点，但你要看他已经做到的那些事啊。这哥们太吃得开了，就像条变色龙，你爱我像谁，扮演什么角色我都会。另外其实我一直、一直、一直、一直很喜欢库里，他身上有种酷酷的东西……我记得他刚进联盟那会儿，勇士还不行，我兄弟图里亚夫也在，他是被交易到勇士的。我记得库里当时刚从大学上来的，我跟图里亚夫说：“嘿，你们今年选的人不错，那小子肯定很能打。”他的能力肉眼可见。后来的事大家都知道了，‘那小子’成了巨星。

TYLER R. TYNES/2021-12-08

接工时间：2021-12-14

https://www.gq.com/story/thierry-henry-interview

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://bbs.hupu.com/35323629.html