虎扑体育网

所有人节日快乐！

虽然过去的这一周并不像预期的那样。正如大家所见，埃文-莫布利和其他六名骑士球员触发了NBA的健康和安全协议。

虽然莫布利错过了周六骑士119-90战胜密尔沃基雄鹿的比赛，但教练JB-比克斯塔夫说，莫布利刚触发联盟协议他就与其交流过，他们将努力与莫布利、艾萨克-奥科罗和其他触发协议的骑士球员保持联系。

“我们尽最大的努力和他们保持联系，”比克斯塔夫在周六对阵密尔沃基的赛前说。“他们都做的很好。你不得不克服这个困难。充分了解如何应对比赛，如何努力确保他们仍然觉得自己是球队的一员。大家做了很多努力来保持比赛感觉和手感，因此你需要在接下来10天或更长的时间里确保他们仍然有机会保持比赛感觉和手感，即便仅仅是在床上或者其他地方碰碰篮球。

我们需要做一些事情来帮助他们，确保有联盟通行证之类的东西，他们能得到所有自己的比赛录像等。我们得想个办法帮他们。对于可能并不总是知道该期待什么的年轻人与一些经历过很多事情的老兵来说，这是不同的。我们必须努力帮助他们度过难关。”

但我们“莫布利周一”这个专栏还是要继续写下去。

本赛季我们已经打了31场比赛，这段时间我们已经看到莫布利在骑士队的第一年里完美地适应、发展和成长。我已经评估了骑士队三分之一赛季的表现，现在让我们来看看莫布利。

评估莫布利的强势开局

莫布利参加了骑士队31场比赛中的25场，由于肘部扭伤、臀部疼痛以及NBA的健康和安全协议，他短暂缺席了比赛。在这25场比赛中，他在场均33.6分钟的上场时间里，拿到了13.8分，1.8个盖帽，2.5次助攻和8.3个篮板的数据。他的2分球命中率为47.4%，三分球命中率为33.3%。

当莫布利在场上时，骑士队的防守效率为98.2，进攻效率为105.3。当莫布利不在场时，骑士队的防守效率为106.6；但是他们的进攻效率还不错，为110.7。进攻和防守的效率并不是由一个球员决定的，但是莫布利在场上的防守使骑士队成为一支防守更好的球队。

所以，很多人都在问：莫布利是2021-22赛季NBA最佳新秀吗?

我的第一个想法是：现在讨论这个还太早。当然了，他有强势入选的理由，特别是在10月和11月被评为东部最佳新秀之后。新秀赛季最初的部分是许多新秀适应联盟的时候，他们会经历磕磕碰碰，但莫布利并没有表现出很多这样（撞墙）的时刻。

“老实说，这样的例子并不多，”比克斯塔夫说。“他的行为举止，他在球场上的表现，所有这些都让他看起来有超越年龄的成熟。而且他对篮球的理解很深。所以，你不会看到他犯那些新秀犯的错误，或者有那些新秀时刻。我认为有些时候他确实受到了不同球队、防守策略等的考验，但我们更看重的是他能够在比赛中做出调整。”

骑士队在进攻端和防守端都依靠莫布利。当他在进攻端具有侵略性的时候，他会找到自己的方法去冲击篮筐。他已经做好了空接准备，并且经受住了接住达里厄斯-加兰或像贾勒特-阿伦一样的其他球员进行高低位配合时抛出的吊球的考验。然后，当对手决定对莫布利采取包夹战术时，他知道如何在进攻端找到空位的队友传球，通过提供助攻，曲棍球式助攻以及保持球的转移的方式在骑士的进攻中发挥重要作用。

举个例子，在这场比赛中，加兰抢断并把球传给了莫布利，而他们则在转换中跑向对方半场。莫布利运球一次，当他看到马尔卡宁在篮下有空位扣篮的机会时，把球传给了劳里-马尔卡宁。

骑士队与国王队的比赛也有一个例子：莫布利站在高位，摆脱防守球员冲进内线，加兰吊高球让莫布利灌篮得分。

在防守端，当森林狼的安东尼-爱德华兹试图突破篮下时，莫布利按住了球。莫布利将球从爱德华兹手中抢断，让骑士队得到了转换进攻的机会。

在讨论莫布利作为年度最佳新秀候选人时，对于我来说稳定性是最突出的因素。当他在2021年NBA选秀大会以第三顺位被选中后不久，我看到了他在拉斯维加斯的NBA夏季联赛的比赛，我可以看到他在比赛中的大部分特点,这些特点是新秀球探——和我自己的研究以及与南加州大学主教练安迪-恩菲尔德交谈中提到的——相信莫布利将会带入联盟的。但这只是夏季联赛，是一场非常早期的比赛。自从第一次参加常规赛以来，莫布利已经打了25场比赛，他周围的人都知道每场比赛会发生什么。

他要保护禁区和篮板。他会封盖投篮。他将会去干扰投篮，并且避免制造太多的犯规。他可以换防到后卫。他将以自己的方式进入内线或者找到他的空位队友。他变得更愿意投三分，这有助于拉开进攻空间，并将防守队员从内线拉出来。

日复一日的，莫布利能够持续在攻防两端发挥作用来影响了比赛。

虽然我知道这是一种陈词滥调，但我认为稳定性，莫布利的表现对于胜利的影响以及最终骑士队的成功让他有实力参与年度最佳新秀的争夺。

虽然贾勒特-阿伦已经说过，其他教练仍然在说，莫布利应该得到这一殊荣，尽管赛季还剩下很长一段时间。下面我们来看看这周骑士队的对手的教练是如何评价他的：

迈阿密主教练埃里克-斯波尔斯特拉说:“他的比赛能力、防守能力和球商都超越了他的年龄。”

休斯顿主教练斯蒂芬-塞拉斯：“他表现出了令人难以置信的镇定。就他的体型而言，他的速度非常快，在禁区内的移动也做的很好，而且在外线他还会做投篮假动作然后突破。他能做很多不一样的事情，就他的体型而言，他是多才多艺的。所以，是的，他学习得很快，而且很明显，他受到了很好的训练，所以他们对他的培养做得很好。”

密尔沃基主教练迈克-布登霍尔泽说：“我知道他的多才多艺。他在外线和内线都有出色的防守能力，在进攻上也很出色，在外线拿球仍然能够杀到篮下完成得分。他是个令人印象深刻的年轻球员。他的球商很出众，所以他们确实得到了一名优秀的球员。”

本周情况

本周统计显示，莫布利本赛季取得了7次两双，都是得分和篮板。根据StatMuse的数据，这是本赛季所有NBA新秀中两双次数最多的，斯科蒂-巴恩斯和凯德-坎宁安本赛季都有五次两双。

莫布利上一次的两双是在12月11日对阵国王队的比赛中取得的，当时莫布利拿下了14分和15个篮板。

虎扑篮球翻译团招新啦~

不管你是对NBA球员的故事感兴趣，还是想了解主队的幕后故事，又或者想了解高深莫测的篮球战术，探讨天马行空的交易方案，磨炼自己的英翻中功底等等等等，都欢迎来虎扑篮球翻译团参与翻译事项！这里有很多海量好文在等着你~

招工发布处：翻译团招工部

完工译文发布处：翻译团lounge/篮球翻译团

更多相关事项欢迎点击阅读：翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则（新人必读！）