[翻译团]T1.Keria:是的,我是Aespa的粉丝;T1的目标无疑是冠军

关注

虎扑12月30日讯 外媒Inven Global发布与T1辅助Keria的采访文章。原文大意如下:

(未经允许禁止转载、截图搬运)


LCK Awards典礼已于12月13日圆满举行,且颁发了很多奖项。各个队伍的代表选手们也都现身于典礼现场。借此机会,Inven Global与Keria柳岷析聊了聊。(采访日期:12月13日)


Q:参加LCK Awards典礼的感觉怎么样?

A:我一直都希望能有这样子的颁奖典礼活动。我今晚能够出席参加,我觉得真的很有意义。感觉非常棒,很不错。

Q:我们之前只能看见你身穿T1队服的样子。但你今晚西装革履的样子,也很好看。

A:这次其实是我第一次穿西装!大家今晚都在夸我穿了西装有多么的帅。我原先还觉得我穿西装会感到不自在,但其实我现在感觉很良好!

Q:Bengi裵成雄在2022赛季里将会作为你们T1一队的教练。那跟这样子的一位传奇人物一起共事是什么样的感觉?还有你觉得他是一位什么样的人?

A:因为年末里最近这段时间的直播安排,我们还没有正式地在一起练习,所以我还没有能够跟他有一个充分交流的机会,性格之类的也就还不太清楚。但是,我有一直关注着他,并且很佩服被称为“打野之王”的他。我甚至还觉得这个称号还不足以体现他的厉害。我也希望我能从他身上学习到东西。

Q:现在LCK的各支队伍都已组建完毕、整装待发了。那有没有一支队伍你认为是有有趣之处或者/兼具有竞争力的?

A:其实我觉得LCK的每支队伍为了2022赛季,他们在休赛期的重建工作都做得很好,所以很难说出具体的哪支队伍具有绝对的统治力。但我个人而言还是很期待DRX在下赛季的表现。原因是我觉得他们的上中野(Kingen、Zeka、Pyosik)都很有潜力。还有最近几年,可能是因为都是搭档新人辅助的原因,Deft没法大展身手。但现在跟他走下路的是BeryL,我相信这对双人路在今年是可以尽展风采的。

Q:你觉得T1下一年的排名会是第几?

A:现在还很难断言,因为我们还没开始真正地研究版本。但我预测我们会在上游吧。但我们的目标,肯定不是“上游”,而是“第一”。

Q:网上很多人都说你是韩国女团Aespa的铁粉啊。最近你还疑似去参加了他们的线下粉丝见面会。你能说几句话来打破一下这方面的迷思吗?

A:我额……我不是她们的铁粉啊或者其他之类的……我……我除了《英雄联盟》,其他事情或者领域我都没怎么接触过嘛,所以我就很好奇,还有,额……行吧,我摊牌了,我是她们的粉丝(笑)。我,额……我对这个组合很感兴趣。然后你提到粉丝见面会这点,我是真的很想参加的,但很遗憾我只能派“iKeria”替我去了(笑)。

Q:最后,跟大家说一下你个人以及队伍的2022年的目标吧。

A:团队的目标的话,那肯定是夺冠。但如果是问我个人目标的话,那就是:我希望我今年的表现会比去年的要好。也希望我能作为“厉害的辅助”而被大家记住我的名字!


来源:Inven Global

(未经允许禁止转载、截图)

发布于广东阅读 102895

这些回复亮了

discusser-avatar

卢指导单打战术

· 江苏

s11fmvp锐评aespa:歌还行,mv不行,keria怎么说

亮了(79)
查看回复(2)
回复
discusser-avatar

厄斐琉斯我老婆

· 四川
卢指导单打战术s11fmvp锐评aespa:歌还行,mv不行,keria怎么说收起

s11fmvp被圣枪哥制裁了,枪宝质问他:你说什么?

亮了(37)
查看回复(2)
回复