[翻译团]简析勇士薪资空间
我们会追踪记录球队目前以及未来的工资单。
从乔-拉科布买下金州勇士队的那天起,球迷便一直在讨论球队的财政问题。在拉科布和公司掌管球队后不久,勇士便就开始投入资金,试图建立一个最好的团队。
当工资帽史无前例的飙升得以让勇士在签下自由球员凯文-杜兰特,并保留住了斯蒂芬-库里、德雷蒙德-格林以及克莱-汤普森合同的前提下,勇士开始在工资帽上秀起了操作。
作为球迷,一个愿意为了争冠而花钱的老板,正是你想要的。但是这也会导致令人沮丧的休赛期,因为勇士队常常没有足够的工资空间来进行夏季操作。
当然这也令人困惑,因为工资帽的数字并不是容易找到并确定的。
而这就是这篇文章的目的。以下是一个表格,列出了今年和未来几年球队的薪资。这个表格以及这篇文章所提及的其他部分,都会随着球队的合同而更新。
表格和数据由Basketball Reference所提供。
总的来说,在接下来的几年中,勇士队账面上待付许多钱,因此,如果他们要进行大操作,就必须依靠交易。
那么让我们来深入研究一下影响他们薪资空间的其他因素。
选项
由于新秀合同的性质,勇士队目前有三名球员即将拥有球队选项。詹姆斯-怀斯曼、乔纳森-库明加和摩西-穆迪有2023-24赛季的球队选项,而且库明加和穆迪还有2024-25赛季的球队选项。换言之,勇士队可以在这些年里以合同里现有的价格将这些球员带回来——或者也可以选择让他们回到自由球员市场,从而摆脱经济困难的境地。
怀斯曼和乔丹-普尔拥有2022-23年的球队选项,但这些选项已经被行使了。
勇士队中只有一名球员拥有球员选项。德雷蒙德-格林在他合同的最后一年他可以选择是执行还是跳出。
关于威金斯的难题
假设格林执行了他的选项,那么勇士队在2023-24赛季将要付给格林、汤普森和库里超过1.22亿美元。同时这也正好是安德鲁-威金斯成为自由球员的第一个赛季。
换句话来说,勇士队没有足够的薪资空间来取代威金斯,至少近期不会。有了威金斯的鸟权(伯德条款),他们可以超过工资帽然后留住他,但不能用其他人来取代他。他们将不得不决定是否值得向他支付他所有的市场价值(外加过高的奢侈税),或者是在没有能力签下另一个大牌球员的情况下选择继续前进。
斯蒂芬-库里,永远的勇士
别忘了,库里的合同是到2025-26年。那将是他37岁的赛季,也是他在NBA的第17年。
希望那不是他的最后一个赛季,但不得不说已经很接近了。令人欣慰的是,他将不会离开勇士队而穿上其他球队的球服了。
请务必将这篇文章加入书签,我们会随着勇士队未来薪酬的变化而及时更新。
虎扑篮球翻译团招新啦~
不管你是对NBA球员的故事感兴趣,还是想了解主队的幕后故事,又或者想了解高深莫测的篮球战术,探讨天马行空的交易方案,磨炼自己的英翻中功底等等等等,都欢迎来虎扑篮球翻译团参与翻译事项!这里有很多海量好文在等着你~
招工发布处: 翻译团招工部
完工译文发布处: 翻译团lounge/篮球翻译团
更多相关事项欢迎点击阅读: 翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则(新人必读!)
我躲起来了1
· 上海维金斯这个薪资和能力。市场上要是开3000w 一堆人抢着要
勾引女教练
· 辽宁那没办法,就这个价格。好3D都有二千万。威金斯比好3D还是强。至少能持球打一下,也能杀篮下强攻。3D只会防守和投三分。把这两样干好就值二千万。