虎扑体育网

The Houston Rockets would be interested in trading John Wall for Russell Westbrook if they were incentivized, sources tell Marc Stein of Substack.

消息人士告诉记者Marc Stein，如果附加筹码合适，火箭队可能有兴趣会用约翰·沃尔交易拉塞尔·威斯布鲁克。

Houston would seek "sufficient draft compensation" for taking on Westbrook.

休斯敦将为接收威斯布鲁克寻求“足够的选秀权补偿”。

Westbrook wouldn't play for the Rockets, just as Wall hasn't played since last season.

威斯布鲁克不会为火箭队效力，正如沃尔自上赛季以来就没有上场过一样。

The scenario is described by Stein as unlikely between now and Feb. 10th.

Stein认为，从现在直到2月10日，这笔交易不太可能发生。

Are yall like me and said "what the fuck" when you read this headline lol

你们是不是和我一样，看到标题时情不自禁地说了句“卧槽”？

Hahahahahhahahaha 

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

we need 4 first rounds picks 

我们需要四个首轮选秀权

hahahahahah called it when it happened and still the dumbest move in rockets history. 

哈哈当这交易发生时我就说了，当年换来威少就是火箭队史上最愚蠢的交易。

Listening to Harden when he was forcing the Westbrook trade was thus far the worst thing Fertitta has ever done......and agreeing to the trade was the worst thing Morey ever did. 

哈登强迫威斯布鲁克交易是迄今为止费尔蒂塔做过的最糟糕的事情... ... 而同意交易是莫雷做过的最糟糕的事情。

would they throw Dwight into the deal?

他们会不会把火花也加到这笔交易中呢？

Meanwhile Chris Paul is leading his team to the best record in the league. 

与此同时，克里斯保罗正带领球队创造联盟最佳战绩

I still remember how once upon a time, quite a few fans here fervently agreed that CP3 had the worst contract in the NBA. ¯\_(ツ)_/¯ 

我还记得很久以前，这里的很多球迷都强烈认同保罗的合同是NBA里最差的。

I mean if they're giving us a pick why not? The lakers would have to be pretty dumb to do this though. 

我的意思是，如果他们给我们选秀权，为什么不呢？不过，湖人队要这么做肯定很蠢。

No way in HELLLLL Westbrook gets traded mid season to a team that doesn't want to play him at all and he just sits down quietly for the remainder of the season.The guy loves to play and more important than that, the guy loves to stat chase. He would be running his mouth and causing all kinds of issues. 

威斯布鲁克不可能在赛季中期被交易到一个根本不想让他比赛，只是静静地坐在那里度过剩下的赛季的球队。这个家伙喜欢打球，更重要的是，他还要积累数据呢。如果不让他打球，他就会胡说八道，制造各种各样的麻烦。

I guess if it's a 3-team deal, sure. But I have a hard time believing the Lakers really get desperate enough to think John Wall is the solution to their problems.

我想如果是三方交易的话，当然可以。但是我很难相信湖人真的会绝望到认为约翰沃尔是他们问题的解决方案。

It’s going to be hilarious if Rockets trade Russ for Russ plus half a Sengun and another FRP 

所以火箭交易威少换来了威少，申京选秀权的一半和另一个首轮？真有意思。

Meet your new tank commander, Russell Westbrick. 

来看看你们的新任坦克指挥官——威钞吧！

Who cares if russ will take a buyout or not? Just have him sit home and get paid like wall, if you can turn one bum sitting at home into a different bum sitting at home AND get a first? Hell ya 

谁在乎威少会不会接受买断？如果你能把一个坐在家里的流浪汉变成另一个坐在家里的流浪汉，然后得到一个首轮？搞起啊

Well he was great for us in 2020....before covid 

好吧他在新冠爆发前其实还不错

Wall hasn't played a single minute this season and is still more valuable than Westbrick…. 

沃尔本赛季没有打过一分钟的比赛，他仍然比威钞更有价值

LeBron doesn't care about the future. He wants to win now. 

勒布朗只能赢在当下了，湖人的未来和他有什么关系呢。

No one else is trading for Wall, seems like the only team pondering it is the Lakers....

没有其他人想得到沃尔，似乎只有湖人在考虑这个问题。

The funny thing is, the same can be said about Westbrook and the Rockets. 

有趣的是，当年的火箭也是这样。

I'm down for it if Westbrook agrees to not play. If he does play, he'll have to compete for our backup center position. 

如果威少同意不上场，我就同意这笔交易。如果他一定要打，他会不得不竞争我们的替补中锋位置。

We are like Shredder and Krang.....the Turtle always come back for us.

我们就像施莱德和克朗（忍者神龟角色）……神龟最后总是会找上门的。

Seriously though, Stone trying to claw back to even from the CP3 trade

说真的，斯通在努力从保罗的交易中收回成本。

You think Russ would let us sit him lol

He was already pissed ab getting benched in the Indy game

你们真觉得威少会接受被雪藏吗？他在印第安纳坐了三分钟冷板凳都气坏了。

Why would we as fans care about a buyout? All it does is save Fertitta money.

作为球迷，我们为什么要关心买断呢? 这只是为费尔蒂塔省钱而已。

I wanna see all those crazy annoying Westbrook fans react to us sitting him every game lmao

Peak comedy, I hope they do it

我想看到所有那些疯狂恼人的威斯布鲁克球迷对我们每场比赛让他坐板凳的反应。

喜剧性拉满，希望能见识一下。

I don't think he's nearly as bad as y'all say he is. Sure he's not the same player he once was, but when he's the primary ball handler he can play. It's gonna be the same shit as last year. Dude plays like shit the first half of the season, everyone calls for his head and thinks he's washed, then he plays all star basketball for the last 30 games of the season.

With that being said I don't want him on our team, i'm just tired of people scapegoating him as the problem over in LA.

我不认为他有你们说的那么坏。当然，他不再是以前的那个球员了，但是当他成为主要的控球手时，他还是有价值的。和去年一样。这家伙在上半个赛季打得一塌糊涂，每个人对他指指点点，都认为他完蛋了，然后他在那个赛季的最后30场比赛中打出了全明星级别的表现。

说了这么多，我并不想让他加入我们的球队，我只是厌倦了人们把他当作洛杉矶问题的替罪羊。

Honestly with so many players from the LA area on our team, I think it would be a good trade. Russ can be the role model that we desperately need.

I like the idea of Russ helping Coach Lucas bark at the boys in practice. Would be a good motivator.

老实说，我们队有这么多来自洛杉矶的球员，我认为这是一笔不错的交易。威少可以成为他们迫切需要的榜样。我会喜欢他在训练中帮助卢卡斯教练对孩子们咆哮的主意，这会有着很好的激励作用。

I also like westbrook intensity and discipline! imagine a whole team getting mentoring from john wall from half a season, then westbrook half a season! Not a lot of rebuilding teams would be so lucky.

我也喜欢威斯布鲁克的强度和纪律。想象一下整支球队，从约翰沃尔那里得到半个赛季的指导，然后又从威少那里得到半个赛季。没有多少重建球队会如此幸运。

Honestly, I think Russ wouldn't be bad on this team. From what I've heard he's the ultimate teammate, he's a work horse, and guys seem to get better when they have to workout and guard him in practice all year. I genuinely feel like watching Russ is what made Dipo breakout that next year. He left OKC with Russ's body type (and shot selection).

我也觉得，我认为威少在这支球队里不会太差。据我所知，他是最好的队友，他是一位工作狂人，当伙计们一整年都在训练和防守他的时候，他们似乎会变得更好。我们已经见证过威少在奥拉迪波成长道路上的作用。离开雷霆时，他的体型(好吧还有投篮选择)和威少几乎一样。

Problem is he'd probably start winning us some games

I don't think this Russ is much worse than last years. Just his role is much smaller so he doesn't have as much freedom. He was bad last year too till he hit a stride and dragged the Wizards to the playoffs

Rather keep our placing in the standings for a lotto pick

问题是他可能会开始为我们赢得一些比赛。

我不认为威少比去年差多少。只是他的角色要小得多，所以他没有那么多自由。他去年也很糟糕，直到他大步向前，把奇才拖进了季后赛。我们宁愿把自己的选秀顺位稳定在乐透区。

Russ is a hammer, and the Lakers need a screwdriver. It's that simple to me.

威少是一把锤子，湖人需要的是一个螺丝刀，就这么简单。

Russ doesn't get flamed by manic Lakers fans every night, or if we buy him out, he can go play for the Clippers and not even have to move out of LA.

威少不会每晚都被疯狂的湖人球迷点燃，或者如果我们买断他，他可以为快船效力，甚至不用离开洛杉矶。

Hilarious but shit, there's nothing much to lose at this point.

虽然有点滑稽，但好像这个节骨眼上火箭也没有损失什么。