感觉样子比起新秀赛季成熟了很多，新秀那个短头贾是真的很年轻

叫大贾<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/320/17453320/thread_17453320_20211002160744_s_51419_w_210_h_300_86423.png"/>

这个大的音效一出来就笑死了

叫这名不怕腰子被噶了吗🐶

外国人都这样，喜欢别人认为他黑粗硬

实锤了，经过本人认证了啊！孟菲斯腰王

core ja是怎么翻译成腰王的？core ja这个名字瞬间高大上了，相比之下腰王没那么好听

<img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/781/72232781/thread_72232781_20210228121718_s_64272_o_w_1190_h_956_76294.jpg"/>居然没有麻辣烫

<img src="https://i2.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/574/95162574/thread_95162574_20220122125123_s_11110_w_300_h_300_48914.jpeg"/>莫兰特：说谁小

core ja挺好听的，像tony ja的徒弟<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg"/>

<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg"/>criss pao

同问，core不是核心么，跟腰沾边么

我们平时打球说的腰好就是指核心力量好啊 这个翻译没问题

中文里“腰”一般指“肾”，所以应该叫他“King of kidney”<img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/863/32257863/thread_32257863_20211228174859_s_97559_w_658_h_439_81625.jpg"/>

一语双关 这个翻译比腰王高大上多了

硬核 hard core <img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg"/>

中国说的年龄，外国说的尺寸

虎扑体育网

这些回复亮了