来看看你在美国人眼中究竟属于詹黑还是詹蜜?

avatar
关注

美国专出新类型词汇的Urban dictionary,出了一系列关于詹黑以及詹蜜的词汇(Bronsexual、Transbronsexual and Closet Bronsexual )。来看看你是否属于下列其中之一吧


Bronsexual(下图左上角那个大大的“Urban”就是Urban dictionary的标志,里面有很多有意思的词汇,推荐想学道地英语的使用,也推荐只是想要笑一笑的人使用。)


Bronsexual:无脑詹粉,他们是老詹的超级粉丝,他们表现出来的样子甚至像是喜欢老詹到愿意和他发生关系一样(包含那些男性詹迷)。这类型的人认为LBJ比MJ厉害。

这边帮大家补充一个单词:Dickriding。免得那些想抓翻译漏洞,但是又看不懂 dickriding意思的人困扰。

Dickriding:为了获得关注或是为了讨好而过度称赞某人。他们的行为模式就像那种疯狂着迷于明星的无脑年轻女孩一样,会为了多得到一些cool points而和那些名人发生关系。

(groupie:A young woman, often under age, who seeks to achieve status by having sex with rock musicians, roadies security, and other band-related guys.) groupie的翻译不重要,意思已经包含在Dickriding里面。



​既然有了Bronsexual,当然也会有Transbronsexual 。

Transbronsexual :特色是无脑詹黑。他们通常自认为是詹黑,但是却没日没夜的持续思考并且谈论所有关于老詹的事情而无法停止。从这方面来看,他们实际上是爱着老詹的。

私以为Transbronsexual的詹黑或许比很多自称为詹粉的人还爱老詹。


​最后是Closet Bronsexual


他们暂时还没有出柜成为Bronsexual,通常的台词会从:“我不是老詹的粉丝,不过...。 ”开始。



看完之后,有没有比较了解自己的性向了呢?



>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>分隔线下面是楼主的感触,内容相当无聊,单纯想抒发。




我本人是喜欢詹姆斯,但是远远没有到Bronsexual的程度,看我过往的贴文就知道,持续努力的想让大家知道喜欢詹姆斯的人里面还是有很多理性球迷,并非都是那些像未成年小妹妹一样的无脑粉,一直在Dickriding老詹。


NBA篮球联赛是资本家为了赚钱而产生出来的一种具有竞技性质的表演、各大媒体之间的GOAT 评选、球员排名竞争是为了炒热话题的营销手法。

看看球,支持一下自己喜欢的球员无伤大雅,就像小赌怡情一样,玩玩就好。玩完后,没有人上瘾、没有人损失惨。大家带着闲情雅致各回各家、各找各妈。

可惜的是,人心很难控制,很容易被抓住。当我们把情绪太过投入一个游戏、一场发生在万里外的比赛、又或是一场产生于空气之中的辩论,被资本家、节目主持人牵着鼻子走,随着人家商业策略起舞而不自知,为了谁比较厉害、谁历史地位比较高而争辩的面红耳赤,血压升高。这样的情绪起伏,对我们的身体或是对我们身边的人都是不公平的。

当你花在LBJ(或其他喜欢的明星、球员)身上的时间,已经比起身边重要的父母、男女朋友、好兄弟,比起任何我们身边重要的人要多的时候,我们现实中的人生已经被影响了。我们已经成为所谓的Bronsexual或是任何一种sexual(或是任何一种Transsexual。)

我们有我们自己的人生要走,不要太入戏。


当然,如果你对人生已经没有盼望,周围也没有什么值得重视的人。活在这个充满了老詹的世界里是人剩下仅存不多的乐趣(不管是抹黑他还是Dickriding他),那么,当我没说。

发布于加利福尼亚阅读 3032

全部回复

no-replies

评论区开荒,我辈义不容辞

来抢第一个沙发!