开心麻花很多剧本都是买的啊，他们原创不行。

这不就是翻拍吗<img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/430/95685430/thread_95685430_20220202084657_s_16122078_o_w_576_h_720_92463.gif"/>

如果看过这个原版，就不要去影院看了，被剧透了损失太多笑点。

原版那个结尾可谓是娱乐性很强，神来之笔。可惜，杀手后半全原创了，人物的深度也没能挖掘。喜剧的演员得把悲剧认真演才能搞笑，把喜剧当成喜剧演的话再好看也只是个半成品

艹，还不如在家看原版，浪费几十块钱！

影片结尾说了，有版权的翻拍魔幻时刻

大屏幕上明明白白写着翻拍的，原电影名也说了，有些人到底在看什么。。。

这情节是完全一样啊，翻拍的太彻底了

原版很经典的啊，当年就狂爱看三谷幸喜

本土化上有些成果，比韩国那一票不给钱纯抄强不少

西虹市好歹就翻了个设定，杀手不太冷静就照猫画虎拍的，日本喜剧片那种浮夸的表演也照搬

这个图别发了，这个顶级🔥🐔

夏洛特主线剧情好像也是抄袭外国一个电影，当然里面的各种梗是真的经典又实际。

温暖带抱抱也是，未来几年麻花将用买来的剧本并赋予一个谐音梗名字，横扫国内院线

说实话虽然我不介意但是我看完电影真的没见到这几个字，应该要特别细心才能注意到？

好家伙，半拉屏幕还小啊…

棒子抄的啥，单纯想问一下，感觉我们这边抄棒子的更多

半个屏幕都不够吗。。。。

说实话日本浮夸风，我心理还能接受一点，因为他们通常喜剧都是这个风格。而中国喜剧大多是那种黑色幽默，不经意间让你发笑，疯狂赛车，疯狂石头，夜店，人在囧途等

我看开头就蒙了，看到水泥泡脚我还想这有点抄袭吧？看舔刀我都懵逼了，这是汉化电影？

我特地看了日本 除了主角略带浮夸，其他人养的都非常好，自然 没有大违和感 但麻花这。。

今天刷抖音看到一个日本的喜剧之王看剧情和杀手有点冷一模一样，这电影是翻拍的吗

今天刷抖音看到一个日本的喜剧之王看剧情和杀手有点冷一模一样，这电影是翻拍的吗

虎扑体育网

这些回复亮了