超越篮球的意义:黄蜂队在家庭氛围中前进
当选秀热门球员克里斯-保罗(Chris Paul)在2005年六月拜访新奥尔良时,黄蜂队主教练拜伦-斯科特(Byron Scott)上下打量了他一番,问道,“你的纹身在哪里?”
保罗回答道,“我没有纹身。我的父母如果知道我纹身的话会杀了我的。”
现在斯科特知道了有纹身——或者没有纹身——并不是一个球员性格的最好的判断方法。但是他也清楚他从保罗的话中知道了他面前的这个年轻人有着良好的家庭教育。“那个时候,就是我和他简短见面的那次,我发现自己就对他有一种特别的喜爱,”斯科特现在说道。
黄蜂队在上赛季的季后赛中展现了他们是NBA中最有天赋的球队之一。一支没有天赋的球队是不可能战胜小牛队并且将马刺队拖入7场大战。
黄蜂队主教练拜伦-斯科特(左)通过和球员在他家里的相处使他对球员更加了解。
但是对于黄蜂队来说,性格只是球队上下一致的一部分。这一切都是由保罗开始的,他在场上不屈不挠,富有统治力,在场下也谦逊有礼貌。
“我在看到他父母的时候就意识到这点了,”斯科特说。“你可以说他出身贫寒,但是虽然在教堂长大,但是到现在都在一条正确的道路上长大,尊重长辈。”
查尔斯和罗宾保罗尽管在北卡罗来纳州的温斯顿塞勒姆和新奥尔良的家中两地奔波,但是他们还是尽量花更多的时间和他们的两个儿子,克里斯和CJ在一起。他们在今年夏天和克里斯在北京目睹了克里斯得到奥运金牌的全过程。罗宾在比赛后再球队下榻的酒店戴上了克里斯的金牌,笑容满面,异常自豪。
黄蜂队中锋泰森-钱德勒(Tyson Chandler)用“Mama and Papa P.”称呼保罗。父母也是钱德勒生活中最重要的部分。“这些球员真的互相关心,他们希望队友都可以做得更好,”斯科特说。“我们都知道这只是生意,我们只是为了获胜的生意中的一部分。但是那些球员将这一切提升到了另一个高度。”
这些内在的气质性格也影响到了新秀。这不是偶然的。斯科特和球队经理Jeff Bower在做人事决定时将性格放在很高的优先级上。
“显然,你肯定会先看看这个球员有没有天分,”斯科特说,“但是在天分之后,你得看看和你接触的是怎样的人,如果这个球员是能融入我们球队文化,和球队里的其他人好好相处的人,他就能在更衣室和球场两个地方都表现得好。所以我们会分析所有方面决定这个球员能不能和我们的目标相符。”
那如果你们的分析觉得他不适合球队呢?
“他会很快离开球队,”钱德勒说。
发展球队气质的过程是由斯科特开始的,他曾经在湖人队在帕特-莱利(Pat Riley)手下七个赛季,这一理念就是从莱利那学来的建立球队化学反应的方法。在训练营期间,以及之后又在赛季中斯科特请他的球员们和他们各自的妻子和孩子一起到他家中。这让球员们在球场下更好的相互了解。
这不是你唯一可以看到黄蜂这整个大家庭在一起的场合。当一个球员的孩子过生日时,你很可能会看到一个MVP候选人扮成一个小丑或者一个公主出现在生日会上。当然,如果需要一个小丑,通常这个角色会由新秀来扮演。
“这真的很像我自己的家庭,”钱德勒说。“这都是从孩子的聚会开始的,最后我们会打牌或者聊天,他给你的感觉真的很像你在自己家。”
黄蜂队相信他们的这种方式能最终在球场上获得胜利,他们过去两个赛季都是通过这种方式来打比赛——他们这个赛季以16胜7负领衔西南赛区——现在还很难判断这种方式的成败。斯科特在球队遇到困难时看到了这种管理方式带来的优势。
“我一直认为逆境中的表现最能体现一个人真正的性情,无论一个人的性情究竟是怎样的,”他说。“当我们遇到困难时,我们的球员互相更近了。这是我喜欢我们球员的原因。我们不仅在好的时候在一起,我们在逆境中更加坚持在一起。”
球队球员之间关系到底有多好在新奥尔良黄蜂队在二月份将鲍比-杰克逊(Bobby Jackson)交易到休斯敦火箭队时体现得淋漓尽致,钱德勒会觉得在NBA.com里的blog里写交易的各方面分析是被强迫的,尽管球迷们也许不会感觉到。他记录下了他和杰克逊的关系有多好,并且提到他们的关系已经延伸到了他们孩子之间。
“他的两个女儿分别是4岁和7岁,她们和我的女儿就像亲姐妹一样,”钱德勒在那时在blog里写下了这一切。“她们经常在一起,因为他的女儿要大得多,所以现在我的女儿可以和她们一起玩了,我看到了我的女儿在这过程中一点一滴的成长。”
和交易一样,假日对于NBA球员来说也是很艰难的时光,因为他们很少有机会休息,要远离家人。他们在圣诞节的早上那个不会从自己的床上醒来,和自己的家人一起拆礼物。黄蜂队的队员们睡在了奥兰多的酒店中,乘坐大巴和魔术进行了圣诞大战。
当你和你的第二家庭一起了旅行,你将会觉得在这样的日子离开家会变得容易得多。“我们之间的关系对我们大有帮助,”钱德勒说。“这一切都已经超越了篮球的意义。”