【翻译】BR:关于本·西蒙斯(Ben Simmons),篮网面临的5个最大问题
即使是本西蒙斯最严厉的批评者也不能否认他的天赋,但正如我们之前所看到的,天赋本身并不能成为一个理想的人选。
我们见证了西蒙斯和他的老东家费城76人的精彩表现。
大家都说,他和76人队的关系已经走到了尽头。现在有了一支新的球队,这位25岁的球员将尝试做他在费城不能做的事情:在提供赢得一个NBA总冠军所需的任何东西的同时,融入球队。
他加入了在赛季一开始就抱着冠军或失败的心态的布鲁克林篮网队。尽管他们在过去的12场比赛中输掉了11场,但这种心态并没有改变。
篮网队由杜兰特和欧文两名常年全明星球员领导,两人都曾随其他球队赢得过总冠军。杜兰特和欧文来到布鲁克林的重点是为他们已经令人印象深刻的职业生涯再添一个总冠军,他们希望他们的下一个最佳队友,西蒙斯,能尽自己的一份力。
这意味着不只是在第四节偶尔出现,而是在最后一节真正发挥。上篮,空位投篮,防守——确保胜利所需的一切。
《看台报道》私下采访了联盟的高管和球探,以了解西蒙斯在布鲁克林的表现以及篮网队对他的期待。
“你可能会认为,有了杜兰特和欧文,他的压力就会小一些,”一位联盟高管说。“但事实是,实际上有更多的压力,因为所有的球队关心的是赢得总冠军。我们都知道,在这个联盟中,赢球要比打好比赛难得多。他将如何应对获胜的压力?因为它现在比在费城时大得多。”
但是当谈到西蒙斯在篮网队的融入程度时,光有好的表现是不够的。
尽管布鲁克林有一种赢的心态,但球队做这笔交易并不是为了短期的成功。
西蒙斯的合同让他本赛季挣了3300万美元,接下来的三个赛季球队还需要支付他1.137亿美元。
这种投资带来了更大的表现压力,这可能只会增加他正在应对的心理健康挑战。
布鲁克林将会在这个完美的时刻得到防守上的放松。篮网本赛季的防守率(111.0)在NBA排名第19位。在过去的10场比赛中,他们的防守率为117.3,排在联盟第26位。
即使在全明星长周末时间的停赛中,篮网队知道在西蒙斯的带领下,他们的防守至少会变得更好。
这位2018年最佳新秀过去两个赛季都是NBA最佳防守阵容的一员。身高6英尺11英寸的他有足够的身高从一号位防到五号位,这在每个球队都有大量挡拆的联盟中是非常有价值的。
“你一定会喜欢本的防守,因为他无论在有球还是无球上都是精英,”一位西部的球探说。“他是联盟中少数几个能有效防守5个位置的球员之一。”
在费城,西蒙斯的比赛似乎没有限制。他是篮球界的独角兽,凭借他的体型、力量和球场视野,他成为了NBA最好的球员之一。
对西蒙斯和76人队来说,这样的成功既是一种幸福,也是一种负担。就像所有向伟大奋斗的团队一样,成功的关键之一是拥有有序的领导过程。
但多年来,我们常常不清楚是西蒙斯还是恩比德在领导球队。
尽管这两名球员都反复告诉媒体,这在早期并不重要,但事实确实如此。
“不幸的是,我想拥有自己的球队和成为一名明星才是更重要的,”恩比德说,他仍然不愿公开说出西蒙斯的名字。
事情是这样的:布鲁克林不是西蒙斯的球队。他现在的地位比在费城时要低得多。
当你考虑到他的好处,这并不是一个负面影响,因为他的肩膀上没有一个特许权的重量。
正因为如此,联盟高层相信篮网队将尝试以不同于我们在费城看到的方式来使用西蒙斯,包括更多的作为一个“小球”的大前锋或中锋。
“他给了他们一些你可以看到的阵容选择,可能会给球队带来一些严重的阵容问题,”东部联盟的一位球探说。“迫使其他球队做出调整……我可以看到这种情况经常发生。”
由于伤病和欧文拒绝接种COVID-19疫苗,我们永远不会知道布鲁克林的三巨头会有多强。
我们采访过的大多数高管都认为哈登是一个比西蒙斯更好的球员,但他们都认为西蒙斯更适合布鲁克林。
“本拥有更好的球场视野,”东部的一位高管说。“让他和比赛中最好的两个得分手在一起……布鲁克林的进攻对很多球队来说都将是一个问题,比他们现在更严重,当然,在健康的情况下。”
杜兰特和欧文在持球的时候是他们最好的状态。哈登也是如此,他只是花了更多的时间去弄清楚如何和彼此打得更好。
这对西蒙斯来说不是问题。他是NBA最好的传球手之一,肯定会在布鲁克林做更多这样的事情。
除了杜兰特和欧文,西蒙斯还希望把球交到赛斯-库里和帕蒂-米尔斯手中,这两个人在职业生涯的赛季中都能得分。
两者都将是西蒙斯的目标,特别是在过渡时期。
杜兰特和主教练史蒂夫·纳什毫不掩饰地希望篮网能有更快的节奏,而这正是西蒙斯的强项。
在他的四个赛季中,每个赛季他的回合数都至少达到了101.09。夏洛特黄蜂队本赛季的回合数为101.33,是联盟的领跑者。
对于西蒙斯来说,这种新的动力会让他的舒适区在某种程度上受到考验。布鲁克林将需要他在不涉及上篮或扣篮的情况下得分。而且他必须在比赛的最后时刻做到这一点,这对篮网来说是一个难题。
毫无疑问,他们希望西蒙斯在比赛的最后时刻上场。但我们在费城看到的比赛后期的挣扎,以及他不可信赖的罚球命中率(生涯命中率59.7%),都引起了人们的担心。
“这将是纳什和他的工作人员真正要忙得不可开交的地方,”东部球探说。“很明显,你需要他的防守。但你能把球握在他手里多少?你一定要玩分进分出的游戏吗?”
有了杜兰特和欧文,布鲁克林不用担心这些,他们在过去已经证明了自己作为关键球员的价值。
本赛季,杜兰特在关键时刻的得分(3.9分)在NBA排名第五。欧文本赛季仅在7场关键比赛中出场,场均2.1分,排名第50。上个赛季,他在关键时刻出场次数(29次)的球员中排名第八(3.3分)。
他们有潜力给西蒙斯上一课,而西蒙斯除了接受教导别无选择;这一课对于一个有前途的职业生涯新开始的球员来说,具有决定职业生涯的潜力。
虎扑JR0951320374
· 上海西蒙斯只是球队的三当家,为何承受那么多压力?
臧之助
· 浙江?杜兰特不正常?屎盆子也不是这么扣的吧