虎扑体育网

heroes5兵种的名称（最新官方资料）(ZT)

Haven（庇护所，人族）
Peasant　　　　　　　　农民
Conscript　　　　　　　新兵（原来是Militia Guard，民兵卫士）
Archer 　　　　　　　　弓箭手
Marksman　　　　　　　神箭手
Squire　　　　　　　　 侍从
Knight　　　　　　　　 武士
Griffin　　　　　　　　狮鹫
Imperial Griffin　　　 皇家狮鹫
Priest　　　　　　　　 牧师
Inquisitor　　　　　　 裁决者
Cavalier　　　　　　　 骑士
Paladin　　　　　　　　圣骑士
Angel　　　　　　　　　天使
Archangel　　　　　　　大天使
Inferno（地狱，魔族）
Imp　　　　　　　　　　小鬼
Familiar　　　　　　　 小魔怪
Horned Demon　　　　　 长角恶魔
Horned Overseer　　　　角魔督军
Hell Hound　　　　　　 地狱犬
Cerberus　　　　　　　 地狱三首犬
Succubus　　　　　　　 魅魔
Succubus Mistress　　　魅魔贵妇（终于把令人难受的Succubus Favorite改掉了）
Hell Charger　　　　　 地狱军马（原来是Hell Stallion，区别不大）
Nightmare　　　　　　　梦魇兽
Pit Fiend　　　　　　　深渊魔鬼
Pit Lord　　　　　　　 深渊领主
Devil　　　　　　　　　恶魔
Arch Devil　　　　　　 大恶魔
Necropolis（墓地，亡灵族）
Skeleton　　　　　　　 骷髅
Skeleton Archer　　　　骷髅射手
Zombie　　　　　　　　 僵尸
Plague Zombie　　　　　瘟疫僵尸
Ghost　　　　　　　　　幽灵
Spectre　　　　　　　　恶灵
Vampire　　　　　　　　吸血鬼
Vampire Lord　　　　　 吸血伯爵
Lich　　　　　　　　　 尸巫
Archlich　　　　　　　 大尸巫
Wight　　　　　　　　　尸妖
Wraith　　　　　　　　 缚灵
Bone Dragon　　　　　　骨龙
Spectral Dragon　　　　鬼龙
Sylvan（森林，精灵族）
Pixie　　　　　　　　　小仙子
Sprite　　　　　　　　 妖精
Blade Dancer　　　　　 刀锋舞者
War Dancer　　　　　　 战斗舞者
Hunter　　　　　　　　 猎人（原来是Elf和Grand Elf）
Master Hunter　　　　　猎人首领
Druid　　　　　　　　　德鲁伊（按原先的说法，这个应该是6级兵，现在却被排挤到4级了）
Druid Elder　　　　　　德鲁伊长者
Unicorn　　　　　　　　独角兽
Silver Unicorn　　　　 银色独角兽
Treant　　　　　　　　 树妖
Ancient Treant　　　　 远古树妖
Green Dragon　　　　　 绿龙
Emerald Dragon　　　　 翡翠龙（不用怀疑“金龙为什么这么绿”了，因为根本不是金龙）
Academy（学院，术士族）
Gremlin　　　　　　　　钟楼怪（三代塔城的一级兵。按神化传说，是居住在钟楼里的怪物，手上拿的就是钟摆）
Master Gremlin　　　　 钟楼怪首领
Stone Gargoyle　　　　 石像鬼
Obsidian Gargoyle　　　黑曜石像鬼
Iron Golem　　　　　　 铁魔像（Golem的翻译方法有很多，这个翻译是借用4代推出时大众软件上的一篇文章）
Steel Golem　　　　　　钢魔像
Mage　　　　　　　　　 法师
Archmage　　　　　　　 大法师
Djinn　　　　　　　　　神灵（Djinn和Genie是同一个意思）
Djinn Sultan　　　　　 神灵苏丹
Rakshasa Rani　　　　　罗刹女
Rakshasa Raja　　　　　罗刹侯（罗刹妖？）
Colossus　　　　　　　 巨人
Titan　　　　　　　　　泰坦
Dungeon（地下城，黑暗精灵）

Scout　　　　　　　　　斥候
Assassin　　　　　　　 刺客
Blood Maiden　　　　　 血腥少女（原为Blood Sister）
Blood Fury　　　　　　 血腥魔女
Minotaur　　　　　　　 牛头怪（Slave没有了）
Minotaur Guard　　　　 牛头卫士
Dark Raider　　　　　　黑暗骑兵
Grim Raider　　　　　　？？？（Grim意为“严酷”）
Hydra　　　　　　　　　多头蛇蜥
Deep Hydra　　　　　　 深渊多头蜥
Shadow Witch　　　　　 阴影巫女
Shadow Matriarch　　　 高贵影巫（对于一个兵种来说，“女族长”的称呼似乎太高了。原先用的“主母”这个翻译是tyfon提出的，但是后来发现Matr on和Matriarch不是同一回事）
Shadow Dragon　　　　　影龙
Black Dragon　　　　　 黑龙