玫瑰德比预热:为什么利兹联和曼联如此仇恨对方?

avatar
关注


周日,当利兹联队和曼联队在埃兰路球场上进行比赛时,他们正在重燃一场有500多年历史的德比战,这在很大程度上是足球工业化的产物。


玫瑰战争从1455年到1587年在普兰塔奈特家族的两个敌对分支之间展开:兰开斯特家族和约克家族。这并不是我们现在所知道的郡。两系的主要成员都有遍布全国的土地和爵位,其中约克和兰开斯特公是最重要的。虽然兰开斯特公国和约克公国最终被都铎王朝联合起来,但兰开斯特和约克郡之间的纷争却一直存在,直到工业革命和郡级板球运动的形成。但利兹联和曼联之间的竞争直到20世纪60年代才出现。


在唐-里维的带领下,利兹队在1964年赢得了乙级联赛的冠军,并在接下来的赛季中立即向甲级联赛的冠军进发。到1965年3月底,当利兹队在希尔斯堡举行的足总杯半决赛中对阵曼联队时,前三名--切尔西、利兹和曼联之间只差一分。65,000人看到了一场场面火爆的无进球平局,利兹队后来以1-0赢得了重赛;当时,裁判在最后被一名球迷殴打了。


一方面,这是一场新的竞争,是20世纪60年代足球工业化的产物,当电视足球转播的到来和最高工资的提升导致利兹和曼联这样的大城市俱乐部实力提升,在那里更大的上座率可以推动获得更高的工资。但那些想看玫瑰战争主题的人仍然可以看到查尔顿兄弟之间的分裂,杰克穿着约克的白色球衣,博比穿着兰开斯特的红色球衣。


两家俱乐部在1970年足总杯半决赛中再次相遇,这时已经发生了很多变化。利兹和曼联之间的竞争加剧了,而且当时流氓行为普遍开始明显上升。曼联在1967年赢得了联赛冠军,在1968年赢得了欧洲杯冠军,利兹在1969年赢得了联赛冠军,并正在建立自己的势力。他们在比赛中对联赛冠军、足总杯和欧洲杯的三连冠进行了激烈的角逐。


在希尔斯堡举行的比赛以无进球平局结束,在维拉公园举行的重赛也是如此。1970年没有点球大战,所以最终在博尔顿流浪者的伯恩登公园进行了第二次重赛,比利·布雷姆纳打进了制胜球,就像他在1965年那样。但利兹队在1969/70赛季结束时没有取得任何成绩,在联赛中输给了埃弗顿,在欧冠半决赛中输给了凯尔特人。


曼联的衰落持续了整个70年代初,到了1974年,他们和利兹队已经是两极分化。当利兹队庆祝他们第二次赢得联赛冠军时,曼联已经降级到第二级联赛。但他们在那里只停留了一年,在1975年他们回到甲级联赛后,两家俱乐部的命运开始慢慢转变。


1977年,两支球队在希尔斯堡举行的第三场足总杯半决赛中相遇,赛前、赛中和赛后,球场外的球迷们发生了大规模的暴力冲突。这一次,曼联以2-1获胜,并在决赛中以同样的比分击败了利物浦,获得了自1968年欧冠以来的第一个重要奖杯。1978年,当利兹队将乔-乔丹和戈登-麦奎恩卖给曼联时,两家俱乐部之间的气氛并没有得到缓解。这是两家俱乐部之间明显的实力颠倒。


到20世纪70年代末,两家俱乐部都被利物浦甩在身后,但曼联已经恢复了一定程度的自信,而利兹队现在已经衰落了。唐-里维在1974年离开埃兰路去了英格兰队工作,1982年,利兹队从甲级联赛降级。他们在八年内不会再相遇;有些人可能会说,在80年代中期足球流氓最猖狂的时候,他们俩被隔离了一段时间,这是不幸中的万幸。



1990年,当利兹队重返顶级联赛时,他们就像1964年一样,一鸣惊人,1992年,他们在赛季的最后一天从曼联手中夺得了最后一个英甲冠军。但是,这将是另一个足球王朝即将建立前最后的黎明。


是一个广为流传的故事。埃里克-坎通纳在1991/92赛季中途来到埃兰路球场,成为球队夺冠的关键球员,在接下来的赛季中,他在对阵利物浦(慈善盾)和热刺(英超联赛中的第一个帽子戏法)的比赛中上演了帽子戏法,然后与利兹队的主帅霍华德-威尔金森闹翻。


故事是这样的:利兹的总经理比尔-福瑟比打电话给曼联主席马丁-爱德华兹,询问签下丹尼-欧文的可能性。欧文是非卖品,但偶然间,弗格森坐在爱德华兹对面,并递给他一张纸条,上面写着 "问价坎通纳"。利兹队急于摆脱坎通纳,并同意以100万英镑的价格出售,但向媒体报道为120万英镑,以保留福瑟比在不高兴的球迷中的脸面。曼联在夏天错过了阿兰-希勒,并急于寻找一名终结者;坎通纳的进球将帮助他们赢得第一个英超联赛,他将继续成为他们在90年代最重要的球员。


从1992/93赛季开始,曼联将在接下来的20年里享受任何英国足球俱乐部所没享受过的长期霸权。利兹联队在20世纪90年代末只能进行短暂的挑战,主席彼得-里兹代尔为使他们回到以前的水平而进行的财务赌博后来被证明为饮鸩止渴,这导致了利兹联队的崩溃,降级到了第三级联赛,而这场特殊的德比也成为了一个逐渐消失的记忆。


利兹联队在2004年从英超联赛中降级后的崩溃意味着,16年来,两家俱乐部只能遇上几次。2010年在老特拉福德举行的足总杯第三轮比赛中,利兹联在甲级联赛中与曼联战平,杰梅因-贝克福德上半场的进球足以让利兹联以1-0的比分获胜。当他们第二年在埃兰路的联赛杯中相遇时,曼联以3-0获胜。


明晚这将是11年后他们再次相遇,而在这几年中,很多事情都发生了变化。曼联上次赢得英超联赛已经是九年前的事了,但现在财政上的不平等意味着这两家俱乐部的运作截然不同。多年的成功和众多球迷,再加上对俱乐部商业方面的开发,已经使曼联成为世界级豪强,即使他们的球队在球场上表现低迷。


另一方面,利兹队离开英超联赛已经16年了。这是一个没有高昂电视转播分成的漫长时间,而且俱乐部的发展也因为离开这么久而受到阻碍。他们不可能像1964年和1990年那样重夺英超。他们衰落了很久,在英甲联赛呆了三年,极其接近完全崩溃。


此外,英超内部的财政不平等使得直接从英冠到挑战英超冠军的想法是可笑的。即使是莱斯特也花了两年时间,而且是百年难得一见的机会。利兹联队还在为被拖入保级大战的前景而忧心忡忡,而曼联则在为欧洲冠军联赛的席位而苦苦挣扎。在某些方面,他们仍然是两极分化。


但是,当利兹联队和曼联队再次走上球场交锋时,这些都不重要了,利兹队身穿约克家族的白色,曼联队身穿兰开斯特家族的红色。最持久的足球对抗可能与比赛本身没有什么关系,而这两个郡、这两个城市和这两个足球俱乐部之间的对抗是一种可以追溯到数百年前的恩怨。



来源:Why do Leeds and Manchester United hate each other so?

发布于广西阅读 317342

这些回复亮了

discusser-avatar

绿色GC

· 广东

兰尼斯特家族和斯塔克家族

亮了(258)
查看回复(5)
回复
discusser-avatar

奇怪的影子

· 上海

这两家俱乐部运势是反的,曼联牛逼的时候利兹落魄,利兹牛逼的时候,曼联就要重建一段时间了

亮了(123)
查看回复(2)
回复