【军区翻译团】阿利松专访:红军没人拿我当门将,未来不拒绝位置前移
关注我,不错过每一期[虎足翻·深访]↑
本期人物:阿利松丨往期精选见文末
这是一次很特别的专访,采访人是曾为利物浦把守过球门的大卫-詹姆斯,受访者是利物浦现任一门阿利松。两代红军门神兴致颇高,聊到了很多好玩的话题,比如:当门将是不是一定要会进球?欧冠(两次)逆转淘汰巴萨是一种什么样的体验?克洛普到底更像政委还是爸爸……
*你出道的时候脚下活就很好,你觉得这正常吗?是下苦功练出来的吗?
我觉得最关键还是得有自信。信心是通过比赛积累出来的,通过场上的一点一滴建立起来的。首先你得到一个愿意让守门员参与传控的球队,得有一个敢让你这么踢的教练,其实这么踢是可以(为球队)做贡献的。但如果你一拿球,队友都背对着你,那也只能开开大脚算了。
我技术没问题的,但我在青年队也下了功夫练。以前有个带过我的教练很喜欢瓜迪奥拉的巴萨,在那支巴萨门将都要参与传控的,那个教练在自己带的U-20岁梯队也这么干,我受益匪浅。后来我去了罗马,又涨球了,但要说我踢最舒服的那还得是利物浦,大伙儿都没把我当门将。
*你在两件事情上做得特别好,一是防单刀防得特别棒,二是不会轻易倒地,这是因为你防守选位好吗?
这个说起来也复杂,但我喜欢把事情搞简单点。有时你倒地了就把事情搞复杂了,就没什么调整机会了。我现在要踢英超和欧冠,面对的对手都会先看门将怎么动,都有能力瞬间变招,所以我都是尽量先站稳。选准位置肯定是很重要的,这个我训练里没少跟约翰还有杰克(利物浦守门员教练)练,防单刀也是。所以当场上真出现险情的时候,我就会出现在正确的位置,心里也有底。我就是尽量搞简单一点,有时在外人看来是很容易,其实不是,背后要下苦功的。
*有时还是会忍不住做一些高难度的飞身扑救吧?
说实话,不会,我喜欢按自己的方式防守。我尊敬那些做高难度动作的门将,但你要是老练飞扑和下地什么的,真到了场上,你也会这么防。有时是会忍不住,但我要是这么干了,事后再看那些镜头,我会想:“干啥呢这?这可不是我风格啊。”我在场上都是尽量做自己,按我习惯的方式踢。
*有没有感觉在利物浦当门将比在别的队难?你们在场上防线推得非常高。
没有,我挺喜欢的。我待过的球队,主教练都喜欢用高位防线。我觉得我位置高一点,比赛参与感更强。当然啦,对手反击过来了,你得赶紧回禁区守自己的位置,但我喜欢球队往前压,要打得主动一点,老被动防守没意思。
*巴西传奇门将塔法雷尔也加入红军教练组,对他有什么期待?
俱乐部找他来真是太明智了,克导找我聊过,我一直都有这个想法,希望每天都有个塔导这样的教练来指导我。他在国家队带过我,我很清楚他的能力,他的作用可太重要了。我跟约翰还有杰克也处得很好,塔导来了那就是如虎添翼。他踢球时的成就不用多讲了,他现在也算得上最优秀的守门员教练。他带过我,带过埃德森,真是帮我们涨球了。现在每天都能接受他指导,那还说啥呀?
*克洛普说过你们想搞一套自己的守门理念,现在塔法雷尔也来了,你能给我们大概讲一下这套理念吗?
我不知道我能不能讲。反正这理念大家以后肯定会看到的,在巴西,我们从梯队开始选门将,好好培养,等他们到一队就完全练好了,各方面都准备好了。从技术层面来讲,打门将要有力量,力量要好,反应要快,速度要快。我相信塔导会和约翰、杰克一起把这套东西带给俱乐部的。我们签了皮塔鲁加,他是个年轻门将,以后是有望在利物浦当一门的。我们还有凯莱赫,他也很棒,还有其他年轻球员,都很优秀,塔导会帮他们进步的。未来五年,我们可以好好期待一下。
*我采访过厄雷尔奥-戈麦斯,他说自己17岁前没打过门将。他以前练手球的,后来在学校改踢足球,队里没门将,他就去守门了。第二年,他签了克鲁塞罗,还拿了联赛冠军。
挺不可思议的,对吧?这样的故事我听过很多,我记得帕尔梅拉斯的韦弗顿也一样,最早踢前锋,后来改的门将,他拿过两次解放者杯冠军,也进过巴西国家队。但我自己的话,从我记事起——好像是6岁吧——我就守门。我在我哥那帮朋友里个子一直是最矮的,谁矮谁守门嘛,但我都是尽量用脚接球。
*那年的欧冠决赛,利物浦在基辅输给皇马。然后,他们就签了你,目标就是要拿欧冠,当时你有没有感觉压力山大?
那肯定的,压力很大,来到利物浦怎么可能没压力。但我来得正是时候,我做好了准备,我知道自己能干大事。这就是我职业生涯的目标啊,要多拿冠军,英超、欧冠还有各种杯赛,能拿都拿,到了利物浦,我就有这个机会啦。
*2018-19赛季欧冠小组赛末轮与那不勒斯一战,你在最后时刻扑出了米利克的射门。你觉得是不是从那一刻起,你和KOP就正式融为一体、成为一个阵营了?你懂我的意思吧?
是的,我感觉是。(打西布朗)我进球那次,现场没球迷,就这点遗憾。(打那不勒斯)那个扑救是我利物浦生涯最精彩的时刻之一,那感觉和进球没差。我记得当时是(比赛)最后一分钟,防住这个球,我们就晋级(淘汰赛),而且最后我们还拿了冠军,这意义就更不一样了。那个扑救并没有直接让我们夺冠,只是给了我们晋级的机会,但确实很爽。
*那是我当年第一场德比,最后时刻我在KOP面前扑出了一个打死角的必进球,我们2-1赢了,那感觉我至今还记得。(欧冠)客场打巴萨那次,你也在最后时刻扑出了登贝莱的射门,第二回合回到主场,利物浦4-0翻盘,你全场基本没有失误。赛后你是什么心情?
太爽了,太满足了。我在罗马也有过一次,我们在诺坎普1-4输了巴萨,然后主场3-0赢回来了,进了半决赛,打利物浦。没想到在利物浦也来了这么一次,挺神奇的,但这次难度更大。(赛前)我们很自信,相信自己(能赢),也知道安菲尔德会很嗨。但我们也很清楚,到了场上一定得踢好,不能给巴萨机会。这可是巴萨啊,有梅西,有苏亚雷斯,怎么防?反正我们防住了。我们在正确的时间进球了,也没丢球,一个都没丢,这比赛就好打了。这场球对我来说其实挺好打的,全队真的很在状态,也把球迷的气氛传递到了场上,我个人觉得这场并不难打。
*利物浦拿欧冠冠军后的气氛真是绝了,那天我也在现场,看着你们捧杯真是开心。但你们拿到英超冠军后,没法和球迷一起庆祝……这会不会让你们更有动力再拿一次联赛冠军?
是的,确实是这样的,我们那个冠军是为球迷拿的。当时球迷没法来现场庆祝,但我们心里感觉他们就在现场……英超很难打,冠军不好拿,有很多强队,而且大家水平一直在进步,不断进步,不只是强队进步,每个队都一样。所以我们必须保持专注,比赛一场一场打,至于结果到时再看呗。我们队还是非常不错的,有这个实力。
*你和埃德森都是我很喜欢的门将,你俩关系很好,但在国家队又要竞争一门位置,这是一种什么样的体验?
我和我哥(穆里尔)也竞争过,所以对我来说这不是啥新鲜事,以前我在国际要和我哥争一门。埃德森这人是真不错,也是顶级门将,是世界上最好的门将之一,你很喜欢他,我也一样。能有机会和他竞争,我挺开心的,因为人就是这样子的嘛,只有高水平的对手才会逼你更加努力。你心里很清楚,你松一点劲儿,他就会赶上来,抢走位置。这个我和他都很清楚,我们是真喜欢一起训练。在英格兰我们住得很近,平常见面倒不是太多,赛程什么的太紧了。我觉得,能和他成为朋友,还能在国家队当队友,在英超同场竞技,我非常荣幸。
*今年利物浦和曼城理论上是可以欧冠决赛见的,你知道吗?
那就太疯狂了,对不?但我们努力训练为的不就是这个么,真要这样的话,我们得好好享受比赛,这可不是天天都能有的事。
*你和克洛普关系好像挺不错的,他骂过你吗?
是的,我们关系是很好,他就像我爸爸一样。我第一次和他通话是连的FaceTime,一接通他就笑,我也笑,我们感觉相互之间挺来电的。我觉得我对生活和人生的一些感受啊什么的,跟他还挺相似的。他阅历是真丰富,比我丰富,我这么说他肯定不爽!但我真的很喜欢他的工作方式,他让全队既轻松又不失紧张。他总是开开心心的,但到场上就得动真格的,他是个顶级教练,我和他关系是真好。我真的很喜欢在他手下踢球,我喜欢在利物浦的生活。
*你在正式比赛中是为红军进过球的,有想过以后把位置往前挪挪吗?
说实话,想过!训练的时候,只要有机会,我各种位置都踢,正好也练练脚下技术。为什么不呢?有机会踢一下别的位置挺好的。进(西汉姆)那个球是段美好的回忆。
原载《利物浦俱乐部官方杂志》
[虎足翻·深访]-红军队报往期精选
范戴克专访:世一卫有很多个,最难防的前锋只有梅西南野拓实专访:战中国队誓取三分,尽全力带森保一去世界杯红军新中卫科内特:我暂时还不如范戴克,以后一定会赶上他阿诺德专访:传球和助攻那点事儿,听我给你讲个明明白白马内专访:跟着渣叔很开心,红军全队都是我好基友[虎足翻·深访]是虎扑足球翻译团的一档专栏,每期精选国外顶级足刊最新专访,带你遍访绿茵众星,深入足坛人物的内心世界。
*他们的故事,让他们自己说给你听*
更多精彩请关注悄悄问女儿圣僧美不美
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://bbs.hupu.com/35323629.htmldirk333
· 广东安菲尔德一条街,打听打听谁是爹
暂无更多回复