虎扑体育网

@印记电影在虎扑影视区原创发布，喜欢的JRs烦请点个关注^_^1978年，日本圆谷公司拍摄了一部剧情时间跨度长达7000万年的特摄片，收视低迷。10年后，中国山西电视台引进这部片子，竟火爆全国。

这部名为《恐龙战队克塞》的剧集，是“圆谷恐龙三部曲”的第三作，它引入了“时间悖论”的概念，尽管最初这个点子遭到赞助商以“小孩子看不懂”为由的反对，不过在编剧辻真先的坚持以及一些影评人士的支持下还是得以保留。

那个年代的日本，特摄片的风头衰减，日本的小观众们产生了观剧疲劳，《恐龙战队克塞》为了控制预算，一些特效还被大幅简化，剧中所用的布景、特效，除了如克塞号飞船这类模型的做工更加精细之外，多是圆谷从《奥特曼》起就在使用的那些技术。种种因素，让《恐龙战队克塞》在日本电视荧屏上只走了一回过场就悄然淡出。

1989年2月2日，经过一年多的译制过程，《恐龙战队克塞》改名为《恐龙特急克塞号》首先在山西电视台播出。译制组在翻译的过程中下足了功夫，观众所听到的诸如“时代战士”、“霞光号”、“闪电号”等等译名虽和原名称的含义有所差别，但却琅琅上口、简单易记。超级武器“人间大炮”的发射口令也做了本土化修改。

对于1978年的日本观众来说，《恐龙特急克塞号》只不过是一部用成熟的技术和套路做出来的影视作品，然而对于1989年的中国小朋友们而言，《恐龙特急克塞号》却堪称是一部噱头十足的科幻大片。

电视剧人气暴涨，山寨版的“克塞帽”更是风光无限，甚至反过来助推“克塞热”更为火爆。相对于做工复杂考究的“克塞号”飞船或“霞光号”战车，克塞的那顶红色头盔显然更易于仿制。这些形似摩托车头盔的塑料仿制品在全国各地火了起来，甚至出现了一个商场里的玩具、鞋帽和五金三个柜台同时在售的热闹场景。

一时间，“克塞帽”成为了众多儿童的标准装备，形成了大街小巷中一道别具一格的风景。虽然做工质量参差不齐，但却足以让小观众们在观看片子后，得以在现实中再过一把英雄瘾。