虎扑体育网

Matt Slater/2022-02-26

俄罗斯总统普京下令发起“特别军事行动”一天后，欧洲足坛做出了回应。

周五，欧足联宣布将2022年欧冠决赛从圣彼得堡移至巴黎举行，并告知俄罗斯国家队和各俱乐部只能在俄罗斯领土以外参加欧足联组织的比赛。TA获悉，欧足联正与其律师商讨可否结束与俄罗斯天然气（GAZPROM）的长期合作关系。

欧足联是在周五早上的一次执委会特别会议上做出上述决定，这引起了俄罗斯方面的抗议。“我们认为，改换欧冠决赛场地的决定是出于政治原因，”俄罗斯天然气高管兼俄罗斯足协主席亚历山大-久科夫回应道，“俄罗斯足协一直坚持‘体育无关政治’的原则，所以我们无法支持该决定。”

欧冠决赛易地会有何影响？欧足联与俄罗斯天然气解约的可能性有多大？为何国际足联还没做出类似的决定？

TA尝试对相关问题作出解答。

*欧冠决赛易地会有何影响？

除了对俄罗斯方面有影响之外，对其他相关方几乎没有影响。成员协会国家间的战争总是给各国际体育项目联合会出难题，但这些问题其实也没那么难。

在周五欧足联的决定得到确认的几分钟后，俄罗斯足协主席久科夫就表示“体育无关政治”，这正是政治家们在将体育政治化时喜欢讲的童话。

久科夫还是俄罗斯天然气下属的俄气石油公司（Gazprom Neft）首席执行官。俄罗斯天然气（Gazprom）是欧足联最大的赞助商之一，也是圣彼得堡新泽尼特球场的冠名商。失去了这次商业宣传和推广的机会，久科夫应该非常生气。

“该决定令人遗憾，”克里姆林宫发言人德米特里-佩斯科夫也表示，“圣彼得堡本来完全有能力举办这场足球盛会。”

佩斯科夫的发言内容是可以预想到的，但他应该不会太关注此事，这位发言人知道，俄罗斯政府还有其他更多、更重要的事要操心。

*欧足联为何选择巴黎？

对于欧足联来说，这是另一个相对容易的决定。

5月28日，伦敦最好的两座足球日常已满：温布利球场要举行英格兰足球联赛（EFL）附加赛，托特纳姆热刺球场要举行橄榄球挑战杯决赛。而西汉姆主场伦敦碗从未在欧足联的欧冠决赛场地预备名单中挤进前三顺位。

事实上，欧洲从未真正认真考虑过由伦敦的球场承办这届决赛。新温布利球场在去年夏天欧洲杯上承办了八场比赛，并已计划于2024年第三次举办欧冠决赛。

伦敦近年来在欧足联之外的表现相当不错，并且也有机会举办2028年欧洲杯决赛。这次机会轮到别人了，欧足联主要考虑的是欧洲大陆的主要城市里哪些久经考验的大型球场是可以安排今年欧冠决赛的。

阿姆斯特丹、慕尼黑和罗马的球场都可以，最终，巴黎的法兰西大球场胜出。

法兰西大球场为1998年世界杯而建，有80000个座位，是欧洲第七大体育场，曾举办过足球和橄榄球世界杯决赛、世界田径锦标赛、2016年欧洲杯（7场比赛）和两届欧冠决赛。阿森纳球迷应该记得，该球场最近一次举办欧冠决赛是在2006年，这是一经典大战。

因此，法兰西大球场是一座非常好的体育场，拥有丰富的承办大型赛事的经验，而且对有望晋级8强的16支球队来说，巴黎都不算远。

PSG的主场是巴黎王子公园球场，而这次能在巴黎拿队史首座欧冠冠军奖杯的机会，感觉就像是对该俱乐部主席纳赛尔的奖励。纳赛尔也身兼多职，是欧足联最大的转播商之一贝因传媒集团的主席。去年欧超风波期间，PSG没有加入这个短寿的计划，纳赛尔也开始担任欧洲俱乐部协会主席。从那以后，他一直是欧足联的“模范生”。

这听起来有点像体育又和政治挂钩了，没错，事实就是这样。目前，法国还担任欧盟理事会轮值主席国，我们非常确定这又是一个巧合。

*欧足联会与俄罗斯天然气解约吗？

一方面，你现在可能对欧足联有些同情。俄罗斯天然气只是欧足联的八个主要商业合作伙伴之一，但其商标会出现在每场欧冠比赛中。

另一方面，你可能会说欧足联必须向俄罗斯天然气每年3400万英镑的赞助费说“nyet（不）”。

俄罗斯天然气和俄罗斯的关系没那么简单。该企业的大部分股权归俄罗斯国有，控制其庞大的石油和天然气资产是普京2000年就任总统时的首要任务之一。

就国际意义而言，俄罗斯的经济基本上就是靠俄罗斯天然气和其他几家自然资源开发国企支撑。乌克兰事态平息后，俄罗斯如果想应对好随之而来的经济制裁，那就需要俄罗斯天然气在创收和向西欧施压等方面发挥重要作用。

欧足联和俄罗斯天然气的合作始于2012年。TA获悉，欧足联的律师团体目前正在研究去年刚与俄罗斯天然气续签的三年合约，寻求无需赔款的解约方案。

如果他们有足够的先见之明，在合同中加入了武装冲突和国家紧急情况相关的解约条款，解约方案应该不难制定。三年1亿英镑不是小数字，但相比欧足联的转播权收入只是九牛一毛。此外，如果欧足联真的成功与俄罗斯天然气解约，应该不乏希望用相同价格来补位的其他企业。

但是，如果合同条款没有设置到位，那欧足联就会面临更大的问题——一个带价码的道德困境。

这也是沙尔克04律师团队正在考虑的问题，自2007年以来，俄罗斯天然气就一直是该俱乐部的球衣广告商。沙尔克04已宣布从球衣上撤下俄罗斯天然气的商标，但该决定可能会涉及到赔偿。未来，欧足联可能也一样。

有时，做正确的事是要付出经济代价的。

*国际足联会作何反应？

没人比国际足联主席因凡蒂诺更喜欢“体育无关政治”这个童话。等哪天他真意识到这是一个童话时，他该多沮丧啊。

值得庆幸的是，现在离那天似乎还早。

国际足联曾在周四发表官方声明，“谴责俄罗斯在乌克兰使用武力和任何形式的暴力来解决冲突”，并表示暴力永远不是答案，呼吁“各方通过建设性对话恢复和平”。

“关于乌克兰和俄罗斯的足球事务，国际足联将继续关注局势，并在适当的时候就即将到来的2022年卡塔尔世界杯预选赛进行调整。”

国际足联仍在观望，国际奥委会已先行一步，要求所有国际体育项目联合会（包括国际足联）“将目前计划在俄罗斯和白俄罗斯进行的体育赛事改换举办地或取消”。

目前，俄罗斯还处在兴奋剂事件导致的两年禁赛期中。禁赛期内，俄罗斯也不能举办国际体育赛事。由于欧足联是欧洲体育机构，而非国际机构，因此俄罗斯可以承办欧足联的欧冠决赛。

2019年，为感谢因凡蒂诺表扬俄罗斯成功举办世界杯，普京赠与国际足联主席一枚友谊勋章。

在周四的新闻发布会上，因凡蒂诺被问及是否后悔接受这枚勋章。他的回答长达一分多钟，最后的总结非常聪明。“足球是人民的运动，”他说，“这与个人无关。”

对于国际足联来说，即将到来的世预赛赛程是无法回避的。按计划，3月24日，俄罗斯队将在莫斯科与波兰队踢世预赛附加赛半决赛。如果俄罗斯队晋级，3月29日莫斯科还要举办一场决赛，对手是克罗地亚队或瑞典队。

捷克、波兰和瑞典三国足协已致函国际足联，表示希望将上述比赛转移到一个中立场地进行。周六早上，波兰足协告知TA无意与俄罗斯队进行比赛。

“话不多说，该行动了！俄罗斯入侵了乌克兰，波兰国家队不会与俄罗斯队踢附加赛，”波兰足协主席塞萨里-库勒萨表示，“这是唯一正确的决定。我们正在与瑞典和捷克两国足协沟通，准备一起向国际足联表明立场。”

下个月，乌克兰队也将在格拉斯哥与苏格兰队踢世预赛半决赛。这通常是所有球迷都期待的时刻，但现在看起来就像童话一样虚幻。

接工时间：2022-02-26

https://theathletic.com/3150561/2022/02/26/explained-how-footballs-authorities-have-reacted-to-russias-invasion-of-ukraine/

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入虎扑翻译团