<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg"/>那赶快回传统制造业吧

我女朋友就是一个大型外企的，平常工作平台上交流、邮件、写报告都用英语，因为他们的平台是各国公司通用的，有些项目就是和国外的团队一起弄。她们国内同事沟通，中英混杂，大量专有名词，基本都用英语。

不止外企，纯国内企业但是有海外业务的也是这样，我司疫情期间R&amp;D停摆，很大部分外包给国内的CRO，每周都要一起开例会汇报，英文超级溜，因为我也是国人所以闲聊的时候问了下平时就很注意这方面的训练；平时看起来有点装但其实是习惯了

因为这玩意如果用熟了的话是真方便啊，工作中很多尤其流程上的事情用英文缩写比硬翻译到中文容易理解多了。就是刚刚上手听不懂也不习惯。大概一个月就好了

正常啊，我也在外企，开会都是中英文混杂，而且还是制造业，因为那些玩意都是老外搞出来，你不用英文缩写不行

本来就是这样，虎扑以前的风向是为了装逼， 其实根本就是为了方便，从这一点可以直接看出之前虎扑的平均水平。特别是一些习惯名词，全世界都这么说， 德国也这么说日本也这么说，你中文翻的本来就不能包含或者对应全部意思。我们在国外说话也是这样说夹英文就是在装逼的，和别人买个包买瓶水你就觉得人家炫富的其实没什么区别， 阶级可能都是劳动人民阶级，但是平时所在层级差别太大了，没有办法说的。

语言是用来交流的，哪种交流方式最高效就用哪种，不需要太刻意

工作中很正常。只要不是那种生活中特意中英文夹杂，就恶心了。 这种只要熟悉了很快就上手了

感觉这两年虎扑整体提升了啊<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/111111/thread_111111_20210523113149_s_612316_w_200_h_200_26402.gif"/>

那你那里老外中文水平很高啊 我就没试过跟老外正式开会用中文的 <img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg"/>

虽然我英语很不好，但是确实外企都这样，而且久了后，日常生活也习惯这样，有些人就认为是装逼之类的。但其实就是工作久了的习惯

本来英语很多词就是无法直译成中文的，外企中英文参杂在正常不过了

做国外IT项目的，基本都这样，甚至jabber和邮件对面明明是中国人如果是重要的沟通事项也要全英文沟通，因为要留书面痕迹的，要是印度同事用印地语沟通之后得出了结论其他人要复核难道还得查印地语字典？

1，不干 2，老实适应….. 3，自己开发一门语言或者让中文代替英文（包括标点符号），并形成地表标准 以上，自己选吧

我帮某化妆品做的。。有很多东西单词中文真不知道怎么说 只能说英语…真不是装x

公共平台，专有名词用英语很正常

脑子。。。。。总公司查的话，不是英文能搞清楚？你以为每次查，都是分公司吗？

所以，他们就是在装。。。

名词用很正常，一些日常用词在那用英语就很蠢

那是为了工作方便，什么蠢不蠢的？

一样 就很蠢 半吊英文半吊子中文

第一周会不习惯，两周之后就好点了

<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg"/>有的专有名词缩写，老外也不懂，哈哈哈

确实，我也跟我女朋友学会一句英语，WTLF, why the long face。翻译过来就是为什么拉拉个逼脸。

<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/111111/thread_111111_20210901124305_s_191987_w_1125_h_1058_70029.jpg"/>你是汇丰的吧

我在外企，平时邮件什么的都是用英语，ppt必须英语，讲ppt也必须英语，平时一个小call也是英语，用习惯了那平时夹着点不也挺正常的吗。。。

之前在渣打银行工作，某主管：你要cut 这个point，不然很容易被complain。差点吐了。<div>ps坐标重庆，无论工作还是生活中大家都是以方言为主，这就很突兀了。</div>

这种人估计还没毕业，嘴巴强

嗨David，tomorrow咱俩必须把岗亭clean，不然咱们队长要angry

有很多工作上面确实用一个简单的英语词汇说起来比较方便，比方我跟人事打交道，人事问我面试这个人用不用，我说我觉得可以，你们人事部门要没有别的意见的话这个人我们部门想录用，人事部门说那我们就发of了，这样说起来很方便，如果说纯中文的话，那就是那我们发录用邀请函了，说起来就拗口嘛。 但是有一点装逼的也是真的装逼。我08年进过绫致时装两三个月，那个公司旗下有ONLY jack jones Vero moda等品牌，很多人都认为这几个品牌是假洋鬼子，实际并不是，人是真洋鬼子。然后我去的那个大区的头头，要求我们所有人，一直到店里的店员店长都要有英文名。那也就算了，给下面店长开会，讲新产品的时候，这件衣服用的面料是wool的，手感非常nice的，这件coat是今年最火热的Fashion款，反正就是这种类型的，听的我鸡皮疙瘩掉一地

我并没有与你讨论跨国这个问题。

你这就扯了。跨国企业开会都是英文。法国人也都说英文，否则怎么交流？

是的，有一次一个猎头问我了解B-I-O-S吗，我想了一下，表示没听过。 挂了电话后，突然想明白了，不就是BIOS吗。

其实特定环境用英语或者夹杂也没啥。就是到了生活中，和亲友还这么说话，就要注意切换模式了

<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/36156277916587/thread_36156277916587_20201202025404_s_28106_w_422_h_462_33335.jpg"/>甚至很多专业名词的中文我都不知道是什么

我老婆她们也是，虽然同事大多是中国人但所有ppt邮件都是全英文，就是为了所有的东西有迹可循

逛个论坛没想到遇到同僚 这jabber 暴露了 哈哈哈哈哈

都用英语多方便。。。。问题在于欧洲大陆上面没人说英语。。。。。珍惜耐着性子跟你说英语的人。。。。

<img src="https://i10.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/111111/thread_111111_20210810142917_s_9710_w_198_h_198_40680.jpg"/>中英文结合在那放洋屁

你们无知者说话真无畏🙂

还有就是越是小的外企越是英文多，因为小企业进中国不久或者不深入，本土化做的不好，大的外企基本没多少老外在中国办公，跨国交流也没那么多，跟一个洋气一点的大型私企也差不多了

外企都这样吗，我想着投个高通，通用那种里面不会都是英文交流吧😂

扯淡么 我在德国毕设全程英文做的，我还会德语，组里印度老哥一点不会，我们开组会就都说英语。

就是习惯而已，你天天工作中说一些单词，自然脑子里第一反应就是英文。再翻译成中文说出来也是刻意。 比如 ZOOM Meeting, CAP, Offer, Status, Deadline...

刚毕业进了加家湾湾企业，经理指着我电脑说:打开那个file夹

你想太多了，外企只是书面英语多，口头看老外比例和汇报关系

哈哈哈哈哈Jabber真垃圾经常挂

问题是有人在虎扑上中英混杂….<img src="https://i10.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/111111/thread_111111_20210706080111_s_9380_o_w_192_h_192_89554.jpg"/>

Basic input output system。 存储计算机的最底层指令集，由EC读取BIOS rom的指令集后，控制电脑的上电时序，风扇转速，电池充电电流，以及很多信号灯的亮灭。

我查了下，这个不是day day up那种，以前就存在的，看来全球都能看出来拉个B脸

都是用英文的 老婆是500强华南区总监，有一两次亚太区kickoff和topsales会议是泰国和新加坡开我也去了，那英文是真的精彩，有日本的团队，印度的，澳洲的，还包含一些人员有法国的，意大利，英国的，乌克兰的

最近刚从传统制造业跳到外企，去开大会领导全程中英夹杂，Ppt也充斥着各种英文缩写，本地同事之间简直是加密对话，上海话➕各种英文短语我真的是一边开会一边搜xhs，不是说我英文差，真的就很多发布落地执行这种基础中文能表达的都用了各种英文缩写代替反而很复杂怪我是个技术工，比不上那些marketing的都市丽人<div><center class="hupu-img" data-origin="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/851/94437851/1646301002_2243462IMG_1496.PNG?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/851/94437851/1646301002_2243462IMG_1496.PNG?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/851/94437851/1646301002_2243462IMG_1496.PNG?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" ></center></div>

最近刚从传统制造业跳到外企，去开大会领导全程中英夹杂，Ppt也充斥着各种英文缩写

上海外企原来真的跟电视剧一样中英夹杂

鲨玩意

最近刚从传统制造业跳到外企，去开大会领导全程中英夹杂，Ppt也充斥着各种英文缩写，本地同事之间简直是加密对话，上海话➕各种英文短语我真的是一边开会一边搜xhs，不是说我英文差，真的就很多发布落地执行这种基础中文能表达的都用了各种英文缩写代替反而很复杂怪我是个技术工，比不上那些marketing的都市丽人<div class="slate-image" style="margin:0 auto"><img data-origin="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/851/94437851/1646301002_2243462IMG_1496.PNG" style="border-radius:4px" src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/851/94437851/1646301002_2243462IMG_1496.PNG"/ data-imgid="c26d095a3dc6b42a008477f6e08caa9e"></div>

虎扑体育网

这些回复亮了