确实，我是因为日配胡桃入的坑，要是哪天日配胡桃的声音也变了，那就是我退坑的时候了。不过日本声优在业务能力这方面还是可以的

杜冥鸦的凝光和神子我觉得还是有不小区别啊，凝光高贵，神子妩媚

其实中配cv本身就良莠不齐，尤其女cv，听不出什么情绪波动，说白了就是白开水，而且没什么辨识度，其中比较差的是优菈cv和派蒙cv，优菈cv子音配了优菈 女士以及莺儿，三人同一个声线听不出什么区别，同样是配多个角色 小n同时配香菱 凯瑟琳 神里凌华各有特色，两人一对比真是差距很明显，很早有一段活动剧情 香菱和凯瑟琳对话，明明都是小n配的音，但是毫无违和感。假如有一天剧情让优菈和女士对话，那真就是自己跟自己对话听不出差别。 派蒙cv的问题是真的白开水，就是用同样的语调情绪读不同的台词，刚开始还觉得派蒙声线呆呆的 很有意思，听多了发现根本没有情绪变化，是四国cv里最差的一个，个人感觉中配最差的两个一个是派蒙一个是新安柏，原来的安柏还好，新换的安柏一种棒读的感觉。作为对比男cv真的好太多了，钟离yyds，凯亚 一斗 迪卢克 凌人 公子 空也都是各有特色。女cv的佼佼者就是温迪 小n 早柚 还有可莉，花玲配萝莉真的一绝，宵宫 胡桃也很优秀，再抛出上面个人觉得比较差的，其他基本拉不开差距。

你可以把派蒙当成是一个做引导的npc，就感觉正常了<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/20213/17/BbsImg_31454087809606_1615967936_s_150260_o_w_394_h_394_32641.png"/>

花玲我反而觉得她的发挥不太稳定，有时候奶味儿溢出屏幕有时候又像提着嗓子。胡桃很厉害

确实，中配派蒙太软了，不过也有好多人喜欢这种，他们觉得日配太吵了，只能说萝卜青菜各有所爱吧

国产的男配音演员确实很强，但是太少了

我觉得还好吧，他说的点我都没get到，杜冥鸦的声音很适合啊，而且八重的人设一直都很屑，很少正经或者严肃起来

我总体喜欢日配一点。当然不能否认，中配也有很优秀的，比如胡桃、钟离。但是总体上感觉有点僵硬，表现力不够。

这东西就怕对比，日配英配的派蒙情绪都很出色，中配的派蒙就像个机器人..

胡桃和神里的中配日配都超神

虽然我不喜欢杜冥鸦 但说她只会屑就是尬黑了 崩3的八重樱跟神子完全相反的人设 也是她配的 配的有多好说不上 起码中规中矩

希望原神以后能出一个角色自定义选择哪种语音包 有的中文好 有的日语好

优菈cv的鼻音特别重，我每次听都感觉怪怪的

别吹了，我也经常看日漫的，依然更喜欢中配，觉得日配的太聒噪了，英文的更出戏，比如之前吐槽温迪那句哎嘿个什么鬼啊，英文是what&#x27;s your mean……一个国产的游戏，最原汁原味肯定是中配，结果一群人吹日配和英配。

我觉得cv好坏主要需要参照物，就是四国横向对比一下，钟离不用说 彭博老师吊打其他三国cv，胡桃可莉我也觉得是四国里面最好的，胡桃可能争议很大，毕竟高桥李依当红cv，我也很喜欢她，活泼的胡桃二人可以说各有优势，陶典的活泼胡桃 狡黠 大大咧咧，高桥李依的活泼胡桃俏皮可爱，但是差距在于胡桃不只有活泼的一面，胡桃个人任务最后一段，胡桃难得一见的深沉谈论往生之事的时候，陶典要更出色，也可能是主场优势。再有就是小n 只论神里绫华小n其实不如早见沙织，神里这种类型的角色早见沙织配了十几年了，属于专业极其对口，小n强在同时诠释香菱 神里 凯瑟琳三个风格迥异的角色都十分出色，同时还能各有特色。

<img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/335/66013335/thread_66013335_20201217154340_s_943_o_w_60_h_57_64066.jpeg"/>可莉在内测时录的那些小语音都很不错，之后发挥一直不稳定，海岛的时候我听着就感觉特别怪了

确实，可莉声音大部分时候好听，但有的时候有一点点出戏（海岛中间有一段能听出来像是捏着嗓子的）

说实话，胡桃的配音其实吃亏就吃亏在这不是你主场，因为胡桃这个角色，她的台词对于她人物塑造贡献太大了，而日配台词上吃亏太多了，你根本就玩不出来那个梗，包括钟离也是，台词优势太大了，我甚至怀疑米桑就是根据你cv能塑造出的形象来对角色进行调整，所以主场作战无比契合，所以说实话，虽然我也喜欢李依李，但是胡桃cv，我心中最好的就是陶典的，如果换个其他角色，那可能就不是这个结果了，包括钟离也是，我虽然不觉得彭博多惊艳，但是声音那种过于低的调调很契合钟离。。但是中配很多其他角色就有些牵强了。。。

那是北斗在<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg"/>

也不是吧，前几个星期凝光来酒馆，说话的语气茶里茶气的<img src="https://i10.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/111111/thread_111111_20210810142917_s_9710_w_198_h_198_40680.jpg"/>

不李姐，配音这个本就是萝卜青菜各有所爱。我喜欢日配觉得平均而言日配感情更丰富，但中配我也每个角色都听了，钟离独一档并且明显优于日配，香菱行秋女仆可莉绫人的我也很喜欢，但有些比如班尼特的中配就特别不搭，而日配是非常元气的少年音。你提到的日配的派蒙确实音调比较高，但她不仅感情非常丰富而且作为吐槽役也很优秀，钓鱼打气就不多说了，特别是在甘雨传说任务对着留云真君的那句哈哈哈，让人捧腹大笑，可以b站看下四国语言对比，个人觉得中配派蒙声音过于平淡没多少感情起伏。总之，作为日语听力熟练度接近汉语的人来说，我觉得日配整体更优秀代入感很好，中配也有很多让人眼前一亮的角色

派蒙的日常语音，中配和日配我觉得差不多。但有些特定情节，差距真的太大了。 比如芭芭拉邀约里，有一幕是艾伯特在奔狼岭边喊名字边找芭芭拉，派蒙也一起喊，日配派蒙那个喊声，真的太绝了，真给人一种在山上喊人的感觉。 中配的话，就只是单纯声音大一点，很出戏。

不过讲真，奇想毕竟大部分出身都网配，上过课的都没几个，而洪海天那一批据说是从童年时就开始参与上美上译配音的，工龄可能比岁数小不了多少，这个真没法比<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg"/>

首先 我问问你，有没有看过原神的剧情？派蒙是吵闹的应急食品这句话出现了不下十次，那剧情里派蒙就是吵闹的，你认为有p用？你写剧情还是米哈游写剧情？再者，我的意思是看日漫的会明白声优会根据剧情表现人物，提到日配派蒙就永远只有一个聒噪，中配是什么b样的配音？她配的派蒙是什么样的特点你告诉我？日配派蒙你可以说不符合你的预期，吊打个中配绰绰有余

啊这，经常看日漫平时喜欢日配就一定要觉得原神日配也是更优秀吗？什么逻辑？日配有配得优秀的角色，但以我的标准来说，一定不是派蒙。感情丰富到让人觉得聒噪，那不就是配得没那么好的体现吗？而且你觉得她是聒噪的人设，我觉得她只是好奇心重的引路人，远远到不了聒噪的程度，完全不需要进行感情那么丰富的表演。

原神如果配音不好我就不玩了

scheyla

虎扑体育网

这些回复亮了