虎扑体育网

本周，我们将试图挑战下评选NBA最佳阵容的难题。

NBA最佳阵容是最难投票选出的荣誉之一，因为这个评估系统是复杂和不完美的。我猜很多投票系统都可以这么说，但是对于NBA最佳阵容来说尤其如此（最佳防守阵容也一样难选）。如果NBA拿走一些位置限制的话它本可以非常简单。选出五个本赛季最好的球员作为一阵。选出接下来的五个球员作为二阵，再选出排在11-15的球员作为三阵。我们就搞定了。但在实际操作中，我们需要遵守一些位置指导原则。

NBA尝试去解决这一问题的方式是宣布尼古拉-约基奇和乔尔-恩比德可以被看作是前锋。 本赛季除了在比赛快结束时为了抢篮板球的某一时刻他们会成为30秒的大前锋，这两人还会在什么时候被当作大前锋使用呢？这两位是中锋，为了让NBA不改变比赛方式而以如此欺骗的方式让另一名前锋离开一阵是不合理的。NBA应该采取无位置的方式，或者至少使用灵活的方式，就像他们对待全明星投票那样。

对于全明星投票，你也许记得，他们有两个后场位置和三个前场位置。没有明确需要两个前锋和一个中锋。这就是我们最终让德安德烈-乔丹在2016年进入最佳阵容一阵的原因。他那个赛季表现得很出色，但他在那个赛季并不属于最好的15个球员之一，他也不是最好的大个子。Mike Vorkunov写过在当前体制下评选NBA最佳阵容的复杂性。本周，我将开始具象我的想法，即我对于NBA最佳阵容的可能投票人选。

我也会给大家快速过一下我对目前其他奖项排名的想法，因为我们需要更多一周的时间以为下一步计划做准备。

以下是奖项排名的产出方式：

在过去的三个赛季中，我十分幸运地成为了拥有对这些奖项的投票权的媒体人士中的一员。这是一个莫大的荣誉，因此我需要认真对待，同时确保我选择我认为最值得相应奖项的球员。随着它（指投票结果）被公开，我也不想因为投了荒谬的一票而被永远贴在表情包上。我喜欢在赛季的延长部分做这个专栏，与此同时我认为这是一个很好的对我的想法、研究和那些被其他The Athletic的撰稿人和读者提交的观点的评估，这样就可以帮助去除那些表现逊于最终得票人的球员。

在接下来的几周里，我们将关注不同的奖项但同时也会根据所有比赛情况提出我自己的排名。就像互联网上所有的排名和观点一样，但我确定这份排名将得到同意和认可，而不是大喊大叫和谩骂。如果你有不同的意见，我会很感兴趣在评论中读到他们。在你提交之前，请先确保自己做到了以下几点：

是的，我看了比赛。

是的，我看了数据。

不，我不讨厌那个球员。

不，我不讨厌那个球队。在所有职业体育中我只讨厌一支球队，它不存在与NBA中。这些不会影响到NBA。

如果你有不同意见，想要挖苦我，那就说吧。但尝试说出有意义的观点。我对你对于你最喜欢的球员或者球队的偏见没有兴趣，但是我对于我可能错过或者没有思考充分的观点非常感兴趣。我只想为这些奖项获得尽可能多的信息和观点。

对于奖项的每一个部分，我都会给出我的个人标准以说明它是怎么被考虑的，同时给出我个人想法和我认为它在过去的投票中侧重于哪些内容。

让我们来看看每个奖项，本周的重点是NBA最佳阵容。对于其余的奖项我们将把想法和标准快速略过，并在下周重新关注MVP的竞争。

探讨NBA最佳阵容

后卫人选（排名不分先后）

斯蒂芬-库里，金州勇士 | 克里斯-保罗，菲尼克斯太阳 | 德文-布克，菲尼克斯太阳 | 贾-莫兰特，孟菲斯灰熊 | 卢卡-东契奇，达拉斯独行侠 | 多诺万-米切尔，犹他爵士 | 德章泰-默里，圣安东尼奥马刺 | 朱-霍勒迪，密尔沃基雄鹿 | 詹姆斯-哈登，费城76人 | 杰伦-布朗，波士顿凯尔特人 | 扎克-拉文，芝加哥公牛 | 德马尔-德罗赞，芝加哥公牛 | 弗雷德-范弗利特，多伦多猛龙 | 达里厄斯-加兰，克利夫兰骑士 | 拉梅洛-鲍尔，夏洛特黄蜂 | 特雷-杨，亚特兰大老鹰

有16位后卫候选人可以争夺六个NBA最佳阵容。我们还有回旋的余地，我们应该尽可能最大化地利用它。你会注意到我并没有把吉米-巴特勒放在后卫中因为本赛季大部分时间他的位置是前锋。我们可能也会把德罗赞移动到前锋组，即使在NBA全明星投票中他被列为后卫。布朗可能也应该被考虑下作为前锋的可能性。

那这六个最佳阵容就留给了我们14个选项，让事情看上去变得简单了些，但是依然很复杂。让我们看看我们是否能就锁定阵容达成一致。我将会把一些名字归到“无论如何都能进入NBA最佳阵容”队列。

保罗，布克，莫兰特，东契奇和库里都是锁定的。从本赛季挣扎的表现来看，这些人中可能性最低的也许是库里。这位两届MVP得主在投篮方面经过了很长时间的挣扎，但是与此同时，他在本赛季的大部分时间都处于MVP的竞争行列。他的表现不能仅仅用投篮衡量，即使那是他比赛中最好的部分，所以尝试把他从最佳阵容中挑出并不是一个明智的决定。所以我认为我们应该锁定这五位球员。

现在我们只剩下一个最佳阵容的位置留给剩下的九位球员了。因此挑选过程会显得极其艰难。哈登，霍乐迪，鲍尔，加兰和范弗利特都以他们自己的方式打出了很棒的赛季，但他们很可能无法入选。我们最后将名额缩小到杨，米切尔，默里和拉文。

锁定：保罗，布克，莫兰特，东契奇，库里。

最后一人入选组：杨，米切尔，默里，拉文。

我们稍后再来解决这个问题。

前锋人选（排名不分先后）

吉米-巴特勒，迈阿密热火 | 扬尼斯-阿德托昆博，密尔沃基雄鹿 | 克里斯-米德尔顿，密尔沃基雄鹿 | 杰伦-布朗，波士顿凯尔特人 | 杰森-塔特姆，波士顿凯尔特人 | 德马尔-德罗赞，芝加哥公牛 | 凯文-杜兰特，布鲁克林篮网 | 迈尔斯-布里奇斯，夏洛特黄蜂 | 帕斯卡尔-西亚卡姆，多伦多猛龙 | 米卡尔-布里奇斯，菲尼克斯太阳 | 德雷蒙德-格林，金州勇士 | 布兰登-英格拉姆，新奥尔良鹈鹕 | 勒布朗-詹姆斯，洛杉矶湖人

这个位置稍微评选难度少一点。乍一看有13个球员争夺六个前锋的位置，甚至这13名球员中的有一些还有些牵强。我觉得大家都赞同阿德托昆博，塔图姆，德罗赞和杜兰特锁定前锋位置的四个名额。我知道杜兰特缺席了很多比赛，但是他在出场的50场比赛中表现得非常好。

这样就给我们留下了两个开放位置，所以让我们从剩下的九名球员中淘汰掉一些吧。格林在场上是终极角色球员，但是本赛季他几乎缺席了一半的比赛。所以他出局了。迈尔斯-布里奇斯，英格拉姆，米德尔顿和米卡尔-布里奇斯本赛季都有着出色表现，但我不认为他们能入选。那就给我们留下了巴特勒，布朗，西亚卡姆和詹姆斯作为最后的四个选项去争夺那两个前锋的名额。

锁定：扬尼斯，塔图姆，德罗赞，杜兰特

最后两人入选组：巴特勒，布朗，西亚卡姆，勒布朗

中锋组（排名不分先后）

乔尔-恩比德，费城76人 | 巴姆-阿德巴约，迈阿密热火 | 贾勒特-阿伦，克利夫兰骑士 | 尼古拉-约基奇，丹佛掘金 | 鲁迪-戈贝尔，犹他爵士 | 卡尔-安东尼-唐斯，明尼苏达森林狼

这一组很容易做出选择，因为我们只需要从六个球员选出三个。我不相信联盟会假装恩比德和约基奇都是前锋而逃避般的让他们都进入NBA最佳阵容一阵。如果NBA想要这样，它应该将投票改为无位置或者只要求三名前场球员的全明星风格。我更喜欢无位置投票因为我对一年有五个大个子或者下一年有五个后卫没有意见。虽然一些投票设定的模棱两可产生了许多有趣的话题，但我认为在这里讨论它没有意义。

恩比德和约基奇先锁定了名额。我觉得我们没必要在这里耍嘴皮子想办法解决这个不是问题的问题。他们可是前三名MVP候选人中的两名。至于第三个中锋位置，那就有些棘手了。虽然我认为阿伦和阿德巴约在这场竞争中值得被提及，但他们俩在本赛季都没有出场超过60次。我们对待总出场数的标准可以稍微随意一些，但是他们已经在这次讨论中经过了激烈的交锋。他们没能达成出场数60，所以只能将他们排除在外。

那就留下了戈贝尔和唐斯去争夺最后的中锋位置，那也是我们会发现很多争议的地方。稍后再详细介绍。

锁定：恩比德，约基奇。

最后一人入选组：戈贝尔，唐斯。

好！现在让我们来提名一下这些最佳阵容的人选吧。

那么这些阵容到底都有谁呢？

让我们在这里尝试做到这一点，你们中的大多数人都会讨厌这个。但是现在，这是我精挑细选给出的NBA最佳阵容一阵，二阵和三阵的名单。这并不是我投票的最终选择，在截止日之前，我将对这些内容进行大量回顾。

NBA最佳阵容一阵

后卫：德文-布克（菲尼克斯太阳）和贾-莫兰特（孟菲斯灰熊） 前锋：扬尼斯-阿德托昆博（密尔沃基雄鹿）和杰森-塔特姆（波士顿凯尔特人） 中锋：尼古拉-约基奇（丹佛掘金）

这里的后卫人选显得很艰难。在这一点上，布克应该很容易成为NBA最佳阵容一阵的一个选择。他在我的MVP排名中排名靠前，我不认为你能找到一个更好的在整个赛季持续拥有最佳阵容一阵级别表现的球员。至于另一个选择，这就是引起争议/愚蠢（？）的地方。在我的MVP排名中莫兰特低于东契奇，至少现在是这样。我不确定最后是否还是会这样。东契奇多打了几场比赛，莫兰特的队伍本赛季在没有他时也表现良好。但是最佳阵容和MVP并不是一回事。纵览整个赛季，莫兰特是更好的球员，但是东契奇在后半赛季的表现如此令人热血沸腾。在投票日截止之前，我还会针对这个问题反复斟酌至少十次以上。

前锋位置无脑选阿德托昆博就行了。他可能成为MVP，他可能成为年度最佳防守球员。他也许是世界上最好的球员。这么想的部分原因可能是因为凯文-杜兰特缺席了许多比赛（关于MVP和世界上最好的球员），但是健康在联盟中也尤为重要。至于另一个前锋位置，塔图姆领先德罗赞和杜兰特。杜兰特仅仅是因为他错过了太多比赛，尽管德罗赞表现也很出色，我认为塔图姆对攻防两端的影响更大。

至于中锋位置，我认为约基奇本赛季表现比恩比德更好。这是一个轻微的优势，但是他的数据/影响力等于或者优于恩比德，而且他出场了相当数量的更多的比赛。我理解球员不应该因为健康和安全状况缺席比赛而被淘汰出局，但是耐操性也是这个联盟重要能力中的一个。

NBA最佳阵容二阵

后卫：卢卡-东契奇（达拉斯独行侠）和斯蒂芬-库里（金州勇士） 前锋：德马尔-德罗赞（芝加哥公牛）和凯文-杜兰特（布鲁克林篮网） 中锋：乔尔-恩比德（费城76人）

随着东契奇被挤出一阵（现在在这个情景中），这让他成为了二阵最简单的选择。达拉斯正在冉冉升起，他的数据很疯狂，可以说他甚至更配得上一阵。后卫的第二个人选将取决于库里或保罗。虽然库里缺席了很多场次的比赛以及他的投篮方式也不像我们之前看到的那样，他本赛季的整体表现和影响力还是不可思议，这也可能是我们从他身上见过的他的最好的防守。他以那种方式进行着比赛，仿佛我无法真得记得在整个赛季的很长一段时间里他这么做。

对于前锋，德罗赞是一个很简单的选择。他在本赛季大多数时候都是MVP候选人的前五位，而且他基本上在所有时间都在为芝加哥公牛打四号位，所以我不想参与他是后卫这个话题的讨论。这不是多伦多。德罗赞一直是NBA最好的第四节/关键时刻球员之一，本赛季在伤病影响公牛队之前，他帮助公牛队给所有人带来了惊喜。尽管缺席了比赛，我认为杜兰特还是能拥有这个位置。如果他不受伤，他可能已经领跑对于MVP奖项的争夺，尽管我们看到了MVP争夺如此的激烈。杜兰特就是那么棒。

恩比德也是简单的选择。如果NBA在投票上反对这样根据位置投票，而仅仅是选出你认为最好的五个球员，他可能就是一阵球员了。恩比德上演了本赛季最精彩的故事之一，如果他取代约基奇进入一阵并且赢得MVP奖杯，我也不会感到惊讶。

NBA最佳阵容三阵

后卫：克里斯-保罗（菲尼克斯太阳）和特雷-杨（亚特兰大老鹰） 前锋：吉米-巴特勒（迈阿密热火）和帕斯卡尔-西亚卡姆（多伦多猛龙） 中锋：卡尔-安东尼-唐斯（明尼苏达森林狼）

尽管错过了一些比赛，保罗仍然是NBA最佳阵容三阵的一个简单选择，而且你完全可以认为他应该在二阵中超过库里。他滑到三阵是因为他在全明星假期后缺席了大部分比赛，与此同时，太阳在没有他的情况下也并未表现的像心脏停止跳动一般。他和库里本赛季结束时会有着一样的出场数，那我认为库里的优势会稍微大一点。对于其他后卫来说，杨是我的选择。对于其他球员来说有很多令人信服的例子，但是杨拿到了28.2分和9.6助攻，同时还达到了60%的真实命中率。亚特兰大足够好，杨也足够出色，我觉得这个选择没错。

至于前锋，巴特勒帮助迈阿密热火取得了东部最好的记录之一，在赛季结束时他们可能会成为一号种子。当然，他有时会爆发一些情绪，但那只是巴特勒经历的一部分。当他在球场上时，球队就会充满活力，但是他确实缺席了一段时间。西亚卡姆是另一个艰难的选择因为布朗也如此优秀，勒布朗的数据也令人印象深刻。但是，尽管勒布朗在进攻上十分出色，他的防守却糟糕透顶，他的队伍在他出场的比赛中表现并不好，他也缺席了许多比赛。西亚卡姆一开始因为伤病反应缓慢，但自从他上场后，他的表现并没有下降。他是多伦多本赛季突飞猛进的一大原因。

对于中锋位置的选择，我仍然还在犹豫。戈贝尔本赛季打出了很好的个人表现，他可能成为最佳防守球员。他的投篮命中率和篮板率在联盟中遥遥领先。他在罚球线附近的命中率几乎突破了70%，这是他职业生涯最好的罚球线附近投篮表现。戈贝尔的高阶数据也很令人难以置信。但是到现在为止唐斯比他多打了九场比赛。他的得分和组织进攻明显更好了。不，唐斯的真实投篮无法和戈贝尔相比，但是唐斯的投篮更有意义因为他能吸引防守拉开空间。唐斯并不是戈贝尔这样的防守者，但是他现在的防守是他职业生涯中最好的了（低标准，是的，但实际上很好）。更不用提，他们两队（的战绩）现在只差三场比赛（三个胜场）。唐斯能得到些许认可。

虎扑篮球翻译团招新啦~

不管你是对NBA球员的故事感兴趣，还是想了解主队的幕后故事，又或者想了解高深莫测的篮球战术，探讨天马行空的交易方案，磨炼自己的英翻中功底等等等等，都欢迎来虎扑篮球翻译团参与翻译事项！这里有很多海量好文在等着你~

招工发布处：翻译团招工部

完工译文发布处：翻译团lounge/篮球翻译团

更多相关事项欢迎点击阅读：翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则（新人必读！）