虎扑体育网

对于2021届的新秀来说，他们的这个赛季基本已经盖棺定论了。可以很稳妥地说，这届新秀的实力配得上赛季前的热度，前四顺位选秀都展现出了在将来入围最佳阵容的潜力，而且即使要讨论他们之中的谁会成为下个十年的最佳球员也不为过。凯德-坎宁安完全有可能成为底特律的东契奇，杰伦-格林则很可能有朝一日把得分王的头衔带回休斯顿，而有望在最佳新秀票选中名列前两位的埃文-莫布利和斯科蒂-巴恩斯都已经帮助各自的球队成为了季后赛级别的队伍。

2021届新秀中的亮眼者也不止是这几位排名前几的天赋球员，本赛季有多达13位新秀的胜利贡献值超过2.0，18位球员砍下至少500分。在上述四人之外，还有一些有潜力达到全明星级别的球员（比如乔纳森-库明加）和一众能在下一个乃至下下个十年的NBA阵容中显山露水的球员。虽说要再等几年后，我们才能决定是否可以拿他们和历史级别的1996届和2003届选秀相提并论，但本赛季联盟中现出的大批才华横溢的球员真的很值得期待。

那么，就让我们用最佳新秀投票的方式来总结一下这个赛季，另外后面还会给出本文评选的最佳新秀阵容成员。

最佳新秀

1.斯科蒂-巴恩斯，多伦多猛龙

虽然在21-22赛季大部分时间的最佳新秀评估中都落后于莫布利，但巴恩斯最后一个月的表现足可以让他缩短自己和这个奖项之间的距离了。巴恩斯在最后20场比赛中场均18分8.4篮板，整个三月的净效率值为+4.1。他是自2000年以来第四位达成场均“15分+7篮板+3助攻”的新秀，此前的三位是卢卡-东契奇、本-西蒙斯和布雷克-格里芬。虽然莫布利在防守端的影响力似乎比巴恩斯要大，但后者在高阶数据上整体却是更胜一筹。巴恩斯的真实命中率、PER、助攻率和失误率都领先于莫布利，在FiveThirtyEight网站创立的“RAPTOR”影响力指标上更是有不小的优势。

如果巴恩斯最后阶段没有那么惊艳的表现，我倾向于忽略高阶数据的差异，把最佳新秀奖颁给莫布利；但目前看来，多伦多这位崛起的新星值得赞许，他赛季尾声的超强表演可能会为他带来这个惊喜的荣耀。

2.埃文-莫布利，克利夫兰骑士

把这位骑士新秀排在第二并不是对他的批评，而只是对巴恩斯的褒奖。莫布利是克利夫兰人重返季后赛的助推器，在加入联盟的前几周就显露出了作为防守真核的能力。莫布利是这一届新秀中最好的防守者，放眼整个联盟他也是篮框守护者排名前六的球员。他不仅能盖帽，而且防守外线时的脚步也很轻快，兼具这两个能力足以让他在之后的十年间竞逐最佳防守球员。

莫布利在进攻端的成熟表现更是一大惊喜。他在罚球线上很稳定，低位背打平均每回合也可以拿到不错的0.97分。他进攻端最好的特质可能是他的视野，因为他能很舒服地把球喂给贾勒特-阿伦，使得二人成为了一对灵活的前场二人组。莫布利和保罗-加索尔是自2000年以来仅有的两位能打出场均2.5助攻和1.5盖帽的新秀，这充分证明了莫布利在技术层面上的少年老成。尽管巴恩斯有赛季晚期的惊艳表现，莫布利依然是年度最佳新秀的大热门。

3.凯德-坎宁安，底特律活塞

任何质疑坎宁安成为当家球星能力的言论如今都已不攻自破。他是一位有创造力的组织核心，具备一系列有竞争力的特点，他篮下进攻的熟练度弥补了尚不稳定的三分投射。三月上旬的坎宁安一度对最佳新秀奖项产生过竞争力。而且就像他潜在的一生之敌杰伦-格林一样，他的状态在全明星周末后才渐入佳境。坎宁安仍然很可能是2021届发展前景最好的球员，而且我猜整个联盟的很多管理部门人员也会有同样的看法。虽然惨不忍睹的失误数和活塞本赛季23胜的战绩让坎宁安基本不太可能真正得到竞争最佳新秀的机会，但他迟早会在接下来的几个赛季获得赞赏。

最佳新秀一阵

凯德-坎宁安，底特律活塞

杰伦-格林，休斯顿火箭

斯科蒂-巴恩斯，多伦多猛龙

弗朗茨-瓦格纳，奥兰多魔术

埃文-莫布利，克利夫兰骑士

比起评出一个最佳新秀，挑选新秀一阵就没那么麻烦了。前文所述的莫布利、巴恩斯和坎宁安都已经锁定了最佳一阵，而小瓦格纳可能是在摆烂队的环境下发挥相对最稳定的人：除了11月，他每个月投篮命中率都维持在47%以上。在所有新秀中，他的场均得分高居第三，助攻也位列第九。魔术本赛季成绩惨淡，但这怪不了小瓦格纳，全明星周末后，魔术在他出场的时间里总共还赢了对手18分。

至于最后一个选择，在赛季末的一系列高光表现后，格林也值得拿到一张新秀一阵的入场劵。从3月1日往后，他场均得分提升到22.4分，三项命中率分别是48%/40%/77%，而且连续五场砍下30+的成就也让他得以与历史上几位顶级球星的新秀年相提并论。格林能以最快的速度过掉防守者或溜到底角，后撤步跳投也已经是他的常规武器，让习惯收缩到三秒区的防守者防不胜防。如果赛季再延长一个月，火箭最近的疯狂表现可能会让我们把最佳新秀的候选票也投给格林。

格林的得分技巧可能只能够与他对自己的信息相匹配。当周日晚被问到“从新秀年的自己身上了解到了什么”的时候，格林的回答简洁明了：“我发现自己就是一台得分机器。”

最佳新秀二阵

约什-吉迪，俄克拉荷马雷霆

纳肖恩-海兰德，丹佛掘金

乔纳森-库明加，金州勇士

阿尔佩伦-申京，休斯顿火箭

赫伯特-琼斯，新奥尔良鹈鹕

我们先给阿约-多森姆、克里斯-杜阿尔特、戴维恩-米切尔和另外五六个有机会入选的球员道个歉，他们的潜力证明了2021届新秀不仅有天赋出众的顶级球员，而且普遍意义上是人才众多的。现在来介绍下我们评选的最佳新秀二阵成员。

吉迪的臀伤和因此而导致的缺阵让他无缘一阵，但他可能是我本赛季最喜欢看的新秀。他在半场阵地进攻中尽情展示自己的组织才华，他和朗佐-鲍尔相似的低调风格让他和亚历山大之间产生了更好的默契。

除了这位雷霆控卫之外，你还想了解更多的潜力股吗？也许库明加会让你感兴趣。这名勇士队侧翼球员的空切和内线攻击中蕴含着无限的运动能力和能量，而且他也展现出了一些身体天赋之外的技巧。当德雷蒙德-格林休战时，库明加是有效地帮助库里破解夹击，另外当他被放空在三分线外时，他也不是完全没有投篮能力的球员。他依然是最可能成为金州通往下个时代的桥梁的那个人。

海兰德比起前面提到的几个后卫优势并不大，多森姆大概是和他最接近的人。为什么我要把这位西部的新秀放进二阵呢？因为海兰德在一个季后赛球队中发挥了值得认可的作用，掘金整个赛季都很迫切地需要一位第二得分手和组织进攻者，而这位弗吉尼亚联邦大学出品的后卫3月以来在场均22.3分钟的出场时间中拿下13.7分，在帮助掘金避开附加赛的过程中贡献重大。

火箭中锋申京目前给球队带来的影响力并不稳定，选他主要是从观感上的个人表现出发。他的传球神出鬼没，低位也有一手进攻，兼具较大的体型和防守面积，有望在接下来几年里练就积极的防守影响力。

最后来说五个人中最好的一个，也就是鹈鹕的二轮秀琼斯。他今年在缺兵少将的鹈鹕中扮演着重要角色，帮助球队避免了一个灾难性的赛季，让他们在交易来CJ-麦科勒姆之前还保持着附加赛的可能性。琼斯未来会是全明星球员吗？不太可能。可当时间走到2030年时，如果他不能继续在联盟中打上常规轮换的话，我会很吃惊。本赛季，他的抢断和截断数据都排在联盟第三——不是在新秀中，而是在所有球员中——另外34%的三分球命中率也还算可以。作为弱侧的空切者，他也能为鹈鹕带来许多轻松得分的机会。即便从2021届所有球员来看，琼斯的经历也是最棒的成功故事之一。

虎扑篮球翻译团招新啦~

不管你是对NBA球员的故事感兴趣，还是想了解主队的幕后故事，又或者想了解高深莫测的篮球战术，探讨天马行空的交易方案，磨炼自己的英翻中功底等等等等，都欢迎来虎扑篮球翻译团参与翻译事项！这里有很多海量好文在等着你~

招工发布处：翻译团招工部

完工译文发布处：翻译团lounge/篮球翻译团

更多相关事项欢迎点击阅读：翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则（新人必读！）