虎扑体育网

【广告位：欢迎加入虎扑KOPS社团，与专区JR分享热爱。YNWA】

来源：卫报记者David Conn

原文发布于4月14日8:00（当地时间）

在希尔斯堡惨案发生33周年之际，利物浦城地区（Liverpool city region）市长和大曼彻斯特（Greater Manchester）市长给650名国会议员（MPs）写信，敦促他们支持被称作“希尔斯堡法案”的根本性变革。利物浦市长史蒂夫·罗瑟兰（Steve Rotheram）和大曼彻斯特市长安迪·伯纳姆（Andy Burnham）在联名信中表示，不仅希尔斯堡惨案，其他灾难的受害者也在受到同样的系统性不公，这些失败迫使失去亲人的“希尔斯堡家庭”开展了长达数十年的反不公正运动。希尔斯堡法案的主要提议有：所有公职人员（包括警察在内）都有法律上的“坦诚义务”；为死者家属提供资金让他们能够聘请律师代表他们参加审讯；公共机构需要签署承诺公平行事的宪章。

这些提议在2014-16年对希尔斯堡惨案的二次调查后得到了受害者家庭的支持。他们在1989年4月15日在希尔斯堡举行的利物浦对诺丁汉森林的足总杯半决赛中失去了亲人。然而，政府尚未通过任何进行改革的法律。

2017年，特蕾莎·梅政府支持了工党议员玛利亚·伊戈尔（Maria Eagle）倡导的一项援助丧亲家庭的公共政策，但没有引入与希尔斯堡惨案相关的措施。前利物浦地区大主教詹姆斯·琼斯在2017年提交给特蕾莎·梅的二次调查报告中提出了25项建议，它们成为了今天希尔斯堡法案提议的基础，但政府至今仍未做出回应。两位市长形容这是“对希尔斯堡家庭的不尊重”。

2016年的陪审团调查发现，有96人——现在是97人——因南约克郡警察总监、总警司戴维·达肯菲尔德（David Duckenfield）的严重过失杀人而被非法杀害。陪审团还驳回了南约克郡警方多年来对利物浦球迷在希尔斯堡行为不端的指控，并认定并非球迷的行为导致了这场灾难。（The jury also rejected years of allegations by South Yorkshire police officers that Liverpool supporters misbehaved at Hillsborough, and determined that no conduct of the supporters contributed to the disaster.）尽管做出了这样的裁决，但没有人被依法追究造成97起非法杀人事件的责任，也没有人为这起声名狼藉的案件负责。2019年，达肯菲尔德的严重过失杀人罪被判无罪释放。

两位市长在信中写道，英国军队50年代的核试验【译者注：英国在50年代的核试验中要求不知情的英国海军士兵驾船穿越核污染区，以获得核辐射损伤人体的实验数据】、污染血液丑闻【译者注：上世纪70-80年代有3万多名英国人接受英国公卫系统进口自美国的血浆后感染艾滋病等血液疾病，数千人死亡】、格伦菲尔大火【译者注：2017年6月14日伦敦一座公寓楼发生大火，71人丧生，这一事件暴露了英国政府对众多老式住宅的消防设施疏于管理】、曼彻斯特竞技场爆炸案【译者注：这起发生在2017年5月22日、造成22死59伤的爆炸案证明英国军情五处和警察的反恐防控存在严重失误】的受害者都在遭受不公正的待遇。

“这种模式不断重复的原因很简单，因为正义的天平把普通家庭和掌握一切权力的公共当局相比较。”两位市长在信中写道。“希尔斯堡法案的必要性是显而易见的：从根本上重新平衡法律、刑事和司法系统，为失去亲人的家庭创造一个公平的与国家机构抗争的环境，这将防止后代经历我们有生之年所经历的不公正。”

英国内政部发言人赞扬了希尔斯堡家庭的“弥天大勇”，并表示“内政部一直在与相关政府部门和组织密切合作，仔细考虑琼斯主教报告中的要点。我们现在的重点是与希尔斯堡家庭合作，并在适当时候公布政府对琼斯主教报告的总体回应。”

原文地址：

https://www.theguardian.com/football/2022/apr/14/mps-urged-on-disaster-anniversary-to-support-hillsborough-law-reform?CMP=Share_iOSApp_Other