这故事和李连杰的宇宙追缉令好像，一个是男性视角一个是女性视角，对应着蛮有意思的

但是票房好像很低，属于叫好不叫座 也不知道成本多少

<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg"/>妈的多重宇宙

看剧照 看设定 看故事梗概 就是很有噱头的感觉 肯定好看 我眼光不会错

看预告片就觉得很有意思，杨紫琼的演技也不用担心。

本来就是小规模上映，开画才10馆，口碑爆了增加到1200馆，后来又增加到了2200馆，现在北美2100w票房也算不错了，参考同是r级的狗子杀神，成本最多2000w左右

额头的眼睛跟小时候买的玩具贴纸好像

这片子比宇宙追缉令的脑洞大了一整个漫威多元宇宙…

这片子期待很久了 上映了四周吧 前两周整个湾区就三番城里两家还不是三家有放 上周开始大面积排片 目前已经二刷了 心目中过去十年都排得上的片子 我的评语是天马行空无与伦比…

台湾省给的翻译《妈的多元宇宙》简直神！绝了

狗子杀神<img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/335/66013335/thread_66013335_20201217154340_s_943_o_w_60_h_57_64066.jpeg"/>

<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/36156277916587/thread_36156277916587_20201202025404_s_28106_w_422_h_462_33335.jpg"/>化妆师能再上点心么…我家孩子一看见这个妆面一口叫出来这个眼睛是假的，是贴贴纸…

一个博主说成本是2500万刀左右，7000多万刀才能回本吧？

电影里有18禁镜头，听说还不少，成龙应该是因为这个原因拒绝的，因为他的电影一直是合家欢

可惜了，不然可能是龙叔翻身之作 成龙好久没拍出好电影了

我的意思是这次的翻译效果反而比较好，两重含义

台湾翻译向来神不知道啥脑回路

杨紫琼在好莱坞片酬能高到哪去…

1000万刀以下？杨紫琼片酬多少？ 导演拿着剧本来中国找成龙，想让成龙主演，让杨紫琼出演成龙的妻子，成龙推掉了，后来编剧改成了以杨紫琼为主了，成本不可能这么低

气抖冷，爸就没有多元宇宙了？

不太可能，a24本身就是独立制作的小公司，以往投资的影片大多在1000w以下，他们成本控制很不错，个人估计此片成本不会超过2000w，北美地区电影公司分账比例大概在55%-60%左右，假设此片北美地区最终4000w票房，差不多就能拿到超过2000w的分账，除开杂项支出，至少也有接近2000w到手，而且还有流媒体和碟片市场收入，小赚一笔还是没问题的

上上周去amc20看的时候人已经爆满了，看完后感觉这片子确实吊打今年其他院线片

悲剧不属于十八禁，警察故事总体是小孩也可以看的有毛病吗。

最火的新警察故事家破人亡还特么合家欢？

你看完会觉得这个翻译比瞬息全宇宙贴题很多 这是一部家庭电影，只是用多重宇宙的方式表达，瞬息全宇宙说实话像没看过电影的人翻的，不过最好的还是原片名。

我替我朋友问一下，在哪儿能看到这部电影。

你先要弄明白什么才叫大尺度电影，1.有较多裸露镜头，起码要露两点。2.过于血腥的镜头，断个手脚毛毛雨不算，要脑浆血浆内脏齐飞那种。3.通篇粗口不断。4.反政府反人类。5.种族歧视。 请问成龙的哪一部电影符合这5条？

成龙拍的大尺度电影还少吗？

谐音梗各个地区都有。也不能说是学我们吧。别真像韩国人那样什么都是我们发明的。。。

主要之前一直没拍片，毕竟是华人大女主，基本上是西方社会独一份了

<img src="https://i10.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/762/48837762/thread_48837762_20210602234639_s_209846_w_464_h_483_18974.png"/>这不是谐音，这是歧义

《李天一他妈的要求太高，律师不干了》

前几天刷到杨阿姨年轻时候的电影 颜值也特么很能打啊

我在台湾看的釜山行首映，他们翻译屍速列车，幸亏没因为这个沙雕名字错过这部电影

主创团队成龙粉丝，最初是男主向的，想让成龙演的，后来写着写着感觉女主向的更有趣，才改成了这个版本

什么叫成龙粉？没有大尺度的电影又不是一种吹捧，没有就是没有。我还挺喜欢看大尺度电影的，第1条西西里的美丽传说，第2条杀死比尔，第3条死侍，4和5不好评述。瞬息全宇宙还没看，但听说有打码删减。

成龙粉逆天了，那这世界上没有大尺度电影了，请问瞬息全宇宙符合以上哪一点？

以前去台湾玩，看见了大英雄天团，我还寻思啥玩意。然后我才发现超能陆战队原名big hero 6

你一说我想起剑雨来了，林熙蕾要张普通的脸，然后给她整成了杨紫琼，绝了

<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg"/>颜值不颜值的不说，但是是真的能打

<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/47/29377047/thread_29377047_20210122095940_s_1145414_w_320_h_340_67957.gif"/>其实大部分人都理解错了，层主说的是翻译的很好

毕竟是成为过邦女郎的女人

第一次觉得台版翻译完爆大陆

<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/268/27421268/thread_27421268_20220317112134_s_101479_w_855_h_861_74144.jpg"/>怎么还骂人

国内上的片子基本上不是老就是烂。这种又好又新的，很难

算不上绝色美女，但也属于标致耐看了，而且英姿飒爽的气质是那些柔弱女子没有的

杨紫琼独挑大梁的《瞬息全宇宙》，烂番茄媒体观众评分双90%+，IMDb8.9

华东潇洒哥

杨紫琼主演的功夫科幻片《瞬息全宇宙》,自3月25日在北美公映以来,收获好评无数。当前IMDb评分达到8.7,烂番茄新鲜度96%。

虎扑体育网

这些回复亮了