[韩网翻译]韩媒:超过30岁的职业选手,真的不可能吗?

avatar
关注


虎扑06月02日讯 韩媒INVEN发布“超过30岁的职业选手,真的不可能吗?”一文,原文翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

采访电子竞技的过程中,最经常听说的话之一就是“职业选手的职业生涯很短”。从现役选手的年龄段来看,大部分都为10代中后半到20代初中半。纵观所有电子竞技项目的游戏,都是如此,

*体育和身经百战的老将

在所有的体育项目中,都有被称为“百战老将”的老选手。不是单纯的年纪大而不退役的选手,而是起到队伍中心作用或者在实战中充分发挥自己作用的老将。

这些人的共同点都是在退役之前一直坚持活动,虽然状态有所下降,但还是一直贡献一人份或者更多的表现。为此,彻底的身材管理是所有身经百战的老将的共同点。即使过了30岁中后期,到了40岁的时候,他们付出了非常多的努力,维持不输给后辈们的体力和实力。

*电子竞技职业选手的生涯,也有可能不断

与之相反,在电子竞技领域,几乎没有可以被称为“百战老将”的选手。虽然电子竞技本身的历史很短,但大部分职业选手都处于10代到20代中期,更大年龄的选手几乎都退役了。电子竞技确实是的职业生涯非常短的一项体育。

为什么呢?虽然根据不同的游戏项目可能会略有差异,但是电子竞技基本都是重视瞬间判断能力和卓越反应速度的运动。选手职业生涯短,只要过了20岁中期就会考虑退役,也可以说是基于此的考虑,因为大部分人都认为到了那个年龄段很难发挥出快速的判断能力和反应速度。

其实从职业选手的采访和平常的发言中可以看出,在电子竞技中,快速、准确的瞬间判断力和争夺0.1秒反应速度是非常重要的。瞬间的位置选定、技能命中率和走位队胜负产生巨大影响的AOS项目是如此,在甚至有“准确的瞄准就是选手的实力”之称的FPS项目更是如此。所以在电子竞技中如果说“操作”,那不是指选手们的肌肉等身体条件,而是指这之上的能力。

但是即使是现有的传统体育项目,瞬间判断能力和快速反应速度没有那么重要吗?其实,虽然不知道重要性是否更高,但至少重要性并不低。

举个最明显的例子来说,就是足球的门将。对于守门员来说,最重要的品质就是能够实时判断对面前锋的位置以及球的当前位置的能力,以及守住快速射门的快速反应速度。从某种角度来看,这与电子竞技的必备品质很相似。

尽管如此,守门员中还是有很多上了年纪的老将。大部分分析认为,守门员的全盛期是30岁中期。虽然守门员在比赛中消耗的体力比踢球的选手少,因此即使上了年纪也能上场,但是即使到了40多岁,守门员依旧需要维持瞬间情况判断力和快速的反应速度这些基本素养。

事实上,大部分传统体育项目都像电子竞技一样,需要瞬间的判断能力和快速的反应速度。尽管如此,身经百战的老将几乎分布在所有体育项目中。当然,与新人等年轻选手相比,在上述能力上可能会有所下降,但并不是竞争力完全消失的差异。这取决于老将个人平时的训练、努力和个人管理能力。

*电子竞技虽然也有老将……

当然,电子竞技并不是没有老将,但是被称为老将的职业选手的平均年龄明显小于传统体育项目。令人悲哀的现实时,只要过了25岁职业选手就会成为有退役压力的老将。

对此,逐渐出现了反对意见。Faker李相赫选手在接受采访时曾对职业选手的职业生涯表达了自己的意见,Faker选手表示,“我认为在玩游戏时,操作和脑力是逐渐缓慢地下降,所以我认为大概到30岁初期和20代初期没有太大的差异。”他表示职业选手的生涯可能并不短。

其实,只看英雄联盟电子竞技,老将的力量也随处可见。在各赛区冠军战队参加的2022MSI的11支队伍中,年龄相当于老将的选手真的很多。包括T1.Faker在内,PSG.Kaiwing、DFM.Evi、G2.Jankos、EG.Impact都以超过20代中期的年龄,在本赛区的联赛夺冠,参加了MSI的比赛。

他们的共同点是,都在队伍中发挥着王牌或者相应的作用。虽然出道已经很久了,但是活动期间大部分时间都维持着各联赛最上位圈的水平。他们还以不断训练和提升自己而闻名。

*超过30岁的职业选手,是否有可能?

要想延续体育的历史,新人选手的流入是必不可少的。因此,所有体育项目的队伍都在努力发掘有前途的新人选手,并且建立了培养这些选手的系统。如果没有新的流入,即使是人气再高的体育项目也会在几年内消失。因此,发掘新人非常重要。电子竞技也是如此。

但同时,老将们也很重要。并且,在电子竞技中,如果老将的年龄基本能比现在更大一些,那就更好了。如果现在的老将们能够更长时间地保持优秀的实力,那么他们也将成为现役职业选手们的榜样。只要摆脱了“到20代中后期我也要退役吗?”地苦恼,就能对现在自己的活动产生积极的影响。

另外,从梦想成为职业选手的希望之星和一起思考他们的未来的父母的立场来看,这也是值得肯定的。就拿我来说,如果我的孩子成为职业选手后,25岁就要退役,我要苦恼这一点,或者不存在这一苦恼,这在决定是否要成为职业选手时存在很大的差异。

如果像传统体育的来讲一样,年长的职业选手也更加彻底地自我管理、不怠慢训练,就会逐渐出现30岁出头或者更大的活跃在赛场的职业选手。如果这样的选手增多,20多岁的人将不再被电子竞技视为老将,职业选手的职业生涯自然也会逐渐变长。随着认识的变化,这产生的影响力也会慢慢地下沉。

希望有一天在电子竞技项目也能出现即使超过了30岁、实力整体呈下降趋势,但得到所有人认可和尊敬的百战老将坚持活动的场面。如果职业选手、俱乐部、电子竞技从业内人、粉丝们保有的“职业选手的职业生涯很短”的意识发生改变,会不会创造出更加丰富多彩的故事呢?

(未经允许禁止转载,搬运截图)


来源: Inven Global
阅读 181613

这些回复亮了

discusser-avatar

还得靠老詹

· 江西

希望能看到30岁的faker坐镇T1首发

亮了(1041)
查看回复(15)
回复
discusser-avatar

快把可乐喝了

· 河南

大飞老师:我认为在玩游戏时,操作和脑力是逐渐缓慢地下降,所以我认为大概到30岁初期和20代初期没有太大的差异。

亮了(511)
查看回复(5)
回复