【JRs之声】回忆杀!12年西决?3-1勇士?作为雷蜜,你最开心的时刻是什么?
欢迎大家阅读本期的“大航海-雷霆之声”!外国网友发起的一帖,引起无数球迷青葱记忆——作为雷蜜,你最开心的时刻是什么?有人说是2010雷霆首次进入季后赛,有人说是2012年战胜马刺晋级决赛,也有球迷说自己最快乐的时刻(3-1勇士)转瞬即逝,成了一场噩梦。
诸位雷蜜朋友们,最令你们难忘和开心的回忆又是什么呢?
注:希望大家友好交流,理性讨论, 莫让谩骂和抱怨毁掉了那些曾经的美好岁月!
[1]·2016年西决G1下半场,威少的表现
·维特斯16年在发界外球时支开吉诺比利,雷霆最终赢下分区半决赛G2
·2012年,帕金斯锁定胜局的扣篮,帮助球队闯进当季的总决赛
·威少绝杀掘金,这是我时常想起的时刻
·Russ 2nd half of game 1 vs the Warriors in 2016
·Dion elbowing Ginobli on the inbound and us closing that game in 2016
·Perks dunk that sealed the game to send us to the finals in 2012
·Russ vs Denver are the moments I always think of
[2]“2016年对阵马刺的系列赛被低估了,我感觉NBA球迷没有真正记住我们,纵使马刺在那一年常规赛赢下了67场哈哈。不可思议的系列赛。”
The spurs series in 2016 is underrated and I feel like not really remembered by nba fans, even though the spurs won 67 games that year lol. Amazing series.
[3]“大概是听到雷霆交易得到保罗-乔治吧”
Probably hearing about the trade for Paul George
[-]“我还记得当我收到信息是我人在哪里,我变得疯狂,我身边的所有人都觉得我疯了!”
I remember exactly where I was when I got the text. I went crazy and everyone around me thought I was crazy!
[4]“威少的MVP绝杀球”
Russ MVP game winner
[-]“还有他(15-16)赛季对阵魔术的制胜球,那时候他跟奥拉迪波打得互有往来”
Also his game winner against Orlando when him and oliadipo were going back and forth
[5]“2012年西部决赛0-2逆转马刺。我记得我和哥哥一起看了G3至G6的每一场比赛,我们欣喜若狂,”
2012 WCF coming back down from 0-2 to the spurs. Remember watching every game with my brother we were just bouncing off the walls games 3-6
[6]“人们忘记了那支马刺是多么不可阻挡。在赢下G2之后,他们取得了20连胜,而雷霆终止了他们的连胜,并且连下4城淘汰了他们。”
And people forget how unstoppable that Spurs team was. 20 game win streak after game 2 and the Thunder shut them down in four straight.
[7]“史蒂文-亚当斯单手随意一扔命中半场压哨”
Steven Adams casually one hand half court buzzer beating
[8]“他横跨全场助攻施罗德命中压哨的传球,也值得回味”
His full court pass to Shroeds for the buzzer beater was tasty too
[9]“帕金斯2012年帮助我们闯进总决赛的那记扣篮,不可思议”
Perk getting that dunk in 2012 sealing us to the finals. Amazing
[10]“2010年击败湖人取得季后赛首胜,可能再也不会有那样激动人心的氛围了”
Beating the Lakers for the first playoff win in 2010. Electric atmosphere that will probably never be matched again
[11]“兄弟,我真心希望那些活力四射的雷霆球迷有早一日能够再聚。我从2012年开始就是雷霆球迷了,我住在新西兰。过去10多年,我一直梦想着能能够去一趟俄城,观看一些比赛,特别希望是季后赛的场次。”
Man I really hope those energised OKC crowds come back one day.ive been a fan since 2012 and live in New Zealand and it's been my dream for the past ten years to finally make it OKC and watch some games, hopefully a playoff one.
[12]“谁还记得对阵魔术的比赛,杜威二少合砍94分”
Who remembers the game against Orlando where it went to like double over time and kd and Westbrook combined for like 94 points
[13]“杜兰特得到51分,威少40分,雷霆加时胜掘金。”
Kevin Durant scores 51 points and Russell Westbrook has 40 in a Thunder overtime win over the Nuggets.
[14]“波库的三双”
Poku triple double
[15]“我在雷霆最快乐的时刻,转瞬间成了最糟糕的噩梦。”
My happiest moments for OKC quickly turn into my worst nightmare.
[16]“肯定是威少在对阵掘金的比赛中收获他当赛季第42次三双,并且命中绝杀球了”
gotta be russ securing his 42nd triple double and hitting the game winner vs denver
[17]“乔治,甜瓜和威少携手击败勇士,真的太酷了”
PG, Melo and Russ blowing out the Warriors that one time was pretty dope
[18]“击败马刺赢下分区决赛”
Beating the spurs to win the Conference Finals
[19]“赢下2012总决赛的首场比赛”
Winning game 1 of the 2012 finals
[20]“2012年首轮G1对阵达拉斯,杜兰特命中了绝杀球”
KD winning shot vs Dallas Game 1 2012 1st round
[21]“2012年对阵湖人和马刺的系列赛。”
The Lakers and Spurs series in 2012.
[22]“威少的MVP演讲”
Westbrooks MVP speech.
[23]“保罗-乔治掌控18-19赛季”
When PG was dominating in the 2018-19 season
[24]“可能是乔治续约吧,我知道咱们至少能换回一些有价值的东西。”
Probably when PG re-signed. Knew at least we were gonna get some kind of value back.
[25]“冬季9连胜,我们最终以50胜32负取得西部第8,然后对阵由科比率领的当季冠军湖人。”
9 win streak in winter when we eventually made it 50-32 as 8th seed to face the eventual champions Kobe’s Lakers.
译/萨姆普莱斯蒂
湖人队超级巨星科比布莱恩特
· 江苏大哥臂长过膝,二哥忠肝义胆,三弟满脸胡须,四弟长枪一杆,那时候的雷霆才是巅峰雷霆。
用户1307341285
· 北京堵上生涯封闭付出的天赋男伊巴卡有没有想到多年以后会被自己的老大称作阿猫阿狗呢