虎扑体育网

没人翻译吗？那我来简单说下吧。根据这up主的推断，纳达尔大概率只是使用了麻醉而不是封闭（封闭会减少血液循环对伤势有影响），而麻醉的程度取决于疼痛的严重性，上面三条神经是不参与肌肉控制的，如果只麻醉这三条就能解决问题的话对脚的表现不会太影响，而下面的大神经会参与肌肉控制，如果也一起麻醉的话就真的不痛了，但是会失去对左脚肌肉的控制（个人推测纳达尔起码是三条甚至四条神经麻醉的程度，不然他不会说再也不会这样打比赛了，结合他在决赛有失水准的正手，左脚应该是不太受控制的）。然后未来他计划使用的治疗是用射线直接打断上面三条神经，这样就不用再使用麻醉也能起到止痛效果，但不能治标也不能阻止伤势恶化。up主推测这也是权宜之计，估计是用来过渡几个大赛之后再看要不要做手术或者退役的。总结就是恐怕纳达尔真的只剩一两年的时间了

另外再补充一下，虽然上面三条不怎么参与肌肉控制，但是也会影响脚部整体灵活性，这意味着纳达尔的正手恐怕会有所影响，要么改姿势要么无敌上旋正手就打不出来了