只是中国人翻译习惯的问题，你也可以翻译成二世

这个去不掉了，谁让他和他爸一个名字

<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/109/37338109/thread_37338109_20210220183736_s_5420718_o_w_550_h_550_29803.gif"/>孩子的话就叫三世了

不一样，二世和三世名字用的是罗马数字Ⅱ和Ⅲ，.jr就是翻译成小xx

他爹也是叫这个名字 所以儿子就要加jr

和他老爹打一场篮球，赢得冠名权

赢了他爹，他爹叫小史密斯是吧哈哈

他和他爹同名，小  永远去不掉

他孩子可以叫A.史密斯[奸笑]

老外儿子取老爸名字还挺多 我们就没有取老爸名字的

这个问题角度切入的很好哈

<img src="https://i2.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/794/96036794/thread_96036794_20220424114910_s_422077_w_120_h_92_51213.gif"/>每次看到陈志朋就感觉莫名的亲切

让他爹改名字加个SR，就是老史密斯，他就可以不用叫小史密斯了

女士们先生们<img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/781/72232781/thread_72232781_20210228121718_s_64272_o_w_1190_h_956_76294.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

艾当史密斯？也就是周星星的那个学校？训导主任是邦，节目丝邦的那个？<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/111111/thread_111111_20220527134517_s_10151_w_196_h_172_66941.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

闭嘴<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/882/84634882/thread_84634882_20210608144302_s_19473_w_426_h_608_85781.jpg?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

﻿就是名字里这个JR，是到一定年纪？还是父亲去世了？还是自己孩子再起名JR？<div><center class="hupu-img" data-origin="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/675/34629675/thread_34629675_20220627094520_s_449707_o_w_1638_h_2048_96715.jpg?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/675/34629675/thread_34629675_20220627094520_s_449707_o_w_1638_h_2048_96715.jpg?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/675/34629675/thread_34629675_20220627094520_s_449707_o_w_1638_h_2048_96715.jpg?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" ></center></div>

﻿就是名字里这个JR，是到一定年纪？还是父亲去世了？还是自己孩子再起名JR？

问个问题这个小史密斯这个小什么时候可以去掉

这是啥玩意48

﻿就是名字里这个JR，是到一定年纪？还是父亲去世了？还是自己孩子再起名JR？<div class="slate-image" style="margin:0 auto"><img data-origin="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/675/34629675/thread_34629675_20220627094520_s_449707_o_w_1638_h_2048_96715.jpg" style="border-radius:4px" src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/675/34629675/thread_34629675_20220627094520_s_449707_o_w_1638_h_2048_96715.jpg"></div>

虎扑体育网

这些回复亮了