虎扑体育网

蓝狮字幕组于2022年新创，经过短暂的磨合期后，我们意识到虽然字幕组已经初现雏形，得到了车迷与其他球迷们的支持，但组内仍旧面临着人才缺乏的问题。本条动态用于招贤纳士，旨归为在新赛季之前为字幕组注射新鲜的血液，希望各位心存热爱的朋友踊跃参加。

22/23赛季招募令

【报名时间】 22/23赛季 注：①22/07/01-22/08/10期间字幕组会频繁查看信箱；

②22/23赛季开始后如再申请，请在发送邮件后通过b站/微博私信告知。

【组内分工】 1、翻译组

a.视频源：每周发现优质视频，与原视频链接同步于网盘文件夹，并填写“字幕组统计大楼”表格。

b.听译/英译中：翻译无原生字幕/有原生字幕视频，将翻译完毕的文字整理成txt/str/excel/ass文件。

c.翻译校对：检查翻译错误，英语专业及托福100/雅思7.0优先。

2、嵌字组

a.时间轴与字幕校对：将str/txt/excel/ass文件导入到视频中，并调整字幕位置、颜色、大小等。

b.后期与发布：嵌入该视频的工作人员id与字幕组水印，设计视频封面，设计发布文案，并发布到各大平台。

【报名流程】 1、扫描海报中二维码

或点击(复制)下方链接： https://www.wjx.top/vm/mBLV7nC.aspx

2、将表格中标明需要展示的专业证书发送至蓝狮字幕组邮箱，注明自己的id信息(问卷最后填写的内容)。

3、静候邀请。

【咨询方式】 b站/微博：@蓝狮字幕组 邮箱：lanshizimuzu@163.com

【待遇】 为爱发电！ 字幕组公用账号收益按劳分配。

感谢大家！