[翻译团]2022自由市场后,NBA各队的新生力量应当如何排行?

avatar
关注

没有什么比休赛期更能重燃对一支NBA球队未来的希望了。

只有在休赛季,人们才会让那些一年一个台阶进步的梦想生根发芽,才会把一个年轻球员上赛季表现出的每一丝潜力都当成未来的常态假设。无论是对个体的天才球员,还是对那些身为后起之秀的完整团队,乐观主义在此时总会占主导地位。

在本文中,我们把“年轻球员”限定为在2023年2月1日前未满26岁的球员。那些最优秀的年轻核心球员们既有过去的成就,也有未来的潜力——我们对于后者也许会多强调一些。排名最高的几支球队不仅已经取得了团队上的成功,同时也仍然保持着上升势头,这预示着他们在未来拥有更美好的前程。

在当前的价值与未来成长的可能性之间找到平衡可能是个棘手的问题,你如何才能比较一个刚刚19岁的优秀新秀和一个在多次季后赛期间表现出色的23岁球员呢?有时需要猜测,有时也得靠直觉。

深度也是要考虑的因素之一,我们必须衡量一些球队的核心阵容中是有好几个前途光明的25岁及以下天才球员,还是只有寥寥一两人。而且即便如此,我们也必须确定哪些球员确实有可能成为球队的核心——也就是那些能够让球队围绕着他们制定多年计划的球员。

最后还有个更模糊的问题,那就是契合度。比如几个球员之间是否互补,而如果有的人功能重叠,则是否会预示未来将发生的问题等。

最优秀的核心团队应当具备下面这几个点:既有未来的希望又有当下的贡献,不仅年轻还要有足够的名望,有人数上的深度也有质量过硬的球星。

由于自由市场、选秀和几次交易已经改变了了多支球队的阵容,因此现在是重新评估NBA各队年轻球员核心阵容级别的最佳时机。


荣誉提名

丹佛掘金

核心年轻球员:贾马尔-默里 (25), 小迈克尔-波特 (24), 纳肖恩-海兰德 (22)

其他年轻球员:奇克-纳吉 (22), 克里斯蒂安-布劳恩 (21)

默里和波特都有健康问题,前者因ACL撕裂缺席了上赛季全部比赛,后者也只参加了9场比赛就因接受背部手术而报销。另外,默里其实差点就无法作为一名25岁以下的球员入选本次榜单,因为在2月1日的几周后他就要满26岁了。

然而,这两位在两年前掘金的季后赛中还是发挥了重要作用,如果一切顺利的话,他们有能力帮助掘金跻身西部前四。掘金的新生力量仍然显得有些单薄,把海兰德放在“核心球员”里也是有些勉强的,因为他才只打了短短一年。


金州勇士

核心年轻球员:乔丹-普尔 (23), 乔纳森-库明加 (20), 摩西-穆迪 (20), 詹姆斯-怀斯曼 (21)

其他年轻球员:小帕特里克-鲍德温 (20)

这群年轻人的上限之高,甚至可能会让后来者看到他们在这里只被列为荣誉提名时觉得可笑。普尔在上个赛季勇士夺冠的过程中发挥了关键作用,如果你想要找一个名正言顺的“库里门徒”,几乎没有比他更合适的了。他正在学会各种无球技巧,而正是这些技巧让对方防守库里时如此头疼。

库明加拥有精英级别的身体条件和寻找对抗的嗅觉。作为一名19岁的新秀,他平均每36分钟能得到19.8分和7.1个篮板,并在一群追逐总冠军的老将中努力争取着出场时间。这位6尺8寸高,拥有无限运动能力的前锋具有成为一个超级巨星的上限。怀斯曼作为中锋有着同样超高的上限,但也有令人担忧的伤病史,而穆迪则是一个已经有轮换实力的万金油球员,既可以投篮,也擅长外线防守。

但这也就是说,勇士的年轻核心中没有一个人能很快成为首发球员。他们需要等待机会,用实际的贡献来证明这些吹捧名副其实。如果你买了这群人的股票,那就别急着抛售。他们的时代将会到来。


迈阿密热火

核心年轻球员:巴姆-阿德巴约 (25),泰勒-希罗 (23)

其他年轻球员:奥默-尤尔特塞文 (24), KZ-奥克帕拉 (23)

阿德巴约和希罗的组合比上述两队的年轻核心都要强大——也许除了健康的默里和小波特——但核心阵容里仅有两名年轻人是很难让人感觉良好的。

理智的人可能不这么认为,他们会提出阿德巴约和希罗在热火队中担任了主要角色,帮助球队在2020年打进了总决赛,在上个赛季也只差一场就能冲出东部。不过这篇文章的题目并不是“顶级年轻球员的双人组”。如果是的话,阿德巴约和希罗将很容易进入前十。


纽约尼克斯

核心年轻球员:RJ-巴雷特 (22), 米切尔-罗宾逊 (24), 伊曼纽尔-奎克利 (23), 奥比-托平 (24)

其他年轻球员:卡姆-雷迪什 (23), 昆廷-格兰姆斯 (22), 迈尔斯-麦克布莱德 (22), 杰里科-西姆斯 (24), 以赛亚-哈尔滕施泰因 (25)

尼克斯的新生力量完全不缺深度,但他们这一堆25岁以下的球员里可能找不出一个拔尖的球星。巴雷特是最接近的,我们不应该忽视他去年21岁时就能打出场均20分的赛季。除了这位左撇子侧翼,纽约还有一大堆的选择,但他们最高可能也不会超过“稳定的首发球员”的水平。

有太多鸡肋的选择不是最糟糕的事,但他们的年轻人确实没有足够的上限以确保一个前十名额。

10. 奥兰多魔术

核心年轻球员:保罗-班切罗 (20), 温德尔-卡特 (23), 弗朗茨-瓦格纳 (21)

其他年轻球员:杰伦-萨格斯 (21), 科尔-安东尼 (22), 穆罕默德-班巴 (24), 马克尔-富尔茨 (24), 乔纳森-艾萨克 (25), 丘马-奥基基 (24), RJ-汉普顿 (21), 凯莱布-休斯坦 (20)

奥兰多魔术的这支青年军还没有取得任何成就,但他们的人数弥补了这个劣势。未来很有可能还会有一两位年轻的天才球员加入班切罗,卡特和瓦格纳的核心阵容之中,而如果发生这种情况,我们可能需要在下一次的排名中把魔术再提升几个位置。

就目前的情况来看,卡特已经确立了自己作为一名优秀的首发球员的地位。他将带着成为全明星的梦想进入第五个赛季,这种想法一半有些夸张,但也有一半具有现实依据。去年他场均贡献15.0分、10.5个篮板和2.8次助攻,远投次数也上升到3.5次,这对于一个身处乐透队的22岁球员来说已经不错了。

瓦格纳在去年最佳新秀的讨论中占据了显著的位置,而这是一个他会很有前途的迹象(即使他从来没有太大机会赢得这个奖项)。假设班切罗能胜任作为球队第一进攻选择的机会创造者,奥兰多的三位年轻核心的重合度应该会降到最低,并发挥很棒的作用。他的防守需要打一个问号,但对于20岁出头的球员来说,他们几乎总是有这个问题。

萨格斯可能成为这支球队的不稳定因素,球队的后场将得益于他出色发挥。安东尼的产量数据更高,但他仍然更适合担任替补杀器,而萨格斯可以带来魔术所需要的身高和组织能力。如果这位去年的五号新秀能找到投进更多球的办法(36.1%的投篮命中率,21.4%的三分命中率),他就能作为一个更重要的角色展示他单防持球人的稳定性和不断成长的策动能力。

9. 休斯顿火箭

核心年轻球员:杰伦-格林 (20), 阿尔佩伦-申京 (20), 小贾巴里-史密斯 (19)

其他年轻球员:塔里-伊森 (21), 泰泰-华盛顿 (21), 小凯文-波特 (22), 约什-克里斯托弗 (21), 小肯扬-马丁 (22), 乌斯曼-加鲁巴 (20)

杰伦-格林是火箭超过魔术排在第九的原因所在。上赛季他打出了一波预示着超级巨星前景的表现,而在这方面,魔术二年级以上的年轻球员中没有一个能与他匹敌。

全明星赛后,格林场均得到22.1分、3.8个篮板和3.2次助攻,真实命中率58.9%,使用率23.6%。我们可以吹毛求疵一下,因为格林是在一个完全不关注胜负的烂队中打出了这些数据,但能在一整个赛季里以格林全明星后的真实命中率和使用率得到22分的球员并不多,总共也就12人,而其中7人在职业生涯中获得过MVP。

申京是联盟中技术最熟练(也是风险容忍度最高)的策应型大个子之一,可能也是为数不多的拥有全套禁区内背身技巧的内线球员之一。虽然防守能力有限,但申京的球商很高,手感很好,助攻率在去年的大个子中排名很靠前。没有多少新秀能有像他一样的视野和球场感觉,他可能成为火箭另一个真正的基石。

对史密斯的评判还没有定论,因为目前对今年新秀的评判只能基于他们职业赛场的唯一经历——夏季联赛。如果他确实能成为他现在看起来那样的队内第二出手选择,并且能在防守端守住多个位置,那么这位手感柔和的探花前锋就有机会证明大多数把他排在第一的选秀分析才是正确的、

加鲁巴是一个能防守五个位置的工兵,在外线技术上有开发潜力,也有顺下高空作业的能力。他可能会成为休斯顿最令人感兴趣的非核心年轻球员。说他还未成熟有些保守,但加鲁巴有着修长的身体和快速的脚步,有一天可能会成为一股具有变革性的防守力量——如果格林和申京继续表现突出,火箭将需要其他球员拥有这样的能力。这两位新星将确保火箭在进攻端占据优势,但对手在防守端不会从他们那里受到太多的阻力。


8. 底特律活塞

核心年轻球员:凯德-坎宁安 (21), 杰登-艾维 (20), 杰伦-杜伦 (19)

其他年轻球员:以赛亚-斯图尔特 (21), 萨迪克-贝 (23), 基利安-海斯 (21), 马文-巴格利 (23), 哈米杜-迪亚洛 (24)

我们已经强调过,在我们的排名中,上榜的球队中都至少有一位值得信赖的年轻球星。对于底特律活塞来说,这个人就是坎宁安,一个技术纯熟的组织型侧翼。去年他最终摆脱了艰难的开局,成为了NBA历史上赛季场均至少能得到17.0分、5.0个篮板和5.0次助攻的少数几名球员之一。

坎宁安不是一个弹跳怪,但他天生就知道如何利用自己的体型来创造优势。大多数NBA球员在整个职业生涯中都没有发展出坎宁安如今已经驾轻就熟的急停急起和巧妙的步法。当他稳健漂亮的跳投姿势转化为更高的三分命中率(这是迟早的事情),他将成为全明星常客,并且应该会多次入选最佳阵容。

至于活塞其他真正的核心,目前还是纯粹的猜想阶段。艾维是一个运动能力惊人的后卫,有机会成为明星(但不能保证),不满20岁的杜伦也已经拥有奇迹般的身体素质。在诱人的未来幻想中,艾维可以像下一代的拉塞尔-威斯布鲁克一样飞奔,坎宁安成为中配版本的卢卡-东契奇,杜伦像阿玛雷-斯塔德迈尔一样飞天遁地……但其中的三分之二还只是彻头彻尾的推测。

贝和斯图尔特都至少展示了一项可靠的NBA技能。一个是有能力投大量三分的侧翼射手,另一个看起来能靠自己的体力和机动性成为一个可换防的大个子。每个人都将为活塞塑造他们未来的轮换阵容做出贡献,但他们都还没有成为强力首发或明星球员的前景。

7. 多伦多猛龙

核心年轻球员:斯科蒂-巴恩斯 (20), OG-阿奴诺比 (25), 小加里-特伦特 (24), 普雷舍斯-阿丘瓦 (23)

其他年轻球员:马拉奇-弗林 (24), 达拉诺-班顿(23), 克里斯蒂安-科洛科 (22)

算上特伦特和阿丘瓦后,猛龙核心年轻阵容的范围可能扩大得有些过头,但他们与我们之前讨论的三支球队的情况不同,因为后者都是重建队,而猛龙是一支由帕斯卡尔-西亚卡姆和弗雷德-范弗利特等老将带领的季后赛球队,这自然会减少年轻队友的戏份。这并不是说特伦特和阿丘瓦去年坐了很久的板凳,事实上他们也没有。但对于猛龙来说,我们不知道是否应该把这两人纳入核心团队,而他们的表现要是放在活塞、火箭或魔术,就可以轻易进入核心年轻球员的圈子了。

特伦特去年场均出手7.8次三分,并投出了38.3%的命中率,同时他充满能量的外线防守也让他取得了不错的总抢断数。阿丘瓦的技术特点还比较难以确定。作为一名能防五个位置的球员,他展现出了巨大的换防潜力,并以全明星赛后场均12.2分和5.7个篮板以及39.2%的三分命中率结束了这个赛季。在他年满23岁后的首个赛季即将到来之际,我们似乎看不到任何接近他最终形态的样子。所以对于他来说,没有比多伦多更好的地方来发挥他的天赋了,猛龙一直是无位置篮球潮流的先驱者。

关于巴恩斯的分析就很简单了。他是2021-22赛季的最佳新秀,距离成为一个近乎完美的基石球员只差一手三分球。身高6尺9寸的巴恩斯是一个熟练的持球者,他可以在瞬间洞悉一大片空间,策动进攻,冲抢篮板,在高空中完成防守。在态度方面,他很强硬,很有好胜心,而且能很好地为比赛定下基调,另外很少有球员比他笑得更多。即使这些分析对有些人来说偏离了可量化的范围,但它仍然很重要。想想看,在我们最终承认良好的氛围有助于成功之前,我们有多少次听到斯蒂芬-库里因为他积极的领袖气质而受到赞扬?

阿奴诺比不像巴恩斯那样多才多艺,他在过去两个赛季都没能入选全明星,这让人很沮丧。但当他完全投入防守时,他是联盟中最具压倒性的防守者之。在进攻端起码也可以扮演一个定点射手和冲击者,以后可能还会慢慢成为自给自足的机会创造者。

顺便警告一下:也许今年阿奴诺比就会厚积薄发,一举成为明星球员。

额,我已经能听到活塞球迷在抱怨了,但是我们不能忽视猛龙的年轻球员是如何实实在在地为胜利和季后赛席位做出贡献的。放松点,底特律。你们以后有的是机会超越猛龙和其他几支本赛季表现强劲的球队。

6. 俄克拉荷马雷霆

核心年轻球员:谢伊-吉尔杰斯-亚历山大 (24), 吕冈茨-多尔特 (23), 约什-吉迪 (20), 切特-霍姆格伦 (20), 乌斯曼-迪昂 (19), 杰伦-威廉姆斯 (21)

其他年轻球员:杰林-威廉姆斯(20), 达里厄斯-贝兹利 (22), 特雷-曼 (21), 阿龙-威金斯 (24), 杰里迈亚-罗宾逊-厄尔 (22), 阿列克谢-波库舍夫斯基 (21), 泰奥-马勒东 (21)

即使冒着得罪名单上其他所有球队的风险,我也要说:如果要比年轻人的人数,没有球队能胜过俄克拉荷马雷霆,这支球队里几乎全都是所谓的“好苗子”。雷霆队的选材一贯有着身高臂长,投射有待考验的特点,他们今年收获了霍姆格伦这支真正的潜力股,再加上SGA、多尔特和吉迪,这些人都雷霆期望中能成为下一支伟大球队的领军人物。

亚历山大在过去的两年里几乎被遗忘了。2020-21赛季他只打了35场比赛,上个赛季也只打了56场比赛。随着围绕他打造的雷霆队的进步,联盟中的大多数人将会希望他能有机会向更多的观众展示他丝滑的持球。SGA是一个能轻松砍下场均20分数据的得分手,如果雷霆能在场上摆出足够的投射点从而解放禁区,他将成为一名长年的全明星球员。

吉迪是一个拥有前锋身材的天才传球手,他的篮板能力也与他的体型相匹配。他是联盟中最有前景的快攻发起者之一,就像一个升级版的朗佐-鲍尔,可能只差三分球能力就能发挥一个高端首发球员级别的作用。即使在目前完成度有限的状态下,吉迪仍然是一个头等的串联者,他可以让除了霍姆格伦以外别的前途光明的新秀队友打得更舒服,而霍姆格伦……可能不需要太多的帮助。

多尔特也是一个稳定的首发球员——你猜对了,他也需要努力提升外线投篮。迪昂拥有神秘的未知前景。三四年后再来看看这位6尺10寸的侧翼的情况吧。

杰伦-威廉姆斯(不是杰林-威廉姆斯,只要他们还在做队友,我们肯定很容易混淆他们)是雷霆重建的关键部分。这位圣克拉拉大学出身的球员有理想的臂展,可靠的跳投,挡拆中创造机会的能力以及可以防守后卫和侧翼的身材。如果他能用技术和体型来弥补自己所缺乏的顶级运动能力,他就能证明自己在选秀榜顺位上的急剧上升是合理的,并为雷霆带来一位他们缺乏的攻防兼备的侧翼。

5. 亚特兰大老鹰

核心年轻球员:特雷-杨 (24), 约翰-柯林斯 (25), 德安德烈-亨特 (25), 奥涅卡-奥孔古 (22)

其他年轻球员:杰伦-约翰逊 (21), AJ-格里芬 (19), 谢里夫-库珀 (21)

三年来,杨一直是联盟中个人进攻最好的球员之一,这使得他几乎不再被认为是一个潜力股了。不过不管怎样,他所剩的上升空间已经不多,而且老鹰会更希望他的提升是在防守方面。对于这位两届全明星球员来说,在上赛季成为总得分王和助攻王之后,作为进攻发动机的他已经很难做得更好了。

和杨类似的是,其他一些老鹰的年轻核心球员也接近于超过25岁的年龄线了。科林斯和亨特即将进入25岁的赛季,这可能意味着他们接近了巅峰期。亨特曾经看上去能拥有成为顶尖3D前锋的未来前景,但伤病在过去的两年里打断了他的进步。因此,奥孔古对亚特兰大的未来就更加重要了,他是老鹰队中仍有较大提升潜力的球员。

在过去的两个赛季里,伤病将这位2020年的6号秀的出场数限制在了98场,在轮换阵容中的位置也被卡在科林斯和克林特-卡佩拉之后。但是在他上场的时候,奥孔古的防守天赋是显而易见的。换防强,脚步快,出于本能的护筐能力(2021-22赛季每36分钟2.2次封盖),拥有这些特质的奥孔古似乎是一个最终能在5号位取代卡佩拉的安稳选择。但他是能为老鹰提供防守多样性、在防守端掩盖杨的弱点的基石球员,还是只是一个不能保持健康的替补大个子呢?无论是对奥孔古还是老鹰队来说,即将到来的赛季都将说明一切。

老鹰的年轻核心阵容已经经历过分区决赛,这件事大部分要归功于杨。理论上讲,猛龙的一些年轻球员可以声称他们获得过冠军,但只有阿奴诺比在他们2019年夺冠的途中发挥了一些作用。除了拥有本文目前为止列出的球队中最高的战绩成就之外,老鹰还拥有约翰逊和格里芬这对乐透秀。他们都是杜克出品,两年来先后被选中,最终可能会成长成为一对优势互补的首发侧翼。

由于曾经是年轻核心之一的凯文-赫尔特被交易到国王,波格丹-波格丹诺维奇则很可能在赛季初作壁上观,亚特兰大的蓝魔组合将有足够的机会证明自己。

对了,德章泰-默里下赛季就满26岁,因此刚好无缘本文的名单。

4. 波士顿凯尔特人

核心年轻球员:杰森-塔特姆 (24), 罗伯特-威廉姆斯 (25), 格兰特-威廉姆斯 (24)

其他年轻球员:佩顿-普理查德 (25), 萨姆-豪瑟 (25)

只有两名年轻核心的热火被我们降级到荣誉提名的级别,而波士顿凯尔特人则没有遭受同样对待,因为他们还有第三个年轻核心——格兰特-威廉姆斯,这可能让人感觉有点不公平。但除非你认定威廉姆斯不是这支未来几年中会多次冲击总冠军的球队的重要组成部分,那么波士顿和迈阿密应该得到类似待遇的说法才可能会有一定道理。

然而,格威用行动证明了在这个包括超级巨星塔特姆,以及可能是上赛季下半段联盟最佳防守球员的罗伯特-威廉姆斯的年轻核心阵容中,自己并不是被硬塞进来的。

在东部半决赛的第七场比赛中,是格兰特-威廉姆斯用7个三分终结了卫冕冠军密尔沃基雄鹿,也是他的错位防守能力帮助凯尔特人解锁了几套最高效的换防型阵容。他是去年波士顿所有球员中换防评分最高的,这在一支包括DPOY马库斯-斯马特和其他几名精英防守者的球队中是很有分量的。

这位三分命中率41.1%,以23岁的年纪就能在关键时刻上场的换防型前锋足以将凯尔特人的年轻核心和热火区分开来。凯尔特人队目前以年轻球员为球队主体的休赛期调整证明了他们的高排名是合理的——即使我们已经讨论过的一些球队也有大量25岁及以下的球员。


3. 克利夫兰骑士

核心年轻球员:达里厄斯-加兰 (23), 埃文-莫布利 (21), 贾勒特-阿伦 (24)

其他年轻球员:劳里-马尔卡宁 (25), 艾萨克-奥科罗 (22), 奥柴-阿巴基 (22), 拉马尔-史蒂文斯 (25)

欢迎来到锱铢必较的前三名评选。在这里,你几乎没法将克利夫兰骑士队的年轻核心阵容视为与前两名不处于同一档次。从现在开始,我们提到的每一支球队都有不止一名最顶级的年轻球员,他们要么已经获得了明星级别的地位,要么看起来肯定会很快实现,要么处于两者之间。而让凯尔特人的排名存在争议的深层问题也不复存在了。

加兰是这支年轻的骑士队的舵手,上赛季22岁的他场均得到21.7分和8.6次助攻,这使他成为联盟最好的年轻控卫之一。对于这位第一次入选全明星的球员来说,他唯一的缺点是身材不够高大,但加兰能用他可能会达到精英级别的投篮来弥补这一点。在过去的赛季中,他的三分命中率为38.3%,罚球命中率为89.2%。有超远距离投篮和移动中投篮的能力,他已经是那种能撕碎防守的主持球手,在场上的任何地方都能创造机会。

莫布利和阿伦则解决了加兰矮小的身材所带来的任何防守问题。这两位骑士的大个子都是速度很快的协防轮转者,他们的臂展令人难以置信,是对手几乎不可能在篮下得分的关键原因。在那些至少干扰300次6英尺内出手的防守球员中,阿伦限制对位者命中率的排名高居联盟第一,莫布利排在第六。

阿伦和加兰一样,都在去年入选了全明星,但莫布利的上限是最高的。他绝佳的感觉、身材和机动性使他很有可能在未来成长为赢得多次最佳防守球员奖项的大闸,他最快将在2022-23赛季就成为这一奖项实实在在的竞争者。我们谈论的是那种靠着中游级别的进攻数据就能进入最佳阵容的防守悍将。天空才是这位2021年探花秀的极限。

在这些大明星的背后,骑士拥有一个能拉开空间的优质首发马尔卡宁,一个有潜力的侧翼防守者奥科罗,一个读满大学四年,获得过NCAA冠军和MOP且已经具有即战力的新秀侧翼阿巴基。这样的深度和更小的年龄足以让克利夫兰的新生力量与波士顿拉开差距。

2. 新奥尔良鹈鹕

核心年轻球员:蔡恩-威廉森 (22), 布兰登-英格拉姆 (25), 赫伯特-琼斯 (24), 特雷-墨菲 (22), 戴申-丹尼尔斯 (19)

其他年轻球员:EJ-利德尔,何塞-阿尔瓦拉多 (24), 贾克森-海斯 (22), 小凯拉-刘易斯 (21), 纳吉-马绍尔 (25)

如果你能保证让威廉姆森缺席整个2021-22赛季,并在前两个赛季只打了85场比赛的膝盖和脚部问题已经成为过去式,那么鹈鹕的年轻核心阵容绝对配得上第一的排名。而尽管他们最重要的球员存在不确定性,但最终仍能取得如此高的排名,这既说明了威廉森超级巨星级别的潜力,也说明了他身边有大量其他优秀的年轻球员。

威廉森在20岁的时候就成为了全明星球员,他在球场上就像一列在开阔的空间中带着球飞奔的火车。在他迄今为止最后的一个健康赛季里,尽管他还在摸索NBA比赛的细微差别时,但已经打出了场均27.0分的得分和61.1%的命中率。他的上限——包括MVP、最佳阵容和冠军球队大当家的潜力——一如既往地很高。只是健康和身体状态降低了这个高度。

英格拉姆也入选过全明星,虽然那是在2019-20赛季,但自那以后他也取得了些许进步。威廉森的缺席让这位瘦削的前锋提升了他的策动能力,也打磨了他的防守意识。去年他场均22.7分,5.8个篮板和5.6次助攻。想象一下,当防守方将注意力从他身上转移到威廉森破坏性的突破带来的威胁时,他能做到什么吧。

琼斯是一个能改变比赛的防守悍将,非常适合弥补威廉森和英格拉姆在防守端相对不可靠的表现,而墨菲则可以作为侧翼拉开空间。去年的新秀赛季,他的三分命中率为38.2%,而随着球队赛季末期赛程中的改头换面,他的角色更大,手感也愈加火热,三分命中率在3月份达到了46.0%,4月份也有39.3%。

还不满20岁的丹尼尔斯可能会成长为高球商的组织者和防守者,可能只需要磨练一下投篮,他就值得在几年内被考虑提上首发。阿尔瓦拉多是个令对手讨厌的家伙,海斯在去年年底开始作为盖帽手和顺下冲筐者出场,刘易斯和马歇尔有过灵光一现的时刻,利德尔让人想起年轻的保罗-米尔萨普。

只要保证健康,你就会在接下来的几年里从季后赛甚至是争冠集团中看到关于新奥尔良的消息。

1. 孟菲斯灰熊

核心年轻球员:贾-莫兰特 (23), 小贾伦-杰克逊 (23), 戴斯蒙德-贝恩 (24), 宰伊尔-威廉姆斯 (21)

其他年轻球员:泽维尔-蒂尔曼 (24), 基利安-蒂利 (24), 桑迪-阿尔达马 (22), 杰克-拉拉维亚 (21), 大卫-罗迪 (21), 肯尼迪-钱德勒 (20)

灰熊的一切都源于莫兰特,他是NBA最令人激动的后卫,可能也是最具有自信的一个。你不会找到有多少人会自信地宣称他们能击败迈克尔-乔丹,但是没有人比灰熊队的12号更有信心。

莫兰特对自己的信心是有根据的。去年他在MVP投票中排名第七,并带领孟菲斯灰熊队取得了联盟第二好的常规赛战绩。他在22岁的年龄就获得了进步最快球员奖、全明星和最佳阵容第二阵,场均贡献27.4分、6.7次助攻和5.7个篮板。他所在的灰熊队与总冠军勇士在系列赛中打了6场,只有凯尔特人能与之匹敌。大家都在猜测,如果莫兰特没有因为膝伤错过最后三场比赛,会发生什么。

但就像威廉森在新奥尔良的情况一样,莫兰特的历史健康状况让人不得不停下。他不计后果的各种强行起飞让他去年只打了57场比赛,前三个赛季的出场数都没有超过67场。瘦弱的体格、无限的运动能力和缺乏自我保护的本能让莫兰特在未来的比赛中成为一名容易受伤的球员,而灰熊的问题还不止于此。

杰克逊已经因为半月板撕裂错过了几乎整个赛季,现在已经预定接受脚部骨折的修复手术,会缺席2022-23赛季的大部分时间。上赛季健康的时候,这位6尺11寸的大个子场均盖帽数领跑联盟,并在入选最佳防守阵容后意识到了自己有这方面的潜力。

贝恩已经是联盟中最好的射手之一,他新秀时的三分命中率为43.2%,而在过去的一个赛季中更是达到了43.6%。他不仅是一名牢靠的防守者,还打破了人们对他很难自己创造投篮机会的预期。对于能冲的莫兰特和能防的杰克逊来说,这位得分后卫是理想的补充。与其他球队的年轻核心团队相比,灰熊显得更为平衡。

威廉姆斯是一个正在成长的未知数,他绝对有会成为灰熊核心所缺乏的那种身高臂长、身手全能的侧翼。如果把他也加进核心团队之中,那么这支球队的未来阵容就没有任何漏洞了。考虑到灰熊已经通过去年的56场胜利证明了他们现在的卓越,很难说其他的年轻组合比他们有更光明的未来。

虎扑篮球翻译团招新啦~

不管你是对NBA球员的故事感兴趣,还是想了解主队的幕后故事,又或者想了解高深莫测的篮球战术,探讨天马行空的交易方案,磨炼自己的英翻中功底等等等等,都欢迎来虎扑篮球翻译团参与翻译事项!这里有很多海量好文在等着你~

招工发布处:翻译团招工部

完工译文发布处:翻译团lounge/篮球翻译团

更多相关事项欢迎点击阅读:翻译团招工部接工简明指南&退稿和窝稿处理细则(新人必读!)


阅读 170954

这些回复亮了

discusser-avatar

用户2005550818

· 辽宁

0.独行侠东契奇 23

亮了(69)
查看回复(4)
回复
discusser-avatar

虎扑JR1259452393

· 北京
用户20055508180.独行侠东契奇 23收起

东契奇虽然也年轻,但他和列举的这些新生力量已经不是一个档次了

亮了(40)
回复