虎扑体育网

今日，篮球名宿比尔-拉塞尔去世，享年88岁。随后，美媒Overtime晒出拉塞尔在2008年新奥尔良全明星期间与科比一段经典的对话视频，拉塞尔最后说道：认真地说，如果你是我的儿子，我会无比地自豪，这是实话。” 并配文：传奇永恒。引来热议，一起来看看球迷如何评论！

“Take care of yourself”….wrecked…

照顾好自己…泪目了

Wow. Kobe walked away a little cheesy from that conversation. That's cool to see how a grown man can be made feel like a kid again.

哇。科比从那次谈话中走开了，看到一个成年男子再次变得像个小孩，真是太酷了。

The best compliment a older man can give a younger man

一个年长的男人能给年轻男人的最好的赞美

Kobe Bryant and Bill Russell to continue their conversation in heaven

科比-布莱恩特和比尔-拉塞尔在天堂继续他们的对话

Kobe is the most appreciative and humble player ever!!! I hope wherever these two legends are, they find real happiness and peace ♥️♥️🏆🏀

科比是有史以来最被欣赏和最谦逊的球员！！！。我希望无论这两位传奇人物在哪里，他们都能找到真正的幸福与安宁  ♥️♥️🏆🏀

All of the players were like fan boys to the legend. Really enjoy the admiration and respect players have for Bill.

所有的球员对这位传奇人物都像他的球迷一样，真的很享受球员对比尔的钦佩和尊重。

Dang...imagine Bill Russell saying this to you after all the hardwork you put in. Idk if I'd ever stop smiling. Or maybe I'd cry lol. This is an awesome moment to have captured. Two Legends.

当......想象一下比尔-拉塞尔在你付出所有的努力之后对你说这句话。我不知道我是否会保持微笑。或者我可能会哭，笑。这是一个令人敬畏的时刻，可以捕捉到。两位传奇人物。

"Heros are remembered, but legends never die"

“英雄被铭记，传奇永不消亡”

You can tell that meant a lot to Kobe...he said thank you 7 times. Such a wholesome moment between two legends!

你可以看出这对科比意义有多大......他说了7次谢谢。这是两位传奇人物之间在世的经典回忆。

Kobe could / should have honored russell right back instead of just saying “thank u” a million times

科比可以/应该马上向拉塞尔表示敬意，而不是只说一百万次 "谢谢"。

he was clearly in awe of one of his idols complimenting him and also during one of his games and he has done it time and time again

显然他对他的一位偶像的赞美感到敬畏，而且在他的一场比赛中也是如此，他一次又一次地这样做。

Bill Russell The God Father of the NBA

NBA之父比尔·拉塞尔

The "You take care of yourself. - I will." got me choked up.

“你照顾好自己。-我会的。” 让我哽咽。

Why all old people give you the death stare after they say something good to you?

为什么所有的老人在对你说了好话后都会死死盯着你？

Kobe had flaws like all of us and slip-ups; but overall I'd argue he was one of the BEST in the sport for being a good role model and someone the fans liked

RIP to both;Russell was a solid human being too.  In the end that's what matters, how we treat others and encourage/uplift

科比和我们所有人一样有缺点，也有失误；但总的来说，我认为他是这项运动中最好的球员之一，因为他树立了一个好的榜样，球迷喜欢他。

这两人都已不在世；拉塞尔是一个坚实的榜样。 归根结底，我们如何对待他人，如何鼓励/提升。这才是最重要的。

Russell was a great human being.. Very smart and always trying to compliment and make others feel like they are wanted and worthy. More people today are needed like him in all walks of life. RIP Mr. Russell

拉塞尔是一个伟大的人。非常聪明，总是试图赞美别人，让别人觉得他们被需要和有价值。今天各行各业都需要更多像他这样的人。拉塞尔先生安息吧。

Russell’s 11 championships in 13 seasons is a mark unlikely to ever be matched. In 30 elimination games at the college, pro, Olympic levels, Russell was a staggering 28-2. Tommy Heinsohn “He would do superhuman things when they needed to be done.”

拉塞尔在13个赛季中获得了11个总冠军，这是一个不太可能被打破的纪录。在大学、职业赛场、奥运会，这些比赛的30场淘汰赛中，拉塞尔的战绩是惊人的28胜2负。汤米-海因森说："在需要他的时候，他会像超人一样无所不能"。

This footage makes me tear up...

这段视频看得我热泪盈眶……

just an incredible moment. two of the greatest competitors. You won't often see Kobe look at another person with such admiration

这是一个令人难以置信的时刻。两个最伟大的竞争对手。科比以如此钦佩的目光看着另一个人非常罕见

That's right. Whatever it takes.

这就对了， 不惜一切代价。

what a sight! a laker and a celtic nothing but admiration, love and respect for each other.

多么壮观的场面！一个湖人和一个凯尔特人除了相互钦佩、爱戴和尊重，什么都没有。

您觉得拉塞尔对科比的篮球生涯有怎样的影响？欢迎在评论区留下您的观点！

（文/@洛城里 火斯探球）