【翻译团】姆巴佩心里已难容内马尔,头牌失和成PSG最大隐忧?

avatar
关注

2015-16赛季法甲末轮,PSG主场对阵南特。第89分钟,比赛中断了一小会儿,伊布的两个娃穿着背后印有“国王”“传奇”字样的球衣跑进场内,兹拉坦带着娃提前离场,并朝看台挥手致意,全场观众起立鼓掌。随后,PSG没有换人,用10名队员踢完了剩余的时间。

当时,伊布已在法国待了4个赛季,预定PSG名宿地位。但即使以他的标准来看,这个告别仪式也太夸张了,这算得上PSG在QSI时代迎合球星的巅峰之作。谁是球队老大,一目了然。经历了一段相对和谐的时期之后,如今PSG队内两名的巨星被曝出不和传闻。

过去5年的大部分时间里,内马尔都是的PSG核心。最近这一年半,他沉沦过,但本赛季开始后,他状态大好,在3场比赛中贡献了5球3助的数据,他的队内地位也再次提升。他终于有点像PSG当初想要买的那个球星了。

现在的内马尔既能踢漂亮足球,也能带队赢球。上赛季,内马尔偶尔能保持专注,杀死比赛;但大多数时候——特别是在联赛主场比赛中,他只是在无聊地炫技。他太容易受情绪影响了,在场上总是斗志不足。一到关键时刻,他就发软(可能身体也是真不行),当不了关键先生。

PSG很倚重梅西和姆巴佩,内马尔的职业生涯似乎岌岌可危。世界上没几家俱乐部负担得起他的工资,而上赛季他的状态又是如此低迷,愿意接手他的潜在下家就更少了。

一个夏天过后,内马尔改头换面,令欧洲其他豪门有些害怕。他的硬度和精准度都回来了,身体状态甚至好得有些反常。他帮助球队狂轰14球,拿下3场大胜。法国超级杯,他梅开二度(其中包括一记直接任意球破门),PSG4-0大胜南特;法甲首轮,他上演助攻帽子戏法,PSG5-0血洗克莱蒙;法甲第2轮,他再度梅开,PSG5-2力克蒙彼利埃。

但奇怪的是,内马尔的复苏引发了队内问题。此前,多家媒体报道称,姆巴佩续约留队后,一直在和团队积极推动PSG出售内马尔。

内马尔上赛季糟糕的态度和表现,惹恼了俱乐部的管理层和QSI。据悉,今夏PSG信任策略顾问坎波斯本已定好要卖掉他,曼城想接手,切尔西也有兴趣。

或许是在危机感的驱使下,内马尔近期踢出了加盟PSG以来的最佳状态。他的合同2027年才到期,他本人也没有离队的打算,眼下,他留下的可能性越来越高,而强行卖掉他或许也不是明智的选择

2017年,内马尔和姆巴佩一起加入PSG,也成为好朋友。但过去这半年,他们的关系破裂了。上赛季,姆巴佩一度深陷转会传闻,也疏远了西语帮,转投法语帮,与阿什拉夫交好。

据报道,为了留住姆巴佩,PSG疯狂加码,甚至破天荒地给了他俱乐部事务的决策权。自那以后,姆巴佩越来越骄横。

上周末,他或许真以为自己是金球奖第二大热门人选,在场上不停作妖。一次PSG推反击时,维蒂尼亚没传球给他,他沮丧地直接停下来不跑了。但队友们仍在继续进攻,如果姆巴佩一直往前跑,后点本来是有进球机会的。赛后,RMC和《队报》报道称,姆巴佩在赛前经历了“个人问题”。

从各方面来看,姆巴佩都应暂停推动俱乐部送走内马尔,但从他目前的心态、队内地位和影响力来看,他恐怕还会继续这么做。

消息人士向GFFN透露,姆巴佩认为NMM组合只能留下两个人,他过去5年从内马尔身上学到了很多东西,现在只想跟着梅西学习。

上周末,姆巴佩和内马尔似乎都看对方不顺眼。比赛中,姆巴佩罚丢了点球;赛后,有球迷发推称姆巴佩是PSG“老板”,靠合同条款成为队内第一点球手,内马尔点赞了这条推文。

球队派系不是什么新问题,但内姆不和可能会分裂PSG。曾经,伊布是PSG更衣室无可争议的“国王”;现在,他们有了两个不对付的国王。一山恐怕难容二虎。


Adam White/2022-08-15

https://www.theguardian.com/football/2022/aug/15/neymar-kylian-mbappe-split-psg


虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
巴西足球巴黎内讧?姆巴佩被曝和内马尔不和
阅读 271762

这些回复亮了

discusser-avatar

Ronna

· 广西
露暴最牛B姆巴佩根本不值这个钱,远的比如亨利,近的比如卡卡,他能比的过谁?内马尔不说甩他一条街是有的,大家都是看球的,谁行谁不行都知道收起

近十多年就梅罗内这三个人有资格全队围着踢的,不懂为什么好多人瞧不起内马尔,正常踢巴黎核心还是内马尔

亮了(957)
查看回复(16)
回复
discusser-avatar

stuido

· 广东
虎扑JR2071547459姆巴佩和c罗比起码差着一个莱万吧 ? 说白了 姆巴佩黑粉都没C罗多 收起

应该说,姆巴佩粉丝加起来都没c罗黑粉一半多[奸笑]

亮了(399)
查看回复(3)
回复