虎扑体育网

很多所谓的演员台词根本不过关，导致不得不用配音。还有就是很多戏是在影视城拍的，现场收音条件不行，也会后期再配音。

客观原因。中国有恨大部分电视剧（战争剧和古装剧）是在影视城拍的。经常一堆剧组同时在拍摄。现场收音很困难，美剧通常不会这样。主观原因，好莱坞的竞争压力远远超过中国，所以好莱坞不管你是哪来的演员，要你用什么口音你就得用什么口音，美剧那些演员不见得说演技有多吊，但是基本的口音台词这些都是合格的。。国内影视娱乐业就是一个畸形的生态。