【城区翻译团】曼城队徽简史:因为我们的存在,曼市的天空是蓝色的!

avatar
关注

按照足球标准,曼城现在的徽章相当新。蓝月军团于2015年改用这版新队徽,之后就迎来一个史无前例的成功时代。

曼城还对官网进行了改版,并在2016-17赛季前任命瓜迪奥拉为新主帅。如今,这些身份元素的结合,已让蓝月军团在全球范围内实现了品牌现代化。

上一版队徽于1997年推出,非常有特点,主体是一只鹰。曼彻斯特市徽上也曾短暂出现过鹰的图案,代表这座城市蓬勃发展的航空航天业。一些曼城球迷曾戏称这只鹰为鹦鹉。

老鹰头顶的3颗星纯粹起装饰作用,不代表俱乐部的联赛夺冠次数。曼城现在的队徽圆形的。而从1960年到1997年,他们也一直使用圆形队徽。

现版队徽上保留了船的图案,自1894年将阿德维克AFC更名为曼城以来,该元素出现在每一版徽章上,代表曼彻斯特运河——改变曼市命运的工业革命的大动脉.

三道斜杠代表流经曼彻斯特的欧韦尔河、艾尔克河和梅德洛克河。1894年至1972年间的每版队徽上也有三道杠图案。

现版队徽还保留了兰开夏郡红玫瑰,该元素最早于1972年出现在曼城队徽上,在“鹰徽”时代(1997-2016)短暂离开过,背后有地方政治方面的原因。

现版队徽上是新元素是是“1894”——俱乐部更名为“曼城”的年份。

现版队徽拿到了老队徽上的“FC”,用深蓝色字体在蓝白底上突出显示“Manchester City”,这倒是比鹰徽上的黯淡“MCFC”高明不少。

鹰徽上出现过的俱乐部座右铭“Superbia in Proelio(战斗光荣)”也被拿掉了。

城市足球集团旗下的纽约城和墨尔本城等俱乐部也使用圆形队徽。

曼城在改队徽前与球迷沟通协商了一个多月,当时,曼彻斯特历史学家加里-詹姆斯博士对此表示很认可:

“我很高兴曼城有了一枚现代原创版的队徽,既保留俱乐部和这座城市的传统,也有面向未来的元素。它尊重并呼应了以前的老队徽,但并不是老队徽的仿制品。建队年份第一次出现在队徽上,这一点我很喜欢。这很好地展示了这家俱乐部存在了多久,走了多远。”

2018年,利兹公布新队徽设计方案后遭到球迷的强烈反对,接着马上放弃了改队徽的想法;尤文2017年推出的新队徽一直不怎么受欢迎。而曼城对现在这版队徽应该非常满意,在很长一段时间内都不需要更换了。


Sam Lee/2022-09-16

https://theathletic.com/3593598/2022/09/16/manchester-city-badge-history-meaning/


切尔西队徽简史:进击的蓝狮,永远不会忘记我们的历史!利物浦队徽简史:神秘的利物鸟,“利村”和红军的标志!曼联队徽简史:变身红魔前,我们还有很多故事!阿森纳队徽简史:光荣的加农炮,我们的标志!热刺队徽简史:以公鸡为图腾,我们的英雄注定名叫“哈里”!巴萨队徽简史:一款设计用上一百年,这是属于加泰的传奇!

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
阅读 233007

这些回复亮了

discusser-avatar

蓝月2019

新版队徽和瓜同时到来,开启曼城辉煌。

亮了(50)
回复
discusser-avatar

用户1307878865

· 广东

说实话还是喜欢那只鹰,感觉那个更有特点

亮了(33)
查看回复(1)
回复