虎扑体育网

欢迎阅读今日的JRs之声！

JRs之声是从外国各大论坛的NBA板块中，选取今日热门讨论话题，并翻译外国网友们的神评论，整理成文分享给国内球迷们。

Winderman：Steve Kerr on himself and Erik Spoelstra in regard to Steve Nash, “You throw either of us in that situation we wouldn’t have done any better.“

记者：史蒂夫-科尔在谈到纳什时，谈到了他自己与斯波尔斯特拉，“你把我们两个扔到那支球队里，我们也不见得能比纳什做得更好。”

rostron92

I have no idea if Steve Nash is a good coach or not. I understand people have legitimate criticism of him but I'd still like to see him coach a relatively normal roster before saying hes bad.

我不清楚史蒂夫-纳什是不是一个好教练。

我知道人们对他颇有微词，但我还是希望看到他能去执教一支正常点的球队，然后再说他不行。

beeker888

Seriously. I actually thought his first year he did amazingly well for all the shit he went through

确实。我其实认为他在执教的第一年，他已经把所有事情处理得非常好了

maethlin

Translation of Kerr's statement: "lol what a shitshow"

翻译一下科尔说的话：“哈哈哈，那支吊队乱的没边了”

MotionAction

Steve Nash thought he would have a similar career path when he had KD, Kyrie, and Harden. They are not Curry, Klay, and Draymond level in terms of leadership of the team in bringing stability to franchise

史蒂夫-纳什认为，当他拥有KD、凯里和哈登时，他会拥有与科尔类似的教练生涯开端。

在给整支球队带来稳定的领导力方面，他们与库里、克莱和追梦差得太远。

dagreenman18

When two HOF bound Coaches are like “bro that’s a shit show”, you got a Shit Show.

当两个名人堂教练都说“兄弟，这是一支闹剧球队”时，这确实是一支闹剧球队。

SydeHam12

the lack of respect the players showed for Nash was disgusting. these are professionals btw.

篮网球员们对纳什的不尊重真的很恶心。顺便说一句，这些是职业球员啊。

Sim888

I’m shocked this didn’t work out lol….

“I was the first … well, he said I was the first person to call him Coach Nash, but I call him Steve. Steve is great, and I have a relationship with him that’s going to build over time, bro….And I think it’s also going to change the way we see coaches. I don’t really see us having a head coach. You know what I mean? KD could be a head coach. I could be a head coach.”

– Kyrie, October 2020

“我是第一个……好吧，他说我是第一个称他为纳什教练的人，但我其实喜欢称呼他史蒂夫。史蒂夫很棒，我和他的关系会随着时间的推移而越来越牢固，兄弟……而且我认为这也会改变我们看待教练的方式。我并不认为我们有一个主教练。你明白我的意思吗？KD可以当主教练，我也可以当主教练。”

——欧文，2020年10月

gustriandos

Hard to believe Kyrie would be so unprofessional

很难相信，欧文竟然会如此不职业。

GGezpzMuppy

He was the consummate professional until the reporter asked him if he sees Lebron as a father figure. That question broke him and opened Pandora’s box.

在一个sb记者问他是否将詹姆斯视作慈父之前，他还是一名完美的职业球员。这个问题打开了潘多拉的盒子，直接把他给搞炸了。

beerrabbit124

You literally see him mentally break in the video

看那段视频，你很明显能看到他的精神彻底崩溃

Yankeedud3

Am I the only one that thinks Nash would do well on a young, rebuilding team? I think it would allow him to grow as a coach while the team develops into a potential contender.

我是唯一一个认为假如纳什去执教一支年轻的重建球队，他会表现非常出色的人吗？

我认为他会与整支球队一同成长，球队会慢慢有竞争力，他也会成长为优秀教练的。

JimJamb0rino

I think he needs some time as an assistant coach, personally him as some kind of offensive coordinator with the Knicks would be cool imo, and his family wouldn't have to move. The knicks are actually pretty young and don't have superstar egos at the moment

我认为他需要先去担任助理教练一段时间，个人认为他去当尼克斯的进攻教练会非常酷，何况他的家人都不必搬家。

尼克斯是一支年轻的球队，队里也没有什么自负的超级球星

ClaymoresRevenge

Honestly you see the importance of a good culture watching the Nets be the opposite. Miami has Haslem and GSW has Steph.

老实说，我们能很明显看到良好球队文化的重要性，而篮网恰恰相反。热火有哈斯勒姆，勇士有库里。

NJNetsFan5152433

Crazy thing is Brooklyn did have a good culture 3 years ago and the office responsible for it is still here...the new players' arrivals just wiped that culture off the face of the Earth and created their own

疯狂的是仅仅在3年前，布鲁克林的球队文化正在欣欣向荣地发展，而现在它已经完全消失了……

这帮新球员的到来，彻底扼杀掉了当年的球队文化

CoaxHoax

Not only did the stars not respect him, but the bench players didn't either.

当记者对卡姆-托马斯说，纳什鼓励他在球场上多寻找自己的队友时，托马斯对记者翻了个白眼。

不仅仅球星不尊重他，替补球员也不尊重他。

Simple_Kumquat

Never been in an nba locker room, but have to think the role players feed off the stars attitudes. I think Popp has said something’s about how Tim Duncan was so valuable just because of his attitude

我没有进过NBA更衣室，但我不得不认为角色球员是看球星的态度行事的。

我记得波波教练曾说过，蒂姆-邓肯之所以如此受尊敬，就是因为他对人对事的态度

KemoFlash

The Nets have no leaders at the top. Just toxic drama queens.

篮网没有什么领袖，只有一群有毒的戏精。