【翻译团】世界杯32强巡礼之荷兰队:要想出成绩,还得“苟”着踢?

avatar
关注

飞翔的荷兰人又回来了,但他们不一定会在比赛场上飞翔……


1.主帅

传奇教头范加尔是近30年来足坛最成功的教练之一,在阿贾克斯、巴萨、拜仁和曼联拿到很多重要荣誉。此外,他的攻式足球也曾让很多他带过的球队备受好评。

然而,他在第2次执教荷兰国家队时,选择用保守的5-3-2阵型征战巴西世界杯,让球迷和专家们大跌眼镜,但他认为这么踢才有可能拿好成绩。他是对的:荷兰队最终获得亚军,在7场比赛中只丢了4个球,在半决赛和阿根廷队拼到点球大战才倒下。

今年早些时候,范加尔以图赫尔的切尔西为例,解释使用5-3-2/3-5-2阵型的球队如何做到攻守兼备,并表示自己在卡塔尔可能会用类似的阵型和打法。

2002年,范加尔和荷兰队没能晋级世界杯正赛。2014年,他们没进决赛。今年,范加尔有机会在退休前最后再冲一次。

2.“非知名”球星

埃因霍温的加克波在荷甲成名后,今夏一度离英超很近。曼联很早就对这名边锋表现出了兴趣,但最终交易告吹。利兹和南安普顿也非常想签他,但在荷兰转会窗关闭那天,加克波决定留队,并在埃因霍温7-1战胜沃伦丹的比赛中上演帽子戏法。

加克波速度快,技术好,能踢左边卫和10号位,有一脚非常厉害的远射功夫;他的大力摆腿射门让人想起国米时期的“国王”阿德里亚诺。加克波在埃因霍温梯队时,跟着范尼学习过射门技术。

本赛季,范尼出任埃因霍温一线队主帅,这对师徒又聚到一起。加克波踢得非常好,在24场比赛中攻入13球,送出15次助攻,如果他能把好状态带到世界杯,那就会有更多英超俱乐部去找埃因霍温谈转会


3.优势

荷兰队防线上确实人才济济。范戴克本赛季没有踢出最佳状态,但近年来一直是世界上最好的后卫之一。拜仁的德里赫特和国际米兰的德弗莱也是顶级后卫。曼城的阿克和阿贾克斯的廷贝尔过去一年的表现也令人印象深刻。

此外,他们还有小布林德(阿贾克斯)、马拉西亚(曼联)和 德弗里斯(国际米兰)等高水平边(翼)卫。

总的来说,这是一支新老搭配、年龄结构很合理的球队。范戴克和德佩等人都正处巅峰。后者在巴萨不是铁打的首发,但近年来在荷兰队踢得确实很好,数据不说谎,他只要再进9球,就可以打破由范佩西保持的荷兰队史进球纪录。

4.弱点

自2020年欧洲杯以来,该队一直没有固定的一门,即使世界杯开赛在即,我们也不清楚谁将成为他们的首发门将。

范加尔在过去这一年多试过很多人,但在最近的2场比赛中,39岁的老门将帕斯费尔上演国家队首秀,并且有可能首发出战小组首轮对塞内加尔队的比赛。

荷兰队总共带了帕斯费尔、诺普特和比洛3名门将,三人此前合计为国家队出场8次。


5.冷知识

荷兰足协在国家队每次出征大赛前都会推出一首官方助威歌曲,今年也不例外。今年这首歌曲名为《Mijn Oranje Hart(我的橙心)》,出自荷兰一档电视真人秀节目。


6.荷兰国内对成绩的期望

再进四强就算是不错的成绩了,这目标其实挺合理的。荷兰队近来战绩不错,如果他们在世界杯上以小组第1身份出线,而其他各组也不出冷门,他们与四强席位间最大的障碍将是阿根廷队。

荷兰媒体对球队的前景非常乐观,因为荷兰队欧国联和比利时队同组还能排第一,就算今年世界杯他们没踢好,荷兰国内的舆论也不太可能出现大的变化。

人们普遍认为新的一年将带来新时代的曙光,范加尔从一上任就表示自己只会执教到世界杯结束。

明年1月,另一位“老熟人”罗纳德-科曼将第二次执教“荷兰队”。


TA团队/2022-11-15

https://theathletic.com/3779327/2022/11/15/netherlands-squad-guide-world-cup/


虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
翻译团32强名单出炉
发布于广东阅读 933

全部回复

discusser-avatar

BexonPak

· 广东

加油世界杯

亮了(1)
回复
discusser-avatar

电影之王

· 重庆

加油

亮了(0)
回复