虎扑体育网

本文原文为TA喜鹊方面记者George Caulkin撰写的文章，因为译者英语水平有限，也不代表任何官方立场，为节约时间，文章主要依靠机翻，译者会对内容进行一些删改和润色，但基本会保留原意。文中可能会出现很多错漏以及晦涩难懂的译文，还望不吝指正。

一些声明：

1.本文内容仅代表作者的观点，不代表译者认同其全部观点。

2.本文仅作交流用，请勿将本译文内容用于任何涉及商业的行为。

此前曾在喜鹊大楼中做过若干次类似的翻译，但由于部分文章篇幅较长，不利于纽卡大楼内球迷朋友的日常讨论，此后决定在英格兰足球专区发帖，以尝试提供更好的阅读体验。

同时也欢迎各位喜鹊球迷或对纽卡感兴趣的球迷朋友们可以加入到我们的日常讨论中来，即使没有专区，我们也可以自己创造属于纽卡球迷的讨论环境，在此附上本赛季纽卡大楼链接：

纽卡斯尔联22-23赛季大楼

原文链接：https://theathletic.com/3926970/2022/11/24/i-love-kieran-trippier/

原文标题：I love Kieran Trippier

我爱基兰·特里皮尔。

我大概从来没有想到过，在世界上的所有球员里，我的心会全都落在了一个32岁的伯里出身的右后卫身上。

可能需要介绍一些背景来解释这一点。当他在托特纳姆热刺的时候，我欣赏过他吗？好象没有。我有没有想过他？好像也并没有。当他转会去马竞的时候，我当时可能有一种模糊的感觉:“是的，这是个勇敢的决定”，但他是一个右后卫啊，我的老天。他可不是哈里·凯恩或者裘德·贝灵厄姆。我还在上学的时候，学校里踢得最烂的那些人都会被丢在右后卫的位置上。就比如我。

然而，在我的记忆中，我想不出纽卡历史上引进的所有球员里还有多少交易能比这笔签约带来更多的变革性。1982年，凯文·基冈的到来时至如今仍让人感觉更像一场梦，当然，这也为基冈10年后作为教练身份的回归铺平了道路。反过来，这笔签约又造就了罗伯特·李、大卫·吉诺拉、阿兰·希勒和其他许多杰出的足球运动员，但有谁能像特里皮尔这样产生如此深远而直接的影响呢?

在看比赛的时候，有好几次我都会情不自禁地脱口而出:我还是不敢相信基兰·特里皮尔是在为纽卡斯尔踢球。当然，要完全理解这一点，你还必须理解迈克·阿什利时代球迷们被他蹂躏得跌穿下限的心理阈值。但这也是特里皮尔迈出的一大步，要知道，他是从西甲卫冕冠军马德里竞技，来到了一支在英超排名第19位的混子球队。

在英格兰战胜伊朗后，西班牙《阿斯报》为此所打出的标题是:“渴望特里皮尔。”有时候人们真的不知道自己拥有着多么宝贵的东西，但还好，纽卡斯尔知道。

我并不是因为他为英格兰效力而喜欢特里皮尔，但我喜欢他，卡勒姆·威尔逊和尼克·波普的存在让我更关心他。自从2005年迈克尔·欧文转会纽卡斯尔以来（郑重声明，我现在不喜欢他，也从来没有喜欢过他），并没有多少英格兰国脚会选择来到这里。有时候你不得不怀疑来到这支泰恩赛德是否会让他就此远离国家队。他可不是第一个。

相反，现在我们有着深厚的英格兰球员基础。不久前，加雷斯·索斯盖特连续两场观看了纽卡斯尔参与的比赛，当时的比赛中，埃迪·豪的球队中超过一半的球员是英格兰人；既然这支球队排在英超积分榜第三，并且拥有英超并列最好的防守记录，那么为什么国家队主教练不可能出席这场比赛呢？丹·伯恩和肖恩·朗斯塔夫为什么不可以认为自己值得被选入国家队名单呢?

在这个问题上，我喜欢特里皮尔，因为纽卡斯尔现在在积分榜上排名第三，并且拥有英超联赛中并列最好的一条后防线。

我喜欢特里皮尔，因为在其中一场4-0战胜阿斯顿维拉的比赛后，我在教练席前和他交谈，我仍然在试图找出纽卡斯尔能够排在英超前四以及拥有全英超最佳防守记录的不合理之处，我问他是否有任何一点——哪怕是最微不足道的一点——觉得这是疯了?我喜欢他，因为他说:“不，不是。我们表现得很好，我们就应该取得现在的成绩。”我爱他，因为他是绝对正确的。

但我确实喜欢与英格兰队的这种联系；比如特里皮尔持球时的那些骄傲，再比如威尔逊对阵伊朗时分泌的那些肾上腺素。在这种情况下，这确实意味着更多，就像1986年和1990年(对我来说)那样，当时英格兰队的主教练是博比·罗布森爵士(Bobby Robson)，而且队中有着大批来自英格兰东北部的好球员，如彼得·比尔兹利(Peter Beardsley)、克里斯·沃德尔(Chris Waddle)、保罗·加斯科因(Paul Gascoigne)和布莱恩·罗布森(Bryan Robson)。还有就是像1996年欧洲杯的希勒。

尽管特里皮尔不是泰恩赛德本地人，但我喜欢他，因为他让英格兰感觉更像这里了。他给人一种关联性，一种认同感以及一种归属感，而这种归属感并不总是会自然而然产生的。

当索斯盖特在去年欧洲杯揭幕战英格兰对阵克罗地亚的比赛中选择他出任首发左后卫时，我已经不记得当时的自己是怎么想的了，但我回顾了TA在Twitter上公布索斯盖特所做的这一决定时的一些评论。

“如果这是真的，索嗨就应该马上下课！”

“索斯盖特脑袋被门挤了?”

“不会了，足球不会回家了。”

是的，是的，虽然现在球队在伤病方面存在一些问题，但我很高兴英格兰最近几乎集齐了世界上最好的几个右后卫——“我们甚至可以排出一个11人全是右后卫的首发名单，”特里皮尔笑着说——但归根结底，纽卡斯尔2号是他在国家队的第一选择。

我喜欢读迈克尔·考克斯写的一篇《关于为什么在英格兰对阵伊朗时，边后卫是如此重要》的战术文章。（译者注：本文并未关联到TA纽卡斯尔专栏，如果朋友们有兴趣的话，会考虑在之后着手翻译。）

我爱特里皮尔，因为他准备好了冒险，他向欧冠赛场说了再见，并且在知道这可能会让他失去英格兰国家队的位置的情况下，毅然投身进入了保级战。我喜欢他的态度。他说:“我不怕自己陷入深渊。”

我爱他，因为他甚至没有这样想:“仅仅因为我来到了纽卡斯尔，这并不会改变任何事情，也不会改变我继续推动自己和球队的心态。我知道我需要表现得很好，无论我在马竞还是纽卡斯尔，我都会这么做。我相信我自己，我永远不会放弃入选英格兰大名单的机会。从来没有。”

我喜欢特里皮尔，他是纽卡斯尔收购后引进的第一名球员，用希勒的话来说，“他的到来体现了纽卡的志向和抱负，但同时又很脚踏实地”。

我很高兴他没有设想过降级解约条款(吉马良斯也是如此)。“这太令人耳目一新了，”埃迪·豪告诉TA。“让正确的角色加入进来，让那些只想战斗而不考虑退路的人加入进来，是非常强大的。”

我喜欢他为俱乐部踢的第一场比赛，那是一场可怕的、令人沮丧的足总杯输给剑桥联队的比赛，这不过是在他到来的第二天，而特里皮尔是那个哄着他的队友回到球场上向纽卡斯尔球迷致谢的人。

我喜欢特里皮尔早期的另一场比赛(也许是对阵沃特福德)的一段微小而琐碎的记忆，当一个高高的跨场长传球朝着他的方向飘来时，我的目光顺着原本应该是它的自然轨迹，然后又折返回来，因为他确实控住了球。他控住了它!

我喜欢特里皮尔，因为他是队长，而实际上他不需要当队长。

我喜欢我在赛季开始时让他加入我的梦幻足球队（FPL，一款网络游戏）。

我很喜欢他和他在Woodhey高中的体育老师保持联系，并在他离开之前给他买了观看马竞比赛的门票。

我喜欢特里皮尔告诉希勒，“我知道我来自哪里”，他的父母“仍然居住在他们的旧廉租房里——我告诉他们很多次了，我会帮他们搬家，但他们不愿意。”在球队休假的时候，他会去那里看望他们。“当你一觉醒来，能吃到妈妈做的早餐，这感觉总是很好的。”他说。

我喜欢他的父母在欧洲杯期间在一根25英尺高的杆子上竖起了一面英格兰国旗，尽管这让特里皮尔收到了来自伯里议会的罚款(特里皮尔说他已经交了罚款)。

我真的一点都不介意他在对曼城时打入的任意球。我很高兴纽卡斯尔现在有了一个能把定位球踢出去的人。丹·伯恩在接受TA采访时表示：“他很有实力——每次我们得到定位球的时候，或者每次他拿到球的时候，你都能看到这一点。”

我喜欢特里皮尔在加盟纽卡后不久就脚部受伤，却选择继续跟随球队出征，为球队提供支持。当加比·阿邦拉霍尔(Gabby Agbonlahor)将其斥为“真傻，你受伤了，还拄着拐杖，你就应该在家把脚抬起来休息。”时，我喜欢他的回答。

但我真的很喜欢特里皮尔为球队首发，因为他明显让纽卡在各方面都变得更好，即使是在他们整体表现相当不错的一段时间里也很明显。

（纽卡在特里皮尔首发/未首发时的表现，数据从上至下分别为：比赛，胜场，平场，负场，胜率，每场平均积分，每90分钟平均进球，每90分钟平均失球）

我喜欢他在纽卡斯尔的进球机器、本赛季进步最大的球员米格尔·阿尔米龙的身后踢球，我明白这些都不是巧合。“他和米基（阿尔米龙昵称）关系很好，”伯恩说。“你可以理解为什么他是始终如一的英格兰国脚，因为他提升了俱乐部的标准。”

我很高兴纽卡能够在他两年半的合同期内看到并欣赏他的表演，我很高兴他的贡献得到了球队内部的认可。“基兰是我们永远不会卖掉的人，”俱乐部的共同所有者之一阿曼达·斯塔维利在今年早些时候告诉TA，“我对他说，‘你和我们在一起，就这样。你可以成为我们的阿兰·希勒。在未来的很多年里，你将成为纽卡斯尔的旗帜。”

我喜欢特里皮尔，因为他可以在纽卡踢球，而且他自己也承认，他仍然“踢着我职业生涯中最好的足球”，我喜欢这种感觉。

在最近的一场比赛后，我有点不好意思告诉特里皮尔，他有多么出色和重要，我希望他能理解这一点。我喜欢他笑着说“加油，伙计”，并解释了他从第一天开始的感觉，圣詹姆斯公园球场的氛围和他所知道的一样好。我很高兴他能感受到这一点。

我喜欢足球能做到这一点。我喜欢球员在一个俱乐部被容忍，而在另一个俱乐部被崇拜的奇怪感觉，他们在职业生涯中是如何做到格格不入，又在其他地方是如此完美的契合，这也取决于时间和环境。我喜欢它，因为它仍然能让我爱上一个32岁的右后卫，他是努力、干劲和奉献等等那些并不浮华的品质的化身。他接受了冒险，也付出了他的一切，并仍然决心要变得更好。

我喜欢基兰·特里皮尔，是因为他实在太TM棒了。